Phonocar VM 033, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 48

29
FR/D
REGLAGES BLUETOOTH • BLUETOOTH-EINSTELLUNGEN
PARAMETRAGE TELEPHONE
C’est possible paramétrer jusqu’à 5 téléphones.
• Activer la fonction bluetooth sur le téléphone et
rechercher des nouveaux dispositifs.
• Sélectionner FW3307 dans la liste des dispositifs,
Insérer le mot de passe 0000 au moment demandé.
Lorsque le paramétrage est fait, le nom du télé -
phone apparaît.
MOBIL-TELEFON ANKOPPELN
Es lassen sich maximal 5 Mobil-Telefone ankoppeln.
• Bluetooth-Funktion auf dem Mobil-Telefon aktivie -
ren und andere Geräte suchen.
• Aus der Geräte-Liste, FW3307 wählen. Auf Anfra-
ge, Passwort 0000 eingeben.
Sobald die Koppelung erfolgreich abgeschlossen
ist, wird der Telefon-Name angezeigt.
DISPOSITIFS PARAMETRES
Appuyer pour déconnecter le téléphone.
Appuyer pour reconnecter.
Déconnecte et efface de la liste
GEKOPPELTE GERÄTE
Drücken, um die Verbindung des
Mobil-Telefons zu unterbrechen.
Drüken, um Verbindung wieder herzustellen.
Verbindung unterbrechen und von der
Liste löschen.
APPELER A PARTIR DE L’ECRAN
• Appuyer une des icônes présentes sur l’écran
pour appeler à partir d’une des listes.
Appels perdus - Appels reçus
Appels effectués - Répertoire téléphonique
Sélectionner le numéro et appuyer .
• Appel à partir du clavier numérique.
Taper le numéro et appuyer .
Efface le dernier numéro tapé.
C
Efface tous les numéros tapés.
TELEFONAT VOM BILDSCHIRM AUS STARTEN
• Auf dem Bildschirm, eine der verfügbaren Ikonen
drücken, um ein Telefonat aus einem der
Telefon-Register zu starten.
Verlorene Telefonate - Beantwortete Telefonate
Gestartete Telefonate - Telefon-Register
Rufnummer wählen und drücken .
• Telefonat mit Nummerntasten starten.
Rufnummer wählen und drücken .
Zuletzt gewählte Rufnummer löschen.
C
Alle angewählten Rufnummern löschen.