Downloaded from www.vandenborre.be
11/5/25
X-HM10_20_Es.fm
Es-20
Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación)
Notas para el texto de radio:
l
Los primeros 14 caracteres del texto radiofónico se
visualizarán durante 4 segundos y luego se desplazarán
por el visualizador.
l
Si sintoniza una emisora RDS que no está difundiendo
texto de radio, se visualizará “No RT” cuando usted
cambie a la posición del texto de radio.
l
Mientras se están recibiendo datos de texto radiofónico o
cuando cambia el contenido del texto, se visualiza “RT”.
Para especificar tipos programados y seleccionar
emisoras (búsqueda de PTY):
Podrá buscar una emisora especificando el tipo de
programa (noticias, deportes, programas de tráfico, etc.;
vea la página 20) entre las emisoras memorizadas.
Notas:
l
Si la pantalla ha dejado de parpadear, empiece de
nuevo desde el paso 2. Si la unidad encuentra un tipo
de programa deseado, el número de canal
correspondiente se iluminará durante 8 segundos y el
nombre de la emisora permanecerá encendido.
l
Si desea escuchar el mismo tipo de programa de otra
emisora, pulse el botón RDS PTY mientras parpadea
el número de canal o el nombre de emisora. El aparato
buscará la siguiente emisora.
l
Si no se encuentra ninguna emisora, aparecerá “NOT
FOUND” durante 4 segundos.
Si selecciona el programa de tráfico:
Si ha seleccionado el programa de tráfico (TP) en el paso
3, aparecerá “TP”.
(Esto no significa que usted pueda escuchar la
información de tráfico en ese momento.)
Cuando se esté difundiendo información de tráfico,
Descripciones de los códigos de PTY (tipo de
programa), de TP (programa de tráfico), y de TA
Podrá buscar y recibir las siguientes señales PTY, TP, y
TA.
n
Para llamar emisoras de la memoria
1
Pulse el botón TUNER del control remoto o el botón
INPUT de la unidad principal repetidamente para
seleccionar la función de TUNER.
2
Presione el botón de RDS PTY del mando a distancia.
“SELECT” y “PTY TI” aparecerán alternativamente
durante unos 6 segundos.
3
Antes de que transcurran 6 segundos, pulse el botón
o
para seleccionar el tipo de programa.
Cada vez que pulse el botón, el tipo de programa
aparecerá. Si mantiene pulsado el botón durante más
de 0,5 segundos, el tipo de programa aparecerá
continuamente.
4
Mientras esté parpadeando el tipo de programa
seleccionado (antes de 6 segundos), pulse de nuevo el
botón RDS PTY.
Después de que el tipo de programa seleccionado
haya estado encendido durante 2 segundos,
aparecerá “SEARCH” y se iniciará la operación de
búsqueda.
Menciones cortas de acontecimientos,
puntos de vista de eventos y publicidad,
Programación de tópicos que abarca
noticias, generalmente en distinto estilo
o concepto de presentación, incluyendo
Programe el propósito que aconseje de
la mejor forma en el sentido más amplio.
Programa relacionado con cualquier
Programa cuyo objetivo principal es la
educación, en el que el elemento formal
es fundamental.
DRAMA
Todas las novelas y seriales de radio.
CULTURE
Programas relacionados con cualquier
aspecto de cultura nacional o regional,
incluyendo idioma, teatro, etc.
SCIENCE
Programas sobre ciencias naturales y
tecnología.
VARIED
Se emplea principalmente para
programas que se basan en
conversación, normalmente de ligera
naturaleza de entretenimiento, y que no
están cubiertos en otras categorías. Por
ejemplo: Adivinanzas, juegos de grupo,
entrevistas con personalidades.
POP M
Música comercial, que generalmente
puede considerarse como de agrado
actual popular, que normalmente se
refleja en las listas de discos más
vendidos.
ROCK M
Música moderna contemporánea,
normalmente escrita e interpretada por
músicos jóvenes.
EASY M
Música contemporánea actual
considerada como de “fácil audición”, en
contraste con la música pop, rock, o
clásica, o uno de los estilos musicales
especializados, jazz, folk, o country. La
música de esta categoría es la mayor
parte de veces de vocalistas, y
normalmente de corta duración.
LIGHT M
Música clásica de apreciación general,
más que de especialistas. Los ejemplos
musicales de esta categoría son música
instrumental, y trabajos de vocalistas y
corales.
CLASSICS
Interpretaciones de grandes trabajos
orquestales, sinfonías, música de
cámara, etc. incluyendo la gran ópera.
OTHER M
Los estilos musicales que no entran en
ninguna otra categoría. En particular, se
emplea para música especializada de
Rhythm & Blues y Reggae.
WEATHER
Informes del tiempo e información y
predicciones meteorológicas.
FINANCE
Informes del mercado de la bolsa,
comercio, etc.