Pilz PSEN cs2.1p Скачать руководство пользователя страница 9

- 9 -

Reihenschaltung von 3 Sicherheitsschaltern
PSEN cs2.1p/PSEN cs2.2p

S21

S11

24 V 0 V

I1

I2

A1

A2

12

22

A1

A2

Auswertegerät

Evaluation device

Dispositivo di

controllo

12

22

A1

A2

12

22

Betätiger/Actuator/

Attuatore PSENcode

A1

A2

S21

S11

S21

S11

PLC

Y32

Y32

Y32

I1

I2

I3

Betätiger/Actuator/

Attuatore PSENcode

Betätiger/Actuator/

Attuatore PSENcode

Empfänger/Receiver/

Ricevitore PSENcode

Empfänger/Receiver/

Ricevitore PSENcode

Empfänger/Receiver/

Ricevitore PSENcode

Achtung!

Bei Reihenschaltung mehrerer
Geräte addiert sich die Rückfall-
verzögerung mit der Anzahl der
zwischengeschalteten Sicherheits-
schalter.

Series connection of 3 PSEN cs2.1p/
PSEN cs2.2p safety switches

Caution!

When connecting several units in
series, the delay-on de-energisation
time increases in direct proportion to
the number of interconnected safety
switches.

Anschlussbeispiele mit Pilz-Auswertegeräten siehe technischer Katalog PSENmag und PSENcode / Example connections with Pilz
evaluation devices see PSENmag and PSENcode technical catalogue/Esempi di collegamento a dispositivi di controllo Pilz: v. Catalogo
tecnico PSENmag e PSENcode

Collegamento in serie di 3 interruttori di
sicurezza PSEN cs2.1p/PSEN cs2.2p

Attenzione!

Collegando in serie più dispositivi, il
ritardo allo sgancio aumenta in
proporzione al numero di interruttori
di sicurezza collegati.

Содержание PSEN cs2.1p

Страница 1: ...afety switch comes with a fully coded PSEN cs2 1 actuator transponder The actuator has a unique electronic coding The safety switch only reacts to a single actuator PSEN cs2 1p New actuators can be ta...

Страница 2: ...be installed in any position The sensing faces of safety switches and actuators however must be positioned opposite each other in parallel If you install safety switches and actuators in the vicinity...

Страница 3: ...used with a corresponding PSEN cs2 1 actuator Always test the function with one of the approved evaluation devices The stated switching distances see Technical details only apply when the safety switc...

Страница 4: ...tion of actuation side Senso di azionamento laterale Ansprechbereich Response range Campo di risposta Ansprechbereich Response range Campo di risposta 0 10 20 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 0 10 20 B...

Страница 5: ...ver to yellow flashes Trigger a system reset in the next 120 s by interrupting the power supply 3 After the device is switched back on the learning procedure has successfully concluded and the number...

Страница 6: ...circuit Max line capacitance with 12 22 No load PNOZ with relay contacts PNOZmulti PNOZelog PSS Times Supply interruption before de energisation Switch on delay after applying UB Inputs PSEN cs2 1p PS...

Страница 7: ...10E 04 20 INFO Bestellnummern und Zubeh r finden Sie im Technischen Katalog oder auf unserer Internetseite www pilz com INFORMATION Order numbers and accessories can be found in the Technical Catalog...

Страница 8: ...Dispositivo di controllo Anschlussbeispiele Einzelschaltung Connectionexamples Independent circuit Esempi di collegamento Circuito singolo Anschlussbeispiele mit Pilz Auswerteger ten siehe technischer...

Страница 9: ...zwischengeschalteten Sicherheits schalter Series connection of 3 PSEN cs2 1p PSEN cs2 2p safety switches Caution When connecting several units in series the delay on de energisation time increases in...

Страница 10: ...Japan Co Ltd 045 471 2281 Fax 045 471 2283 MEX Pilz de Mexico S de R L de C V 55 5572 1300 Fax 55 5572 4194 NL Pilz Nederland 0347 320477 Fax 0347 320485 NZ Pilz New Zealand 09 6345 350 Fax 09 6345 35...

Отзывы: