background image

2

2

WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN! - 

FÜR SPÄTERE VERWENDUNG 

AUFBEWAHREN

DIESE

die

Die

 

 ENTSPRICHT DER EUROPÄISCHEN NORM:

EN 71

Bitte überzeugen Sie sich regelmäßig vom festen Sitz aller Schrauben. Die Schrauben können sich lockern, wodurch Klemmstellen 
entstehen und Gegenstände sich verhaken können.

Bitte benutzen Sie für die Montage einen Schraubenzieher. Um Beschädigungen am Produkt zu vermeiden, darf zum Anschrauben 
der Beschläge kein Akkuschrauber verwendet werden.

Nur  original  Zubehör-  und  Ersatzteile  vom  Hersteller  oder  Lieferanten  verwenden.  Kunststoffbeutel  und  etwaige 
Kunststoffelemente/Verpackungen sind sofort zu entfernen oder für Kinder unzugänglich aufzubewahren!

Montagehinweise:

Warnung:

Benutzen Sie 

 nicht mehr, wenn einzelne Teile fehlen, gebrochen, zerrissen oder beschädigt sind. Verwenden 

Sie nur von Pinolino empfohlene original Ersatzteile.

Warnung:

Heben Sie die Aufbauanleitung für eine spätere Demontage bzw. Montage gut auf.

 ist aus massivem Holz gefertigt. Holz ist ein Naturprodukt. Unregelmäßigkeiten in Struktur und Farbe sind 

typische Merkmale dieses Naturmaterials. Sie begründen daher keinen Mangel.

Bei der Herstellung unserer Möbel und Spielwaren werden ausschließlich Öle, Lacke und Lasuren verarbeitet, die gesundheitlich 
unbedenklich  und  speziell  für  Kindermöbel  geeignet  sind.  Manchmal  kann  es  produktionsbedingt  zu  Geruchsentwicklungen 
durch  die  fabrikneuen  Möbel  kommen.  In  diesem  Falle  empfehlen  wir  dieser  ungefährlichen  Geruchsbelästigung  durch 
mehrmaliges Stoßlüften entgegen zu wirken.

Im Servicefall:

 

Sollte es trotz ständiger Produktionsüberwachung zu einem Mangel kommen, so kreuzen Sie das entsprechende Bauteil auf dieser 
Aufbauanleitung bitte deutlich an. 

Senden Sie die vollständige Aufbauanleitung, die Kopie des Kaufbelegs, sowie 

das  ausgefüllte  Kontaktformular-Servicefall  mit  Angabe  der  Seriennummer  (diese  finden  Sie  auf  dem  Karton,  auf  der 
Aufbauanleitung und am Artikel), an unsere unten genannte Adresse. 

HINDERNISHÜRDE

Hindernishürde

Hindernishürde

Sicherheitshinweis:

Beachten Sie bitte:

Pflege:

Mit einem trockenen Fensterleder oder einem weichen, flusenfreien Baumwolltuch abwischen. Näheres dazu finden Sie auch unter 
www.pinolino.de.

Was Sie sonst noch wissen sollten:

Drucken Sie sich von unserer Webseite, www.pinolino.de, das Servicefall-Kontaktformular aus. 

Beschreiben Sie kurz den Fehler bzw. das Problem. 

Bitte achten Sie bei der Montage der Bauteile auf eine gerade, ebene Fläche. Stellen Sie sicher, dass der Artikel nicht schief steht.
Zur Schonung des Artikels und Ihrer Fußböden empfehlen wir zur Montage die Umverpackung als Unterlage zu verwenden.

 

 

Sehr geehrte Kunden!

Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus massivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben 
diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Dabei haben wir ausschließlich europäische Hölzer aus gesicherten Beständen 
verarbeitet. Die von uns verwendeten Lacke, Öle, Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen 
der Europäischen Sicherheitsnormen.

Um  Ihnen  unnötige  Mühen  zu  ersparen,  lesen  Sie  zunächst  die  Aufbauanleitung  sorgfältig  durch.  Kontrollieren  Sie  die 
Vollständigkeit der mitgelieferten Teile und sehen Sie sich die Abbildungen genau an, bevor Sie mit der Montage beginnen. Bei 
unsachgemäßer Bedienung oder Montage und insbesondere bei Veränderungen der Konstruktion erlischt der Garantieanspruch.

ACHTUNG:

 

“Nur für den Hausgebrauch.”

15

5

60

50

40

30

20

Содержание 38 14 95

Страница 1: ...ssif Sapin rouge verni blanc et rouge P cea Picea Volmassief Vuren doorzichtigwiten Empfohlen f r Kinder von 3 bis 12 Jahren Recommended for children 3 to 12 years of age Recommand pour les enfants de...

Страница 2: ...uzen Sie das entsprechende Bauteil auf dieser Aufbauanleitung bitte deutlich an Senden Sie die vollst ndige Aufbauanleitung die Kopie des Kaufbelegs sowie das ausgef llte Kontaktformular Servicefall m...

Страница 3: ...N VAN DE KWITANTIE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN WITHOUT RECONSIGNMENT OF THIS ASSEMBLY PLAN AND OF THE RECEIPT POSSIBLE COMPLAINTS WILL NOT BE TAKEN INTO CONSIDERATION S...

Страница 4: ...ys we only use oils varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for children s furniture As a result of the production process new furniture can sometimes retain a specif...

Страница 5: ...plane Assurez vousquel articlenepenchepas Afindeprot gerl articleetvotreplancher nousvousconseillonsdeutiliserl emballageext rieurcommeunesous couche Ne pas utiliser l obstacle si l une de ses parties...

Страница 6: ...nuestro formulario de contacto para quejas de nuestro sitio Describan en resumen el defecto o problema Envien la instrucci n de montaje la copia del recibo as como el formulario de contacto para quej...

Страница 7: ...per vetri asciutta o con un panno in cotone morbido con non lascia fili Per maggiori dettagli si veda anche www pinolino de Chealtrosidevesapere Il prodotto realizzato in legno massello Il legno un pr...

Страница 8: ...aardiging van onze meubelen en speelgoed worden uitsluitend oli n en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de gezondheid zijn In zeldzame gevallen kan het gebeuren dat nieuwe meubels vanwege het pr...

Отзывы: