Pioneer AVH-185DVD, Руководство пользователя

Страница: 86 / 148

86
Su dispositivo no está autorizado a reproducir este video
DivX protegido.
 El proveedor de contenido DivX VOD no ha autorizado el
código de registro DivX de este producto.
— Registre este producto ante el proveedor de contenido
DivX VOD.
N. º fotogramas por segundo no admitido

La velocidad de fotogramas del archivo DivX es superior a 30
fps.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Formato de audio no admitido

Este tipo de archivo no es compatible con este producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Dispositivo de almacenamiento USB
Error-02
 La comunicación falló.
— Gire el interruptor de encendido del vehículo a la posición
de apagado (OFF); y luego, a la posición de encendido
(ON).
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB.
— Cambie a una fuente distinta. Después, vuelva al disposi-
tivo de almacenamiento USB.
Archivo no reprod.
 Este tipo de archivo no puede reproducirse en este producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
 Se ha activado la seguridad para el dispositivo de almacena-
miento USB conectado.
— Siga las instrucciones del dispositivo de almacenamiento
USB para desactivar la seguridad.
Omitido
 El dispositivo de almacenamiento USB conectado contiene
archivos protegidos mediante DRM.
— Se omiten los archivos protegidos.
Proteger
 Todos los archivos del dispositivo de almacenamiento USB
conectado incorporan DRM.
— Cambie el dispositivo de almacenamiento USB.
USB incompatible
 El dispositivo de almacenamiento USB no es compatible con
este producto.
— Desconecte su dispositivo y cámbielo por un dispositivo
de almacenamiento USB compatible.
La imagen está extremadamente borrosa/distorsionada y
oscura durante la reproducción.
 El disco incluye una señal que prohíbe realizar copias.
(Algunos discos pueden tenerla.)
— En vista de que este producto es compatible con el
sistema de protección analógico frente a copias, en la
imagen podrían aparecer bandas horizontales u otras
imperfecciones cuando un disco con ese tipo de señal de
protección se muestra en algunas pantallas. No se trata
de una avería.
No es posible controlar el iPod.

El iPod está bloqueado.
— Vuelva a conectar el iPod con el cable de interfaz USB
para iPod/iPhone.
— Actualice la versión del software del iPod.

Se ha producido un error.
— Vuelva a conectar el iPod con el cable de interfaz USB
para iPod/iPhone.
— Estacione su vehículo en un lugar seguro y apague el
motor. Coloque la llave de encendido en la posición de
apagado (ACC OFF). Después arranque el motor de nuevo
y vuelva a encender este producto.
— Actualice la versión del software del iPod.

Los cables no están conectados correctamente.
— Conecte los cables correctamente.
Problemas con el teléfono
Es imposible marcar porque las teclas del panel táctil para
marcar están inactivas.

Su teléfono está fuera del rango de servicio.
— Vuelva a intentarlo después de reingresar al rango de
servicio.
 No es posible establecer ahora la conexión entre el teléfono
celular y este producto.
— Lleve a cabo el proceso de conexión.
Problemas con la pantalla de
Aplicación
Se muestra una pantalla en negro.

Mientras se utilizaba una aplicación, la aplicación se cerró
en el teléfono inteligente.
— Pulse para visualizar la pantalla del Menú superior.
 Es posible que el SO del teléfono inteligente esté esperando
la operación de la pantalla.
— Detenga el vehículo en un lugar seguro y revise la pantalla
del teléfono inteligente.
Se muestra la pantalla, pero la operación no funciona en
absoluto.
 Se ha producido un error.
— Estacione su vehículo en un lugar seguro y desactive el
interruptor de encendido (ACC OFF). Enseguida, active el
interruptor de encendido (ACC ON) de nuevo.
El teléfono inteligente no se cargó.

La carga se detuvo porque la temperatura del teléfono
inteligente aumentó debido al uso prolongado del teléfono
inteligente durante la carga.
— Desconecte el teléfono inteligente del cable y espere
hasta que el teléfono inteligente se enfríe.
 Se consumió más carga de la batería que la obtenida
durante el proceso de carga.
— Este problema quizá se resuelva deteniendo cualquier
servicio innecesario en el teléfono inteligente.
Mensajes de error
Cuando se producen problemas con este producto, aparece un
mensaje de error en la pantalla. Consulte la tabla siguiente para
identificar el problema y realice la acción correctiva sugerida. Si
el error continúa, grabe el mensaje de error y comuníquese con
su distribuidor o su centro de servicio Pioneer más cercano.
Comunes
Error AMP

Este producto no funciona o la conexión de bocinas es
incorrecta; se activa el circuito protector.
— Revise la conexión de las bocinas. Si el mensaje no des-
aparece incluso después de apagar/encender el motor,
comuníquese con su distribuidor o un Centro de Servicio
Pioneer autorizado para recibir atención.
Product overheat. System will be shut down automatically
in 1 minute. Restart the product by ACC Off/On may fix this
problem. If this message keep showing up, it is possible
that some problem occurred in the product.
 La temperatura es demasiado alta para que este producto
funcione.
— Siga las instrucciones de la pantalla. Si lo anterior no
resuelve el problema, comuníquese con su distribuidor o
un Centro Pioneer autorizado para recibir atención.
Disco
Error-02-XX
 El disco está sucio.
— Limpie el disco.
 El disco está rayado.
— Cambie el disco.
 El disco está cargado al revés.
— Revise que el disco esté cargado correctamente.
 Hay un error eléctrico o mecánico.
— Pulse el botón RESET .
Disco región difer.

El disco no tiene el mismo número de región de este
producto.
— Cambie el DVD por uno que tenga el número de región
correcto.
Disco no reproducible
 Este tipo de disco no puede reproducirse en este producto.
— Cambie el disco por uno que pueda reproducirse en este
producto.
Archivo no reprod.
 Este tipo de archivo no puede reproducirse en este producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Omitido

El disco introducido contiene archivos protegidos mediante
DRM.
— Se omiten los archivos protegidos.
Proteger

Todos los archivos del disco introducido incorporan DRM.
— Cambie el disco.
TEMP
 La temperatura de este producto está fuera del intervalo
operativo normal.
— Espere hasta que este producto vuelva a una temperatura
dentro de los límites operativos normales.
Este DivX alquilado ha caducado.

El disco introducido incluye contenido DivX VOD que ha
caducado.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Video resolution not supported

Se incluyen archivos que no pueden reproducirse en este
producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
No se puede escribir en la memoria flash.

Por alguna razón, no se puede guardar el historial de repro-
ducción de contenido VOD.
— Vuelva a intentarlo.
— Si el mensaje aparece con frecuencia, comuníquese con
su distribuidor.
86 < QRD3358-A > < QRD3358-A >
Apéndice Apéndice