Pioneer AVH-185DVD, Руководство пользователя

Страница: 87 / 148

87
Su dispositivo no está autorizado a reproducir este video
DivX protegido.
 El proveedor de contenido DivX VOD no ha autorizado el
código de registro DivX de este producto.
— Registre este producto ante el proveedor de contenido
DivX VOD.
N. º fotogramas por segundo no admitido

La velocidad de fotogramas del archivo DivX es superior a 30
fps.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Formato de audio no admitido

Este tipo de archivo no es compatible con este producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Dispositivo de almacenamiento USB
Error-02
 La comunicación falló.
— Gire el interruptor de encendido del vehículo a la posición
de apagado (OFF); y luego, a la posición de encendido
(ON).
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB.
— Cambie a una fuente distinta. Después, vuelva al disposi-
tivo de almacenamiento USB.
Archivo no reprod.
 Este tipo de archivo no puede reproducirse en este producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
 Se ha activado la seguridad para el dispositivo de almacena-
miento USB conectado.
— Siga las instrucciones del dispositivo de almacenamiento
USB para desactivar la seguridad.
Omitido
 El dispositivo de almacenamiento USB conectado contiene
archivos protegidos mediante DRM.
— Se omiten los archivos protegidos.
Proteger
 Todos los archivos del dispositivo de almacenamiento USB
conectado incorporan DRM.
— Cambie el dispositivo de almacenamiento USB.
USB incompatible
 El dispositivo de almacenamiento USB no es compatible con
este producto.
— Desconecte su dispositivo y cámbielo por un dispositivo
de almacenamiento USB compatible.
Comprobar USB
 El conector USB o el cable USB ha producido un
cortocircuito.
— Revise que el conector USB o el cable USB no esté ato-
rado ni dañado.
 El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más que la corriente permitida máxima.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo
utilice. Coloque el interruptor de encendido en la posición
OFF; después, ACC o bien ON y conecte un dispositivo de
almacenamiento USB compatible.
Video resolution not supported
 Se incluyen archivos que no pueden reproducirse en este
producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
USB se desconectó para proteger el dispositivo. No rein-
serte esta memoria USB en la unidad. Reiniciar la unidad.

El conector USB o el cable USB ha producido un
cortocircuito.
— Revise que el conector USB o el cable USB no esté ato-
rado ni dañado.

El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más que la corriente permitida máxima.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo
utilice. Coloque el interruptor de encendido en la posición
OFF; después, ACC o bien ON y conecte un dispositivo de
almacenamiento USB compatible.

Se ha producido un cortocircuito en el cable de interfaz USB
para iPod/iPhone.
— Confirme que el cable de interfaz USB para iPod/iPhone o
el cable USB no esté atorado ni dañado.
Formato de audio no admitido
 Este tipo de archivo no es compatible con este producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
iPod
Error-02-6X
 Falla del iPod.
— Desconéctele el cable al iPod. Después de que se muestre
el menú principal del iPod, reconecte el iPod y reinícielo.
Error-02-60
 La versión del firmware del iPod es antigua.
— Actualice la versión del iPod.
Bluetooth
Error-10
 Error de alimentación del módulo Bluetooth de este
producto.
— Gire el interruptor de encendido del vehículo a la posición
de apagado (OFF); y luego, a la posición de encendido
(ON).
Si el mensaje de error sigue mostrándose después de
llevar a cabo la acción anterior, comuníquese con su
distribuidor o un Centro de Servicio Pioneer autorizado.
Manipulación y cuidado de los
discos
Al manipular sus discos, son necesarias algunas precauciones
básicas.
Lector integrado y su cuidado
 Utilice únicamente discos convencionales y completamente
circulares. No utilice discos con otras formas.
 No utilice discos agrietados, cortados, rayados ni daña-
dos de alguna otra forma, porque podrían dañar el lector
integrado.
 Utilice discos de 12 cm. No utilice discos de 8 cm ni un
adaptador para discos de 8 cm.
 Si utiliza discos en cuya superficie pueden realizarse
impresiones en etiquetas, consulte las instrucciones y las
advertencias de los discos. En función de los discos, quizá
estos no puedan introducirse ni expulsarse. El uso de dichos
discos podría dañar este equipo.
 No pegue etiquetas, no escriba ni aplique productos quími-
cos sobre la superficie de los discos.
 No coloque etiquetas disponibles comercialmente ni otros
materiales en los discos.
 Para limpiar un disco, frótelo con un paño suave, haciendo
un movimiento desde el centro hacia afuera.
 La condensación puede afectar de forma temporal el rendi-
miento del lector integrado.
 Quizá no se puedan reproducir los discos debido a las carac-
terísticas y el formato de los discos, la aplicación grabada,
el entorno de reproducción, las condiciones de almacena-
miento y otros factores.
 Los golpes o las irregularidades del terreno podrían inte-
rrumpir la reproducción de los discos.
 Lea las precauciones de los discos antes de utilizarlos.
Disco
Error-02-XX
 El disco está sucio.
— Limpie el disco.
 El disco está rayado.
— Cambie el disco.
 El disco está cargado al revés.
— Revise que el disco esté cargado correctamente.
 Hay un error eléctrico o mecánico.
— Pulse el botón RESET .
Disco región difer.

El disco no tiene el mismo número de región de este
producto.
— Cambie el DVD por uno que tenga el número de región
correcto.
Disco no reproducible
 Este tipo de disco no puede reproducirse en este producto.
— Cambie el disco por uno que pueda reproducirse en este
producto.
Archivo no reprod.
 Este tipo de archivo no puede reproducirse en este producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Omitido

El disco introducido contiene archivos protegidos mediante
DRM.
— Se omiten los archivos protegidos.
Proteger

Todos los archivos del disco introducido incorporan DRM.
— Cambie el disco.
TEMP
 La temperatura de este producto está fuera del intervalo
operativo normal.
— Espere hasta que este producto vuelva a una temperatura
dentro de los límites operativos normales.
Este DivX alquilado ha caducado.

El disco introducido incluye contenido DivX VOD que ha
caducado.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Video resolution not supported

Se incluyen archivos que no pueden reproducirse en este
producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
No se puede escribir en la memoria flash.

Por alguna razón, no se puede guardar el historial de repro-
ducción de contenido VOD.
— Vuelva a intentarlo.
— Si el mensaje aparece con frecuencia, comuníquese con
su distribuidor.
87 < QRD3358-A >
Apéndice Apéndice