background image

4

THIS SHELF UNIT FOR CHANGING UNIT COMPLIES WITH THE EUROPEAN NORMS:
DIN EN 12221-1, EN 71-3.

WARNING!

Do not leave your child unattended.

Safety requirements:

Please check regularly that the screws are well tightened. The screws should not be loose, as children could squeeze certain parts of their body or catch items of clothing (e.g. laces, 
necklaces, bands, dolls etc.). These might present the hazard of strangulation. Please set up the changing unit so that the changing board is leaning directly against the wall. Tilting can be 
prevented by tightly anchoring the changing board in the wall. Use only appropriate screws and wall plugs for changing units that are meant to be fixed to the wall. Check the wall to 
determine whether the wall plug is suitable for it.
Please revert to our safety frame ‘Gabriel

 to have an optimum protection border.

Take into consideration the risks of open fires and other strong heat sources like electric heaters, gas stoves etc. in the close proximity of the changing unit.
Do not use the changing unit if single parts are broken, torn or missing. Synthetic bags or other synthetic elements/wrappings should be immediately removed or kept out of the reach of 
children.
Keep the assembly plan and the hex key for future disassembly or assembly.
Please use only the enclosed hex key and a screwdriver for the assembly. To avoid damaging the product, do not use an electric screwdriver for tightening the screws! Do not use the 
changing unit if single parts are broken, torn or missing. Should your changing unit be featured with castors, they have to be locked before using.

Please note:

Use only original accessories and spare parts from the producer or from the providers. 
The changing mat must be fastened with proper double sided adhesive tape or with self-adhesive Velcro.

Assembly instructions:

Please take into consideration that the parts should be assembled on an even, flat surface. Make sure that the article is not inclined.
In order to protect the article and the floor, we recommend using the packaging of the article as underlay during the assembly.

Maintenance:

Wipe with a clean, wet cloth. Also find details on www.pinolino.de.

What else you should know:

In producing our furniture and toys we only use materials, oils, varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for children's furniture. As a result of the 
production process, new furniture can sometimes retain a specific odor. To counter this harmless inconvenience we recommend repeated venting.

For service cases:

If, despite constant supervision of the production process, a flaw should turn up, please mark the respective part clearly in this assembly plan. Print the Customer Service contact form 
from our website, www.pinolino.de. Shortly describe the flaw or the problem. Send the complete assembly plan, a copy of the receipt and the Customer Service contact form, which you 
have filled in, with the specification of the serial number (it can be found on the packaging, on the assembly instructions and on the article), to our address below. 

Only use as changing unit if completely assembled!

IMPORTANT - PLEASE READ CAREFULLY! -

KEEP FOR FUTURE REFERENCE

Dear clients,

We are glad that you have chosen this premium product. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. The materials that were used are eco-friendly and comply 
with the strict European safety standards.

To spare you unnecessary effort, carefully read the assembly instructions first. Check whether you have all the parts and study the illustrations carefully before you start the assembly. 
Improper handling or assembly and especially construction alterations will void all warranty claims.

Содержание 13 00 13 B

Страница 1: ...r Item No N d art 13 00 13 R Dekor Decor D cor Uni wei Plain white Uni blanc Decoraci n Unicolor blanco Decorazione Uni bianco Decor Uni wit F r Kinder bis 15 kg Forchildrenweighinglessthan15 kg 33 lb...

Страница 2: ...mussmitgeeignetemdoppelseitigemKlebebandoderselbstklebendemKlettverschlussbefestigtwerden Montagehinweise BitteachtenSiebeiderMontagederBauteileaufeinegerade ebeneFl che StellenSiesicher dassderArtike...

Страница 3: ...E D ACHAT UNE VENTUELLE R CLAMATION NE SERA PAS PRISE EN CONSID RATION SIN VUELTA DE LA PRESENTE INSTRUCCI N DE MONTAJE Y DEL RECIBO UNA POSIBLE QUEJA NO SIGUE SER TENIDA EN CUENTA SENZA LA RICONSEGNA...

Страница 4: ...operdoublesidedadhesivetapeorwithself adhesiveVelcro Assemblyinstructions Pleasetakeintoconsiderationthatthepartsshouldbeassembledonaneven flatsurface Makesurethatthearticleisnotinclined Inordertoprot...

Страница 5: ...ontage Faisaitattentionquelemontagesoitfaitsurunesurfaceplane Assurez vousquel articlenepenchepas Afindeprot gerl articleetvotreplancher nousvousconseillonsdeutiliserl emballageext rieurcommeunesous c...

Страница 6: ...rimeramente ligero y s lo despues de terminar el montaje apreten todoslostornillos Estehechofacilitaelmontajeyevitaqueelart culobalancearse Laalmojadadefajar debefijarseabandaadhesivaoporcauchaautoadh...

Страница 7: ...assemblaggio Assicurarsichel assemblaggiosiaeseguitosuunasuperficielisciaedorizzontale Ilprodottonondeveessereinclinato Alfinediproteggereilprodottoedilpavimentodagraffi consigliamodiutilizzarelaconfe...

Страница 8: ...s Zorgtuervoordatdemontageopeenvlakke waterpasvloerwordtgedaan Hetartikelmoetnietscheefstaan Terbeschermingvanhetartikelenvanuwvloerentegenkrassen radenwijuaanombijdemontagedeverpakkingterbeschermingt...

Страница 9: ...ns de l article delprodotto Artikelafmetingen Absturzsicherung Gabriel Safetyframe Gabriel Notreprotectionanti chute Gabriel Instaladorparac modadefajar Gabriel Rialzoperilfasciatoio Gabriel Verhoogra...

Страница 10: ...e oben Upper connecting slat Latte de liaison sup rieure List n de junta superior Asse di collegamento superiore Verbindingstengel boven Kinderbett Cotbed Litdeb b volutif Cuna Lettino Babybed11 0013...

Страница 11: ...six pans Llave hexagonal Chiave a brugola Inbussleutel 2 x WDH 8 55 Holzd bel Dowel Cheville en bois Tap n Tassello in legno Tap 2 x VES 7 50 Eckverbinder Connecting screw Entretoise d angle t te pla...

Страница 12: ...ssontintroduitsjusqu aufond danslestrouslesplusprofonds Les rogamos de montar el art culo en orden num rico Les rogamos de introducir los tapones en los agujeros correctos Atenci n deben tomar en cuen...

Страница 13: ...13 4 x WBC 5 4 x WDH 8 36 1 x G 1 x BR 4 6 1 x G 1 x BL 1 x WE 15...

Страница 14: ...14 7 8 1 x BR 1 x I 1 x BL 1 x G 3 x WE 15 4 x WE 15...

Страница 15: ...15 9 2 x VES 7 50 10 11 2 x WDH 8 55 2 x WBC 6 x WBC 1 x KO 1 x KLVR 1 x KLVL...

Страница 16: ...16 12 13 14 8 x N1 8 x WE 15 2 x WBE 1 x KO 1 x KLVL 1 x KLVR 4 x WE 22...

Страница 17: ...17 8 x N11 1 x L 16 17 1 x L 1 x L 15 2x...

Страница 18: ...18 19 18 4 x VES 7 50 8xVR3 16 und and et y e en 2xWL...

Страница 19: ...19 20 8xVR3 16und and et y e en 2xWL 4 xVR 3 16 und and et y e en 2 xWLL 4 x VES 7 50...

Страница 20: ...20 mm 1 x N4 21 22 20...

Отзывы: