Downloaded from www.vandenborre.be
11/5/25
X-HM10_20_Es.fm
Es-12
Audición de un iPod, iPhone o iPad (sólo X-HM20) (continuación)
Notas:
l
Si la configuración de salida de TV ya se encuentra activada
en el menú del vídeo, el vídeo aparecerá automáticamente
en la pantalla del televisor cuando pulse la tecla ENTER.
l
El terminal USB no permite la visualización a través del
televisor. (iPad)
l
Para volver a la visualización del vídeo en la pantalla del iPod
o iPhone, pulse el botón MENU para entrar en el menú de
vídeo. Luego presione el botón DISPLAY TV OUT durante
más de 2 segundos hasta que aparezca “iPod Display”.
l
Durante la reproducción del vídeo de iPod o iPhone, si pulsa
el botón DISPLAY TV OUT no alternará la visualización de
salida de vídeo entre el iPod y el televisor.
Precaución:
l
Desconecte todos los accesorios del iPod o iPhone antes de
insertarlo en el puerto del iPod.
l
El botón Stop ( ) de la unidad principal no es válido
mientras opera un iPod.
Nota:
Al navegar por el menú del iPod, iPhone o iPad con el control
remoto, no opere ninguno de los botones de la unidad iPod o
iPhone. El nivel de volumen se ajusta cuando pulsa el botón VOL
(+ o –) de la unidad principal o del controlador remoto. El ajuste
de volumen en el iPod, iPhone o iPad no surtirá ningún efecto.
Funcionamiento del iPod y iPhone:
Las operaciones descritas abajo dependen de la generación del
iPod y iPhone que esté utilizando.
Sistema en funcionamiento:
Cuando la unidad principal esté encendida, el iPod, iPhone o
iPad se encenderán automáticamente al ser colocados en la
estación de acoplamiento.
Sistema apagado (funcionamiento en espera):
Cuando coloque la unidad principal en modo de espera, el iPod
e iPhone que haya en la estación de acoplamiento, o el iPad
conectado, se colocarán automáticamente en modo de espera.
n
Ver vídeos en un televisor conectado al
iPod o iPhone
1
Pulse el botón DISPLAY TV OUT durante más de
2 segundos. Aparecerá “TV Display” en pantalla.
2
Pulse el botón ENTER para iniciar la reproducción.
n
Navegación de los menús de iPod, iPhone
o iPad
1
Para ver el menú en el iPod, iPhone o iPad, pulse el botón
MENU del iPod/iPhone. Púlselo de nuevo para volver al
menú anterior.
2
Utilice el botón PRESET ( o ) para seleccionar una
opción del menú y luego pulse el botón ENTER.
Diversas funciones del iPod, iPhone e iPad
Controlador remoto Funcionamiento
pulse el botón
/ para iniciar
la pista deseada.
Avance
rápido/
Retroceso
rápido
Pulse y
mantenga
pulsado el modo
de reproducción.
Suéltelo para
volver a la
reproducción.
Pantalla
____
iPod/
iPhone
____
Pulse esta tecla
durante más de
dos segundos
para cambiar la
pantalla de salida
de vídeo entre el
iPod y el televisor.
Repetir
____
Pulse para to
cambiar el modo
repetir.
Aleatorio
____
Pulse para
cambiar al modo
aleatorio.
Menú
iPod
____
iPod/
iPhone
iPod/
iPhone
Pulse para ver el
menú del iPod
durante la
function del iPod.
Entrada
al iPod
____
Pulse para
confirmar la
selección.
iPod
cursor
arriba/
abajo
____
Pulse para
seleccionar el
menú del iPod.
TUNING
−
TUNING
+
TUNING
−
TUNING
+
REPEAT
REPEAT
RANDOM
RANDOM
PRESET
PRESET
PRESET
PRESET