background image

 

Phoenix Mecano Komponenten AG 

 

 

Use / operating personnel 

4.1 

Intended use 

 
The electric cylinder shall be used exclusively for the adjustment of the guided components or other comparable adjustment tasks. The 
electric cylinder may not be used in potentially explosive atmosphere as well as in direct contact with food, pharmaceutical  or cosmetic 
products.  Catalogue  information,  content  of  these  assembly  instructions  and  /  or  conditions  specified  in  the  order  must  be  taken  into 
account. The values specified in these assembly instructions are maximum values and may not be exceeded. 

4.2 

Unintended use 

 
“Unintended use” means that the information given in section 4.1 

Intended  use 

is  not  being  observed.  Unintended  use  and  improper 

handling, as well as operating, installing or handling this electric cylinder by untrained personnel may result in hazards to the personnel. 
Moving persons with this electric cylinder, for example, is an example of an unintended use and is forbidden. Phoenix Mecano  Kompo-
nenten AG is released of liability and general operating licence of this electric cylinder becomes void in case of unintended use. 

4.3 

Reasonably foreseeable misuse 

  

 

Overloading the device by exceeding the weight or duty cycle 

 

Use in the environments outside the specified IP protection class 

 

Use in the environment with high humidity > dew point 

 

Use in the premises with potentially explosive atmosphere as defined in ATEX Directive 

 

Operating in damage to the mains supply, housing, motor cable, manual switch or other control lines (SPS, PC, etc.) 

 Attention: Acces-

sories (power supply, manual switch, etc.) have protection class IP40  

 

 

Use when incompletely assembled or insufficiently fixed 

 

Stroking out (moving up to a stop) 

 

Use in applications with lateral forces and torques 

 

When unplugged, no hazard may arise. 

4.4 

Who may use, install and operate this electric cylinder? 

  

Individuals, who have fully read and understood the assembly instructions, may use, install and operate this electric cylinder. The responsibilities 
associated with handling this electric cylinder must be clearly defined and observed. 

Содержание LD75E+P

Страница 1: ...EN Assembly Instruction Linear actuator LD75E P 2 B 017 663 Version 1 2...

Страница 2: ...8 5 1 Safety instructions 8 5 2 Special safety instructions 8 5 3 Safety signs 9 6 Product information 10 6 1 Mode of operation 10 6 1 1 Variants of power supply 10 6 1 2 Variants of force speed 10 6...

Страница 3: ...mponenten AG 3 7 2 Transport and storage 21 7 3 Important information on installation and commissioning 21 7 4 Assembly 22 7 4 1 Installation procedure 23 7 5 Maintenance 24 7 6 Cleaning 24 7 7 Dispos...

Страница 4: ...n Parliament and the Council dd 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment IEC 60601 1 2 2014 Medical Electrical Equipment Part 1...

Страница 5: ...e This assembly instructions help avoid hazards and downtime and guarantee and or extend the lifetime of the product Hazard warnings safety recommendations and data in these assembly instructions shal...

Страница 6: ...tments to the current version of the electric cylinder In case of any inquiries please specify the type plate data Our address Phoenix Mecano Komponenten AG Hofwisenstrasse 6 CH 8260 Stein am Rhein Te...

Страница 7: ...nintended use and is forbidden Phoenix Mecano Kompo nenten AG is released of liability and general operating licence of this electric cylinder becomes void in case of unintended use 4 3 Reasonably for...

Страница 8: ...r for repair Power supply must be disconnected before installation dismantling maintenance or troubleshooting The re user must prevent pinching between guiding tube and the front suspension by means o...

Страница 9: ...ylinder must be complied with while non ob servance increases the risk of an accident The General mandatory action sign indicates the necessity to exercise caution Data marked with this sign in these...

Страница 10: ...4 mm s 21 mm s Execution 4 12 VDC 300 N 300 N 160 N 150 N 48 mm s 39 mm s Execution 5 24 VDC 750 N 750 N 750 N 400 N 15 mm s 13 mm s Execution 6 24 VDC 750 N 750 N 750 N 400 N 25 mm s 19 mm s Executio...

Страница 11: ...Phoenix Mecano Komponenten AG 11 6 2 Dimensions of geometry...

Страница 12: ...12 6 3 Variants of suspension Option 1 0 Option 2 90 The rear view of the drive is shown in the top picture and the front view in the bottom picture...

Страница 13: ...perating voltage 12 VDC max 6 A 24 VDC max 4 A Ambient temperature 40 C to 85 C Operating temperature 20 C to 65 C full power 5 C to 40 C Self locking Yes depending on gear ratio and spindle pitch Str...

Страница 14: ...rder to guarantee a high IP protection class we recommend that the free cable end is laid and connected in such a way that it is inside a protected area e g junction box switch cabinet machine enclosu...

Страница 15: ...Phoenix Mecano Komponenten AG 15 6 6 1 Assembly disassembly of the connection cable with plug...

Страница 16: ...e polarity potentiometer Switch off at limit in retracted extended position potentiometer connections brought out as a position feedback 6 6 2 Connection diagram for variant 1 AP 4 017 661 supply volt...

Страница 17: ...nnect This line must not be connected Black BK Violet VT Yellow YE White WH Green GN 6 6 3 Connection diagram for variant 2 AP 4 017 662 Supply voltage polarity 100 and 130mm potentiometer Kabel skizz...

Страница 18: ...ue position signal Depending on the execution you can re solve a stroke of 100 or 130mm Red Plus e g 12V Black Minus Violet Output signal Electrical values Potentiometer RP 10k Series resistance RS 1k...

Страница 19: ...Phoenix Mecano Komponenten AG 19 6 7 Performance charts Execution1 Execution2 Execution3 Execution4...

Страница 20: ...er optimal conditions stabilised power source and room temperature These values may vary due to components which are subject to tolerances such as the leading spindle guide nut and gear wheels as well...

Страница 21: ...ric cylinder and or other components damaged It is essential to implement an emergency stop onsite which could interrupt reliably the operating voltage in the event of a failure or malfunction of the...

Страница 22: ...urning rotation of the pushrod or the fixed swivel head is equal to an adjustment of the end positions Attention The attachment points for installation of the electric cylinder must be aligned flawles...

Страница 23: ...n the direction of the arrow see figure 2 Fix the suspension at the front Attention The counterpart piece may not be able to rotate The electric cylinder must be able to be rotated in the direction of...

Страница 24: ...the electric cylinder are prohibited Safety related devices must be tested on a regular basis depending on the frequency of use however at least once a year for integrity and operability 7 6 Cleaning...

Отзывы: