Pioneer HTZ-55DV, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 116

12
En/Fr
2 Controls and Displays
1 CONDITION – Indicates playback settings (condition)
are memorized.
2 TITLE – Indicates a title playback.
3 TOTAL – Indicates total playback time of disc side currently
playing.
4 LAST MEMO – Indicates that the location on a disc where
you last stopped watching is memorized.
5 REMAIN – Indicates remaining playback time.
6 CHP/TRK – Indicates playback of a chapter or track.
7 ANGLE – Indicates multi-angle playback.
8 LFE – Lights if the current Dolby Digital or DTS source has a
Low Frequency Effects (LFE) channel.
9 Channel indicators – Shows which channels are
recorded on the disc loaded.
10 2 DIGITAL
– Indicates Dolby Digital playback.
11
2
PRO LOGIC – Indicates Dolby Pro Logic playback.
12 DSP – Lights when a DSP mode or Advanced Theater effect
is on.
13 DTS – Indicates DTS playback.
14 Mono – Lights when the mono FM reception mode is
selected.
15 Stereo Station Reception – Lights during stereo
broadcast station reception.
16 Station Reception – Lights during broadcast station
reception.
17 Sleep Timer – Lights when the sleep timer is ON and
during sleep timer operation.
18 Wake-up Timer – Lights when the wake-up timer is ON,
and flashes during wake-up timer operation.
19 Timer ON
– Lights during wake-up timer setting/
operation.
20 96 kHz – Lights during playback of a source with a
sampling frequency of 96kHz.
1 CONDITION – Indique que les réglages de lecture
(condition) sont mémorisés.
2 TITLE – Indique la lecture d’un titre.
3 TOTAL – Indique le temps de lecture total de la face du
disque en cours de lecture.
4 LAST MEMO – Indique que l’endroit du disque sur lequel
vous vous êtes arrêté en dernier est mémorisé.
5 REMAIN – Indique le temps de lecture restant.
6 CHP/TRK – Indique la lecture d’un chapitre ou d’une
piste.
7 ANGLE – Indique la lecture à angles multiples.
8 LFE – S’allume si la source Dolby Digital ou DTS en cours a
un canal d’effets basses fréquences (LFE).
9 Témoins de canal – Montre quels sont les canaux
enregistrés sur le disque chargé.
10 2 DIGITAL – Indique que la lecture est Dolby Digital.
11 2 PRO LOGIC – Indique que la lecture est Dolby Pro
Logic.
12 DSP – S’allume quand un mode DSP ou l’effet Advanced
Theater est activé.
13 DTS – Indique que la lecture est en DTS.
14 Mono – S’allume quand le mode de réception FM mono est
sélectionné.
15 Stereo Station Reception (Réception de
station stéréo) – S’allume pendant la réception d’une
émission sur une station stéréo.
16 Station Reception (Réception de station) –
S’allume pendant la réception d’une station.
17 Sleep Timer (Minuterie de sommeil) – S’allume
quand la minuterie de sommeil est ON (activée) et pendant
une opération avec minuterie de sommeil.
18 Wake-up Timer (Minuterie de réveil) – S’allume
quand la minuterie de réveil est ON (activée) et clignote
pendant une opération avec minuterie de réveil.
19 Timer ON (Minuterie activée)
– S’allume pendant
un réglage/une opération avec la minuterie de réveil.
20 96 kHz – S’allume pendant la lecture d’une source avec
une fréquence d’échantillonnage de 96kHz.