background image

2

WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN! - 

FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN

DIESER KLEIDERSCHRANK ENTSPRICHT DEN EUROPÄISCHEN NORMEN:
EN 14749
EN 71-3.

Sicherheitshinweis:

Bitte überzeugen Sie sich regelmäßig vom festen Sitz aller Schrauben. Bitte stellen Sie den Schrank so auf, dass er direkt an der Wand 
steht.
Bitte benutzen Sie für die Montage den beiliegenden Inbusschlüssel und einen Schraubenzieher. Um Beschädigungen am Produkt zu 
vermeiden, darf zum Anschrauben der Beschläge kein Akkuschrauber verwendet werden.

Achtung:

Denken Sie an das Risiko von offenem Feuer und anderen starken Hitzequellen, wie elektrische Heizstrahler, gasbeheizte Öfen usw. in 
der unmittelbaren Umgebung des Schrankes.
Kunststoffbeutel  und  etwaige  Kunststoffelemente  /  Verpackungen  sind  sofort  zu  entfernen  oder  für  Kinder  unzugänglich 
aufzubewahren.
Heben Sie die Aufbauanleitung und den Inbusschlüssel für eine spätere Demontage bzw. Montage gut auf.

Beachten Sie bitte:

Nur original Zubehör- und Ersatzteile vom Hersteller oder Lieferanten verwenden.

Montagehinweise:

Bitte achten Sie bei der Montage der Bauteile auf eine gerade, ebene Fläche. Stellen Sie sicher, dass der Artikel nicht schief steht.
Zur Schonung des Artikels und Ihrer Fußböden empfehlen wir zur Montage die Umverpackung als Unterlage zu verwenden.

Pflege:

Mit einem sauberen,

 

nebelfeuchten

 

Tuch abwischen. Näheres dazu finden Sie auch unter www.pinolino.de.

Was Sie sonst noch wissen sollten:

Bei  der  Herstellung  unserer  Möbel  und  Spielwaren  werden  ausschließlich  Materialien,  Öle,  Lacke  und  Lasuren  verarbeitet,  die 
gesundheitlich  unbedenklich  und  speziell  für  Kindermöbel  geeignet  sind.  Manchmal  kann  es  produktionsbedingt  zu 
Geruchsentwicklungen  durch  die  fabrikneuen  Möbel  kommen.  In  diesem  Falle  empfehlen  wir  dieser  ungefährlichen 
Geruchsbelästigung durch mehrmaliges Stoßlüften entgegen zu wirken.

Im Servicefall:

Sollte es trotz ständiger Produktionsüberwachung zu einem Mangel kommen, so kreuzen Sie das entsprechende Bauteil auf dieser 
Aufbauanleitung bitte deutlich an. Drucken Sie sich von unserer Webseite, www.pinolino.de, das Servicefall-Kontaktformular aus. 
Beschreiben Sie kurz den Fehler bzw. das Problem. Senden Sie die vollständige Aufbauanleitung, die Kopie des Kaufbelegs, sowie das 
ausgefüllte Kontaktformular-Servicefall, mit Angabe der Seriennummer (diese finden Sie auf dem Karton, auf der Aufbauanleitung und 
am Artikel),  an unsere unten genannte Adresse. 

OHNE RÜCKSENDUNG DIESER AUFBAUANLEITUNG UND DES KAUFBELEGS 

ERFOLGT KEINE ANERKENNUNG EINER EVENTUELLEN REKLAMATION.

Sehr geehrte Kunden!

Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer 
Sorgfalt  hergestellt.  Die  von  uns  verwendeten  Materialien  sind  umweltschonend  und  entsprechen  den  strengen  Auflagen  der 
Europäischen Sicherheitsnormen.

Um Ihnen unnötige Mühen zu ersparen, lesen Sie zunächst die Aufbauanleitung sorgfältig durch. Kontrollieren Sie die Vollständigkeit 
der mitgelieferten Teile und sehen Sie sich die Abbildungen genau an, bevor Sie mit der Montage beginnen. Bei unsachgemäßer 
Bedienung oder Montage und insbesondere bei Veränderungen der Konstruktion erlischt der Garantieanspruch.

Nun wünschen wir Ihnen viel Freude mit 
Ihrem Pinolino-Kleiderschrank.

Hergestellt von:

 

Pinolino

Kinderträume GmbH

Sprakeler Str. 397

D-48159 Münster

Fax +49-(0)251-23929-88

[email protected]

www.pinolino.de

Содержание Wardrobe Pan large 14 34 20 G

Страница 1: ...e Pan grande Armario Pan grande Guardaroba Pan grande Kast Pan groot Art Nr Item No N d art 14 34 20 G Edelmatt MDF Uni wei lackiert und massiv Eiche klar lackiert Classy matt MDF white lacquered and...

Страница 2: ...ann es produktionsbedingt zu Geruchsentwicklungen durch die fabrikneuen M bel kommen In diesem Falle empfehlen wir dieser ungef hrlichen Geruchsbel stigungdurch mehrmaligesSto l ftenentgegen zuwirken...

Страница 3: ...ain a specific odor To counter thisharmlessinconvenience we recommendrepeated venting Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should turn up please mark the re...

Страница 4: ...en raison du mode de production les meubles neufs d gagent une odeur En ce cas pour contrecarrer cette odeur inoffensive nous vous conseillons d a rer plusieursfois lapi ce Service Si malgr une survei...

Страница 5: ...buscardetallestambi nenwww pinolino de QuenecesitanUdssaberm s En la ejecuci n de mobiliario y nuestros juguetes se emplean exclusivamente materiales eceites y barnices que no da an a la salud En los...

Страница 6: ...aleistruzionidiassemblaggioelachiaveabrugolaperuneventualesmontaggio ossiafuturoassemblaggio Sipregadinotare Utilizzare soltanto accessori o pezzi di ricambio originali dal produttore o dal fornitore...

Страница 7: ...itsluitend materialen oli n en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de gezondheid zijn In zeldzame gevallen kan het gebeuren dat nieuwe meubels vanwege het productieprocess bepaalde geuren hebben...

Страница 8: ...so Gewicht Karton A Pack A Carton A Bulto A Pacco A Doos A 35kg Karton B Pack B Carton B Bulto B Pacco B Doos B 19 kg Karton C Pack C Carton C Bulto C Pacco C Doos C 23 kg Siehe See Voir Ver Vedere Zi...

Страница 9: ...ndermediaria inferior Parete intermedia inferiore Tussenwandonder 1 x SH Schubkastenr ckwand Back drawer panel Panneau arri re du tiroir Detr s caj n Parte posteriore cassetto Achterkant la 1 x SHK Sc...

Страница 10: ...tift Eccentric rod Goujon d assemblage Barra exc ntrica Perno eccentrico Excentriek pin 28 x WDH 8 32 Holzd bel Dowel Cheville en bois Tap n Tassello in legno Tap 4 x EML Winkel Metal bracket querre E...

Страница 11: ...tintroduitsjusqu aufond danslestrouslesplusprofonds Les rogamos de montar el art culo en orden num rico Les rogamos de introducir los tapones en los agujeros correctos Atenci n deben tomar en cuenta e...

Страница 12: ...12 3 1 x JM 1 x MM 2 x VES 7 50 4 1 x C 4 x WDH 8 32 4 x EML und and et y e en 12 x VR 4 16...

Страница 13: ...13 5 1 x FL 1 x FR 4 x WBC 6 7 2x 1 x FR 1 x FL 1 x KV 2 x WE 15 und and et y e en 1 x WI 4 1 x C 1 x FR 9 x VF 6 45 9 x WBR 2x...

Страница 14: ...14 8 1 x JU 2 x WDH 8 32 9 1 x JU 2 x VES 7 50...

Страница 15: ...15 11 10 1 x BR 1 x KK 1 x KK 1 x KK 4 x WBC 4 x WDH 8 32 2 x WE 15 3 x KP1 CLIP und and et y e en 6 x VS 6 30...

Страница 16: ...16 12 13 1 x BL 1 x KK 1 x KK 1 x KK 4 x WDH 8 32 4 x WBC 2x 1 x KF 2 x WDH 6 20 1 x KF 14 2 x VS 6 33 3 x KP1 CLIP und and et y e en 6 x VS 6 30...

Страница 17: ...17 15 16 1 x KF 2 x VS 6 33 1 x BLL 1 x BLR 8 x WBC...

Страница 18: ...18 17 8 x WE 15 1 x BLL 1 x BLR 18 1 x G 6 x WBC...

Страница 19: ...19 19 8 xWE 15und and et y e en 1 xWI 4 20 1 x G 6 x WE 15...

Страница 20: ...21 12 x VR 4 16 1 x IL 1 x IR 1 x IS 1 x IM 40 x VR 3 20 1 x WSD L und and et y e en 1 x WSD R und and et y e en 4 x VSC 6 3 10 1 1 2 3 1 x WSD L und and et y e en 1 x WSD R und and et y e en 8 x VSC...

Страница 21: ...21 23 1 x HR 1 x HL 1 x KH 1 x KH 2 x VM 4 22 6 x SK15 CLIP und and et y e en 12 x VS 3 5 13 24 1 x HM 3 x WSS und and et y e en 6 x VS 3 5 13 1 x VM 4 22...

Страница 22: ...faite de la mani re suivante La reglaci n de la puerta se efectuar as La regolazione dell anta sar effettuata come di seguito riportato Het afstellen van de deur wordt gedaan als volgt 1 x HL 1 x HR...

Страница 23: ...23 27 26 4 x VB 20 1 x LL 2 x TA und and et y e en 4 x VS 3 13 20xED 6x 33 2x...

Страница 24: ...hinge could be overstretched N ouvrir pas les portes plus de 95 car sinon cela pourrait conduire un tirement de charni res No abren la puerta m s de 95 porque podr a conducir a un alargamiento de bisa...

Страница 25: ...ourself that the drawersides are in a rightangle Pendant l assemblage du tiroir les vis doivent tre un peu l ches Visser fortement les pi ces seulement apr s vous avoir convaincu que les panneaux de c...

Страница 26: ...26 36 35 1 x SB 7 x VR 3 20 1 x SBK 1 3 2 Detail 1 Detail 1 D tail 1 Detalle 1 Dettaglio 1 Detail 1 Detail 2 3 Detail 2 3 D tail 2 3 Detalle 2 3 Dettaglio 2 3 Detail 2 3...

Страница 27: ...27 37 1xN4und and et y e en 1xWK1 und and et y e en 1xVS3 5 16...

Страница 28: ...Notizen Notes Notes Apuntes Nota Notities 28...

Отзывы: