25
Ru
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Deutsch
Использование
системы
радиоданных
(RDS)
Знакомство
с
системой
RDS
Система
радиоданных
(RDS) –
это
система
,
которая
используется
большинством
радиостанций
в
диапазоне
FM
для
предоставления
слушателям
различной
информации
–
например
,
названия
радиостанции
или
транслируемой
программы
.
Одной
из
функций
системы
RDS
является
возможность
поиска
станции
,
транслирующей
требуемый
тип
программы
.
Например
,
можно
осуществлять
поиск
станции
,
которая
транслирует
программы
в
жанре
JAZZ
(
джаз
).
Можно
вести
поиск
программ
следующих
типов
:
Примечание
•
Существуют
также
три
дополнительных
типа
программ
:
ALARM
,
ALARMTST
и
NO TYPE
.
ALARM
и
ALARMTST
используются
для
объявления
о
чрезвычайных
ситуациях
.
NO TYPE
отображается
,
если
программы
данного
типа
не
обнаруживаются
.
Поиск
программ
RDS
Можно
осуществить
поиск
типов
программ
,
перечисленных
выше
.
1
Нажмите
TUNER,
а
затем
нажмите
BAND
для
выбора
диапазона
FM.
•
Система
RDS
доступна
только
в
диапазоне
FM.
2
Нажмите
кнопку
PTY.
На
дисплее
отображается
SEARCH
.
3
Нажмите
PRESET
/
для
выбора
типа
программы
,
которую
хотите
прослушать
.
4
Нажмите
кнопку
ENTER
для
поиска
программы
заданного
типа
.
Система
начинает
поиск
запрограммированных
станций
с
выбранным
типом
программы
и
прекратит
его
,
когда
она
будет
обнаружена
.
Повторите
эти
действия
для
поиска
других
радиостанций
.
Если
отображается
индикация
NO PTY
,
значит
,
тюнеру
в
процессе
поиска
не
удалось
обнаружить
программы
заданного
типа
.
•
Поиск
сигналов
системы
RDS
выполняется
только
по
запрограммированным
станциям
.
Если
не
запрограммировано
ни
одной
станции
или
среди
них
не
удается
найти
тип
программы
,
на
дисплее
появится
надпись
NO PTY
.
Индикация
FINISH
означает
,
что
поиск
закончен
.
Отображение
информации
RDS
Используйте
кнопку
DISPLAY
для
отображения
разных
типов
информации
RDS.
Нажмите
кнопку
DISPLAY
для
получения
информации
RDS.
При
каждом
нажатии
кнопки
дисплей
изменяется
следующим
образом
:
•
Радиотекст
(
RT
) –
Сообщения
,
передаваемые
радиостанцией
.
Например
,
радиостанция
,
передающая
ток
-
шоу
,
может
передавать
номер
телефона
в
виде
радиотекста
.
•
Имя
программной
услуги
(
PS
) –
Название
радиостанции
.
•
Тип
программы
(
PTY
) –
Отображает
вид
программы
,
транслируемой
в
данный
момент
.
•
Текущая
частота
тюнера
(
FREQ
)
Примечание
•
При
возникновении
помех
некоторые
символы
на
дисплее
RT
могут
отображаться
неправильно
.
•
Если
на
дисплее
RT
отобразится
сообщение
NO TEXT
,
значит
,
радиостанция
не
передает
данных
радиотекста
.
Дисплей
автоматически
переключается
в
режим
информации
службы
программ
(
если
нет
данных
запрограммированной
станции
,
появится
сообщение
NO
NAME
).
•
На
дисплее
PTY (
тип
программы
)
может
отобразиться
надпись
NO PTY
.
NEWS
–
новости
AFFAIRS
–
текущие
события
INFO
–
информация
SPORT
–
спорт
EDUCATE
– o
бразовательная
информаци
DRAMA
– p
адиоспектакли
и
т
.
д
.
CULTURE
–
национальная
и
местная
культурная
жизнь
,
театр
и
т
.
д
.
SCIENCE
–
наука
и
техника
VARIED
–
программы
,
построенные
на
беседе
или
общении
,
например
викторины
или
интервью
.
POP M
–
поп
-
музыка
ROCK M
–
рок
-
музыка
EASY M
–
легкая
музыка
LIGHT M
–
легкая
классическая
музыка
CLASSICS
– c
ерьезная
классическая
музыка
OTHER M
–
музыка
,
не
соответствующая
перечисленным
категориям
WEATHER
–
сводки
и
прогнозы
погоды
FINANCE
–
биржевые
сводки
,
коммерческая
,
торговая
информация
и
т
.
д
.
CHILDREN
–
программы
для
детей
SOCIAL
–
общественная
жизнь
RELIGION
–
программы
о
религии
PHONE IN
–
программы
,
предусматривающие
обсуждение
какой
-
либо
темы
и
общение
со
слушателями
по
телефону
TRAVEL
–
путешествия
и
отдых
LEISURE
–
свободное
время
,
интересы
и
хобби
JAZZ
–
джазовая
музыка
COUNTRY
–
музыка
«
кантри
»
NATION M
–
популярная
музыка
не
на
английском
языке
OLDIES
–
популярная
музыка
1950-
х
и
1960-
х
годов
FOLK M
–
народная
музыка
DOCUMENT
–
публицистические
программы
O
X-HM70_Ru.fm 25 ページ ２０１１年８月２日 火曜日 午後４時５１分
