Phoenix Mecano DewertOkin DC20, Руководство по установке

Страница: 20 / 36

Installation DC20 Lifting Column
20 92299 1.0
NOTICE
To avoid bending the DC20 lifting columns during operation, at least one DC20 lifting
column must be mounted in a mobile position whenever two DC20 lifting columns are
installed in the end product (refer to Figure 7 and Figure 6)!
Explanation: When there are small speed differences between the two DC20 lifting col-
umns, a relative movement of one DC20 lifting column to the other could result in shear
stresses.
Figure 6 Movable mount – install like this: Avoidance of shear stresses due to articulated
mounting of the lifting columns on both sides (schematic sketch and not to scale)
Figure 7 Fixed mount – do not install like this: Occurrence of shear stresses due to non-
mobile (fixed) mounting of the lifting columns (schematic sketch and not to scale)