background image

6

CELEUS 600

Español

      

39.  Controles AUX RTN

Este  control  ajusta  el  nivel  de  señal  de  audio,  esa  señal  está 

alimentada  y  añadida  en  la  mezcla  principal,  a  través  de  las 

entradas “AUX estéreo de Retorno (stereo AUX Return inputs)”. El 

control "To Aux 1" ajusta el nivel de la señal “post-fader”, la señal 

“post-fader”  se  alterna  entre    el  “control  de  retorno AUX  (AUX 

Return control)” al “AUX 1 mix” (también conocido como "EFX a 

Monitor"). 

40.  Controles EFX RTN

Este  control  ajusta  el  nivel  de  señal  de  audio,  esa  señal  es 

alimentada vía 2 entradas de Retorno AUX (AUX Return). Si no 

hay  ningún  dispositivo  conectado  a  las  2  entradas  de  Retorno 

AUX, este control actúa entonces como el control de nivel final del 

motor de Efecto Digital (Digital Effect Engine) que está incluido. 

La señal de este control se envía al mix adecuado, según el botón 

seleccionado Main L-R o Group 1-2.

41.  Teclas Main L/R y Group 1/2 

Esta  tecla  cambia  la  destinación,  de  la  señal  enviada  desde  el 

Retorno Auxiliar 1 (AUX Return 1) a través del Retorno Auxiliar 3 

(AUX Return 3). Entre el Main L/R y el Grupo 1/2. 

42.  Controles AUX Send Master

Estos controles, ajustan el nivel final de las mezclas AUX {AUX 

mixes} (tomadas desde los controles de nivel AUX en cada canal), 

el audio se envía a las correspondientes salidas AUX SEND. El 

botón SOLO correspondiente le permite enviar la señal de AUX 
SEND a la Sala de Control / mezcla Móviles.

Procesador de Efectos Digitales

32.  Control de Programa

Este control permitirá a los 
usuarios seleccionar uno 
de los 16 efectos digitales 
integrados de la mezcladora 

amplificada 

CELEUS. 

Los nombres de efecto 
que corresponden con los 

números se pueden encontrar 

en la parte superior de la cara 

frontal de la mezcladora, o en 

la tabla de efecto digital.

33.  Efectos Digitales y el 

indicador LED

Esta tecla permite a los 
usuarios encender o apagar 
el procesador de efectos. 
Cuando el procesador de 
efectos está activado el 
indicador LED se iluminará.

34.  Control de Parámetro

Girando este control ajustará 

el parámetro principal de 
efecto seleccionado. Cada 
parámetro de efecto puede 
ser encontrado en la tabla de 
efecto digital.

Sección Principal

35.  Ind 48V

Este indicador LED se 
enciende cuando la fuente 
fantasma está activada en las 

entradas de micrófono.

36.  Indicador de Energía

Este indicador LED se iluminará cuando se enciende la Mezcladora 
CELEUS 600.

37.  Level Meter

Este medidor de nivel dual de 11 segmentos, dá una indicación 

precisa de los niveles que alcanza el audio de la señal L / R 
Principal en tiempo real. Cuando el indicador de 0 dB se ilumina 

significa  que  el  nivel  de  salida  es    aproximadamente  igual  que  
4+ dBu (equilibrada). El indicador PEAK se iluminará 6 dB antes 

de que la señal se distorsione (Clipp). Para hacer el máximo uso 

de su audio, ajuste los diversos controles para que su medidor 
de nivel indique de manera constante un alrededor de 0 a 8 dB, 
mantendrá así un nivel de claridad fantástica.  

38.  Fader Principal  

Este fader controla el nivel final para su envió de audio izquierdo 
y derecho, El cual es dirigido a las salidas principales en la parte 
posterior. Cuando se empuja hasta el final, el fader Principal L / 
R  proporciona  10  dB  a  la  señal,  y  cuando  está  completamente 
bajado, la señal se silencia completamente. Esto también ajustará 
el nivel de salida final de la señal, enviada a través de la interfaz 

USB a la computadora.

32
33

34
35

36

37

38

46

41

44
45

40

39

42

43

47

48

Содержание CELEUS 400

Страница 1: ...User s Manual Manual del Usuario CELEUS 600...

Страница 2: ...ANALOG MIXERS MEZCLADORES ANAL GICO ENGLISH I ESPA OL II APPENDIX III V1 2 09 12 2016 English Espa ol CELEUS 600...

Страница 3: ...LAYBACK 2 USB RECORDING 2 AUDIO INTERFACE 2 MAKING CONNECTIONS 3 CONTROLS AND SETTINGS 4 SPECIFICATIONS 8 APPENDIX DIGITAL EFFECTS TABLE 1 APPLICATION 2 DIMENSIONS 4 BLOCK DIAGRAMS 5 CONTENTS USER S M...

Страница 4: ...during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cor...

Страница 5: ...Stereo headphone output jack with independent level control Stereo RCA 2T return inputs and record outputs Smartphone and tablet stand USB SYSTEM REQUIREMENTS Windows Windows XP SP2 Vista 7 8 or 10 I...

Страница 6: ...on to exit Note As the quality of the flash drive can affect recording performance Phonic recommends using Sandisk brand drives to help ensure stable recording performance USB MODULE STORAGE The CELEU...

Страница 7: ...ontrols on the face of the mixer Rear Panel 4 Control Room Outputs These two 1 4 phone jack outputs are fed from the Control Room mix as controlled by the Control Room level control This output has ex...

Страница 8: ...s 48V of phantom power for all microphone inputs allowing condenser microphones well the ones that don t use batteries to be used on these channels Activating Phantom Power will be accompanied by an i...

Страница 9: ...ary output 25 Pan Balance Controls This alternates the degree or level of audio that the left and right side of the main mix should receive On mono channels the PAN control will adjust the level that...

Страница 10: ...e corresponding LED will light up to indicate so 34 Parameter Control Turning this control will adjust the one main parameter of the selected effect Each effect s parameter can be found on the digital...

Страница 11: ...e Main Left and Right This can be handy when wanting to combine the signals from different signals and control their input levels simultaneously then send them to the Main L R signal eg When multiple...

Страница 12: ...Format mp3 128 kbps USB Module Onboard Storage 70MB Phones Level Control Yes Main L R Level Control 2 faders Metering 2 x 11 Phantom Power Supply 48V DC Frequency Response Mic input to any output 20Hz...

Страница 13: ...nel Equalization 3 band 15dB 4 band on Stereo Channels Low EQ 80Hz Mid EQ 100 8k Hz swept Hi Mid EQ stereo channels 800 Hz Lo Mid EQ stereo channels 3 kHz Hi EQ 12 kHz Low Cut Filter 75 Hz 75 Hz 18 dB...

Страница 14: ...he dated sales receipt as evidence of the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authorization...

Страница 15: ...RABACI N USB 2 INTERFAZ DE AUDIO 2 HACER CONEXIONES 3 CONTROLES Y SETEOS 4 ESPECIFICACIONES 8 AP NDICE TABLA DE EFECTOS DIGTALES 1 APLICACIONES 2 DIMENSIONES 4 DIAGRAMAS DE BLOQUE 5 CONTENIDO Manual d...

Страница 16: ...12 CELEUS 600 Espa ol...

Страница 17: ...LR Toma de salida de auriculares est reo con control de nivel independiente Entradas est reo RCA 2T return y salidas de grabaci n Soporte para Smartphone y tableta REQUISITOS DEL SISTEMA USB Windows W...

Страница 18: ...l bot n STOP MENU para salir Nota La calidad de la unidad flash puede afectar al rendimiento de la grabaci n Phonic recomienda el uso de unidades de la marca SanDisk para ayudar a garantizar un rendim...

Страница 19: ...del mezclador Panel Trasero 4 Salidas Del Control Room Estas 2 salidas 1 4 son alimentadas por la mezcla del CONTROL ROOM y son controladas por el NIVEL DEL CONTROL ROOM Esta salida tiene un uso m lti...

Страница 20: ...adas de micr fono Esto permite a todos los micr fonos de condensador por lo menos los que no usan bater a de ser utilizados con estos canales La activaci n de la alimentaci n fantasma estar acompa ada...

Страница 21: ...el nivel que la izquierda y la derecha deben recibir pan mientras que en el canal est reo ajustando el control BAL atenuar las se ales de audio a la izquierda o derecha balanceo 26 Tecla ON e indicado...

Страница 22: ...corresponden con los n meros se pueden encontrar en la parte superior de la cara frontal de la mezcladora o en la tabla de efecto digital 33 Efectos Digitales y el indicador LED Esta tecla permite a l...

Страница 23: ...echa que permiten enviar las diversas se ales al grupo elegido es decir a las secciones principales de la mezcal izquierda y derecha Esto puede ser til cuando se quiere combinar las se ales de diferen...

Страница 24: ...ci n mp3 128 kbps Control de Nivel de Auriculares S Nivel de Control Principal L R 2 faders Medici n 2 x 11 Fuente Fantasma 48V DC Respuesta de Frecuencia Entrada mic a cualquier salida 20Hz 60kHz 0 1...

Страница 25: ...da 2T RCA 1 1 K ohmios Canal de Nivelaci n 3 bandas 15dB 4 bandas en St Ch EQ Bajo 80Hz EQ Medio Hz 100 8k barrida EQ Alto 800 Hz Lo Mid EQ canales est reo 3 kHz EQ Alto 12 kHz Filtro de Bajo Corte 75...

Страница 26: ...con la fecha de compra como evidencia de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropiado...

Страница 27: ...S 0 8 to 8 8 0 4 to 0 8 16 Spring LFO 0 16 to 1 33 Numero de Programa Nombre de Programa Par metro Rango de Par metro 1 Small Hall Tiempo de Reverberaci n S 0 3 a 1 1 2 Mid Room Tiempo de Reverberaci...

Страница 28: ...ELEUS 600 APPLICATIONS APLICACIONES CD PLAYER REPRODUCTOR DE CD DAT RECORDER GRABADORA DE DATO DRUM MACHINE CAJA DE RITMO FOH MAIN SPEAKERS ALTAVOCES PRINCIPALES FOH AMP KEYBOARD TECLADO VOCAL MICROPH...

Страница 29: ...ppendix Ap ndice 3 CELEUS 600 EFX PROCESSOR PROCESADOR DE EFECTO DRUM SET BATERIA PC ELECTRIC GUITAR GUITARRA EL CTICA BASS BAJO STUDIO MONITORS MONITORES DE ESTUDIO VOCAL MICROPHONE MICR FONOS DE VOZ...

Страница 30: ...Appendix Ap ndice 4 CELEUS 600 DIMENSIONS DIMENSIONES All measurements are shown in mm inches Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas 340 mm 13 4 345 mm 13 6 104 mm 4 1...

Страница 31: ...Appendix Ap ndice 5 CELEUS 600 BLOCK DIAGRAMS DIAGRAMAS DE BLOQUE...

Страница 32: ......

Отзывы: