15
Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione - Instructions for installation, use and maintenance
Predisposizione allacciamento idraulico
Predisposition drain main power
INSTALLAZIONE -
INSTALLATION
Installazione a parete
ATTENZIONE!
Se l’installazione prevede l’entrata delle
alimentazioni a parete oppure in batteria
effettuare l’apertura della fiancata.
1) Apertura della fiancata
1= Rilevare l’altezza da terra dello scarico a
parete.
2= Aprire il carter posteriore del lavaggio.
3= All’interno della spalla trovare l’asola
preesistente ed effettuare un foro di
centratura all’altezza rilevata.
4= All’esterno della spalla fissare la flangia in
dotazione con le apposite viti.
5= Effettuare l’apertura della fiancata.
2)
Eseguire tutte le installazioni del gruppo
idrico mediante raccordi idraulici ø 3/8”. È
consigliabile prevedere una saracinesca
di chiusura a monte di ogni raccordo.
Gli allacciamenti alla rete fognaria sono
effettuati mediante un tubo di scarico ø 40.
2)
Make all the installations of the water supply
by connectors with a 3/8”diameter. It is
better to arrange a closing valve upstream
every connector. As far as the connection
to the sewer system is concerned, it is made
by a 40 mm diameter sewer pipe.
Side drain installation
ATTENTION!
If you must install your back wash with a side
drain or in line please follow these steps:
1) Armrest opening
1= Mesure the height on the wall at which the
drain must be connected to.
2= Open up the back carter of the wash unit.
3= From the back side of your new wash
unit look for the inner side holes already
arranged for this purpose and drill them at
the needed height.
4= Now go outside, fix and screw the flange
of your kit on the outside wall of your back
wash.
5= Once the flange is perfectly fixed on the
side, all the part inside the round flange
itself must be removed thus leaving the right
open hole to install the side drain system.
1 =
Calda 3/8” -
Warm 3/8”
2 =
Fredda 3/8” -
Cold 3/8”
3 =
Scarico ø 40mm -
Drain ø 40mm
4 =
Uscita cavi elettrici (dove richiesto)
Electric cables outlet (when needed)
Cavo/Cable
3x1 (600 mm) - 220/240 V - 50 Hz/60 Hz
Disposizione Impianti
Disposition system
10
10
1
2
3
4
