Phonocar VM 033, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 48

27
FR/D
FONCTIONS • FUNKTIONEN VIDEO DVD-USB-CARTE SD SD CARD
FONCTIONS VIDEO DVD
• 1/2
Menu successif.
• Zoom, agrandi et réduit l’image.
• Trace précédente.
• Pause et reproduction.
• Trace successive.
• Menu titres.
FONCTIONS VIDEO USB/SD CARD
Les 5 premières fonctions sont égales au menu DVD
• Menu titres.
USB/SD-VIDEO-FUNKTIONEN
Die ersten 5 Funktionen decken sich mit dem
DVD-Menü.
•
Titel-Menü.
FONCTIONS VIDEO DVD
• 2/2
Menu précédent.
• Langue audio.
•
Sous-titres.
• Répétition trace/chapitre/disque
• A-B
Répétition du point A au point B.
• Clavier pour choisir les chapitres.
FONCTIONS VIDEO USB/SD CARD
Egale au menu DVD à exception de la fonction .
USB/SD-VIDEO-FUNKTIONEN
Wie im DVD-Menü angegeben, ausgenommen
davon die Funktion
.
DVD-VIDEO-FUNKTIONEN
• 2/2 Menü davor.
•
Audio-Sprache.
• Unter-Titel.
• Wiederhole Stück/Kapitel/CD.
• A-B Wiederhole von A bis B.
•
Tastatur für die Kapitel-Wahl.
DVD-VIDEO-FUNKTIONEN
• 1/2 Menü danach.
• Zoom, Bilder vergrößern / verkleinern.
• Stück davor.
• Pause und Wiedergabe.
• Stück danach.
• Titel-Menü.