35
INFORMATION
Only use safety relays with a 24 VDC supply voltage. Safety relays with uni-
versal power supply or in AC device versions have internal potential isola-
tion and are not suitable as evaluation devices.
CAUTION!
Do not connect the signal output to 0 V!
If the signal output Y32 is connected to 0 V, the safety switch may be dam-
aged as a result. Connect the signal output Y32 to a consumer, e.g. to the
input on a control system, or leave the signal output unconnected.
}
The supply voltage to the safety switch must be protected with a 2 A to 4 A quick-acting
fuse.
}
Ensure the EMC requirements of IEC 60204-1 are met.
}
When connecting in series, make sure you comply with the wiring technology require-
ments (DIN EN 60204-1) and manipulation protection requirements (EN ISO 14119).
Pin assignment, connector and cable
8-pin M12 connector
PIN
Pin
designation
Function
Wire colour
1
S21
Input, channel 2
white
2
A1
+24 VUB
brown
3
12
Output, channel1
Green
4
22
Output, channel2
yellow
5
Y32
Signal output
grey
6
S11
Input, channel 1
Pink
7
A2
0 V UB
blue
8
-
Do not connect
red
The wire colour also applies for the cable available from Pilz as an accessory.
Connection to evaluation devices
Make sure that the selected evaluation device has the following properties:
}
Dual-channel with feasibility monitoring
}
OSSD signals are evaluated
PSEN cs1.13p ATEX
Operating Manual PSEN cs1.13p ATEX
21097-2EN-13