background image

Additional information 

MEGAMAT XS drive system 

The following standards and norms were used in the versions with at least IPX4 and higher  
in according to  

EN 60601-1:2006 + A1:2013, IEC 60601-1:2005 + A1:2012 (short description: Edition 3.1), 
Medical electrical equipment. 

EN 60601-1-2:2015, IEC 60601-2-2:2014 (short description: Edition 4.0), EMC 

 

 

IEC/EN60601-1, Section 4 

General requirements 

IEC/EN60601-1, Section 6 

Classification 

IEC/EN60601-1, Section 7.1 

Labelling 

– general 

IEC/EN60601-1, Section 7.2 

Labelling 

– inscriptions 

IEC/EN60601-1, Abschnitt 8 

Protection against electrical danger 

IEC/EN60601-1, Section 11.1 

Overheating protection 

IEC/EN60601-1, Section 11.2 

Fire prevention 

IEC/EN60601-1, Section 11.3 

Design requirements for fire-resistant housing 

IEC/EN60601-1, Section 13 

Dangerous situations and error conditions 

IEC/EN60601-1, Section 16.6 

Leakage current 

IEC/EN60601-1, Section 17 

Electromagnetic compatibility 

IEC/EN60601-2-52,  
Section 201.11.6.5.101 

Protection against water ingress: only applied for at least 
IPX4 

IEC/EN60601-2-52,  
Section 201.9.8.3.2 

Static load 

 

 

Содержание DewertOkin MEGAMAT XS

Страница 1: ...MEGAMAT XS Installation Instructions Translation of the original installation instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ating instruction manual for the entire end product These instructions are only intended to be used by the end product manufacturer They should not be given to the operator of the end product The fact...

Страница 4: ...nstruction of the MEGAMAT XS drive has been inspected by the German T V S D Product Service Inspection Authority T V S D Product Service also monitors the production of the MEGAMAT XS The official Ger...

Страница 5: ...9 2 1 Proper and intended usage 9 2 2 Safety notices within the installation instruction and the operating instructions for the entire machine 10 2 3 Selection and qualification of personnel 10 2 4 No...

Страница 6: ...of Contents MEGAMAT XS 6 73115 4 0 10 Disposal 26 10 1 Packaging material 26 10 2 Drive components 26 Declaration of incorporation installation 27 EU Declaration of Conformity 28 Additional informati...

Страница 7: ...lation and connection procedures will help to minimize the risk of accident and injury and damage to the drive system or the end product These installation instructions have been written with due care...

Страница 8: ...ety notice explanations WARNING WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION CAUTION indicates a hazardous situation which if not avoide...

Страница 9: ...t WARNING The MEGAMAT XS drive should not be used in any environment where combustible or explosive gases or vapours e g anaes thesiology may be present with pulling or pushing forces that exceed thos...

Страница 10: ...roperly qualified person should be found for this task 2 4 Notice on safety during operations Basic safety rules must be followed in order to ensure that the end product can be continually op erated i...

Страница 11: ...late The ratings plate shown is an example the specifications for your drive may differ from this illus tration Figure 2 Ratings plate example MEGAMAT XSZ Model name xxxxx Article number 24 29V Input...

Страница 12: ...set and control units as needed Make sure that you switch off the electricity before connecting any components connect while in a voltage free state DewertOkin has separate system instruction manuals...

Страница 13: ...performance the mounting of the stroke pipe We reserve the right to make unannounced technical changes in the course of our continual product improvement process 4 1 Components The main components of...

Страница 14: ...these two versions are shown in the following illustrations CAUTION If the stroke pipe is unattached then the end product must be designed to prevent the stroke pipe from coming out during operations...

Страница 15: ...Protection degree IPX4 IPX6 Stroke 350 mm Colours Refer to sales brochure Dimensions and weight Length x width x height Min 168 mm x 146 mm x 62 mm Weight Approx 1 5 kg depending on version Ambient c...

Страница 16: ...Technical specifications MEGAMAT XS 16 73115 4 0 Figure 6 Dimensions of MEGAMAT XS drive in mm minimum installation dimension 145 mm Min 168 146 62 145...

Страница 17: ...elp pre vent shear stress Do not position the drive at a slanted angle when installing it in the end product A slanted angle between the intended direction of movement of the end product and the drive...

Страница 18: ...chnical or cost reasons you choose not to use end stops then we strongly recommend the use of an additional safety limit switch whenever the DewertOkin drive is being used for at risk functions A safe...

Страница 19: ...or securing the drive on the stroke pipe side C Head of stroke pipe D Mounting bolt E Gear clevis F Bracket for securing the drive on the motor side In the following example installation of the MEGAMA...

Страница 20: ...ed out If the hand switch will be used to control two drives you must first connect both drives electri cally to each other for example over a control unit Then you can connect the handset 6 2 2 Elect...

Страница 21: ...should be connected or disconnected only when the mains power cord and the battery plug when present are unplugged Certain details may change because of technical changes 1 Move your product into a po...

Страница 22: ...ration is an operational mode where the drive must pause after a specified maximum period of operation power on time This protects the drive from overheating Extreme overheating can cause a malfunctio...

Страница 23: ...ed nut CAUTION You should never screw the stroke pipe into the drive A stroke pipe that has been screwed into the drive can result in fatigue fractures CAUTION The stroke pipe may only be turned one h...

Страница 24: ...drive system is defective Please contact your supplier or sales agent The drive is suddenly not capable of move ment Possibly the thermal circuit breaker on the transformer has been triggered or is d...

Страница 25: ...tions are firmly seated and correctly positioned At least every six months Periodic visual inspection for cable damage Check the connecting cables for pinching or shearing Also check the strain relief...

Страница 26: ...2008 98 EC Waste Framework Directive WFD as of 12 12 2008 10 2 Drive components The MEGAMAT XS drive consists of electronic components cables and metal and plastic parts You should observe all corresp...

Страница 27: ...incomplete machine after you have confirmed that the end product into which this machine will be installed complies with the Machinery Directive 2006 42 EC Der Hersteller verpflichtet sich die speziel...

Страница 28: ...oltage Directive 2014 35 EU DELEGIERTE RICHTLINIE EU 2015 863 DER KOMMISSION vom 31 M rz 2015 zur nderung von Anhang II der Richtlinie 2011 65 EU des Euro p ischen Parlaments und des Rates hinsichtlic...

Страница 29: ...1 Section 7 1 Labelling general IEC EN60601 1 Section 7 2 Labelling inscriptions IEC EN60601 1 Abschnitt 8 Protection against electrical danger IEC EN60601 1 Section 11 1 Overheating protection IEC EN...

Страница 30: ...DewertOkin GmbH Weststrasse 1 Kirchlengern 32278 Germany Tel 49 0 5223 979 0 Fax 49 0 5223 75182 http www dewertokin de Info dewertokin de ID No 73115...

Отзывы: