ANTES DE LA OPERACIÓN (REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MP3/ESPECIFICACIONES)
67
<DRB1376>
Sp
Nederlands
Espa
ñ
ol
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MP3
Los archivos MP3 deben cumplir los requisitos de formato que se enumeran a continuación.
Formato MP3
Formato del disco
MPEG-1
MPEG-2
Etiqueta ID3
Extensión de archivo
Niveles de carpetas
Número máximo de carpetas
Número máximo de archivos
Multisesión
Método de grabación de discos
CD-R
Compatible con Audio Layer-3 con frecuencias de muestreo de
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, y velocidad en bits de 32 Kbps – 320 Kbps.
Compatible con Audio Layer-3 con frecuencias de muestreo de
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, y velocidad en bits de 16 Kbps – 160 Kbps.
No es compatible con la velocidad en bits variable (VBR).
Visualiza sólo el nombre de archivo, el artista, y el nombre del álbum.
El título de la etiqueta ID3 no se visualiza.
.mp3, .MP3, .mP3, .Mp3
Máximo de 8 carpetas.
Los archivos ubicados en carpetas que exceden de 8 niveles no
pueden reproducirse.
99 (99 ca 1 de raíz)
999 (por carpeta)
No es compatible con multisesión.
Cuando el disco utilizado es un disco de multisesión, sólo se
reproducirá la primera sesión.
Grabe según el sistema de archivos de CD-ROM ISO9660.
Sólo es compatible con “Disc At Once” o “Track At Once”.
El CDJ-200 no es compatible con discos grabados con el método de
escritura por paquetes.
* El título de la canción que se visualiza en el modo de texto será el nombre del archivo.
* El CDJ-200 no está equipado de una función de clasificación de archivos; las pistas se reproducirán en el orden con el que
fueron grabadas.
ÍNDICE
ANTES DE LA OPERACIÓN
CARACTERÍSTICAS ................................................... 65
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MP3 ..................... 67
ESPECIFICACIONES .................................................. 67
PRECAUCIONES RELATIVAS AL MANEJO ............ 69
CONEXIONES ............................................................ 70
DISPOSITIVOS DEL PANEL ...................................... 72
OPERACIONES
INSERCIÓN/EXPULSIÓN DE DISCOS ...................... 77
OPERACIONES .......................................................... 78
Función de localización automática .................. 78
Inicio de la reproducción .................................... 78
Función de reanudación ..................................... 79
Para detener la reproducción ............................. 79
Para interrumpir temporalmente la
reproducción ........................................................ 79
Funciones del mando de lanzadera ................... 79
Avance rápido/inversión rápida ......................... 80
Localización de pistas ......................................... 80
Búsqueda de carpetas ......................................... 81
Cambio de la velocidad de reproducción ......... 82
Aplicación del tempo principal .......................... 82
Interrupción de mando de lanzadera digital .... 82
Ajuste de puntos de localización ....................... 84
Mezcla de pistas distintas ................................... 85
Reproducción de bucle ....................................... 86
Reproducción con inicio de fundido ................. 88
Reproducción con relevo empleando
dos reproductores ............................................... 88
OTROS
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .................................... 90
ESPECIFICACIONES
1. Generalidades
Sistema ................ Sistema audiodigital de discos compactos
Alimentación ....................................... CA 220-240 V, 50/60 Hz
Consumo ........................................................................... 16 W
Temperatura de funcionamiento ......................... +5˚C – +35˚C
Humedad de funcionamiento ................................. 5 % – 85 %
(No deberá haber humedad de condensación)
Peso ................................................................................. 3,2 kg
Dimensiones .................... 216 (An)
×
292 (Prf)
×
99,5 (Al) mm
2. Sección de audio
Respuesta de frecuencia ...................................... 4 Hz – 20 kHz
Relación señal a ruido ......................... Más de 110 dB (JEITA)
Distorsión ........................................................ 0,006 % (JEITA)
3. Accesorios
÷
Manual de instrucciones .................................................... 1
÷
Cable de alimentación ........................................................ 1
÷
Cable de audio .................................................................... 1
÷
Cable de control ................................................................. 1
÷
Pasador de expulsión forzada
(colocado en una ranura del panel inferior) ...................... 1
NOTA:
Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo
aviso con motivos de mejoras.
