Philips SpeechMike Classic, Руководство пользователя

Страница: 73 / 124

73
Manual del usuario
ESP
AÑOL
5.2.3 Grabar con un SpeechMike Pro
El SpeechMike debe conectarse al
1
ordenador con el cable USB.
Pulse el botón
1 GRABAR
1
en el SpeechMike
para cambiar al modo Pausa de grabación .
Aparece la ventana de la grabadora.
Pulse el botón
2 REPRODUCIR/PAUSA
2
e inicie el dictado. El LED de estado
3
iluminará con una luz roja (en modo
sobrescribir) o con una luz verde (en modo
insertar) mientras se graba.
Para pausas cortas, pulse el botón
3
REPRODUCIR/PAUSA
2
. Para continuar con
la grabación, pulse nuevamente el botón
REPRODUCIR/PAUSA
.
Para detener la grabación, pulse el botón
4
REC
(Grabar)
1
del SpeechMike.
Pulse el botón
5
EOL/P
(Fin-de-carta)
4
para marcar la grabación como finalizada.
El archivo de dictado se mueve a la carpeta
Dictados terminado . La ventana de la
grabadora se cierra y aparece la ventana de
la lista de trabajos.
Para asignarle la condición de prioridad a la
6
grabación, pulse nuevamente el botón EOL/P
4
dentro de un lapso de medio segundo.
Speech
Mike Pro
PLUS
PHI
4
2
1
3
5.2.4 Grabar utilizando los botones de
la barra de herramientas
El SpeechMike, el Digital Pocket Memo o un 1
micrófono deben conectarse al ordenador.
Haga clic en el botón
2
NUEVO
de la
barra de herramientas para crear un nuevo
dictado. Aparece la ventana de la grabadora.
Haga clic en el botón
3
GRABAR
de la
barra de herramientas de la ventana de la
grabadora y empiece a hablar.
Para parar la grabación, haga clic en el botón
4
DETENER
.
Haga clic en el botón
5
TERMINAR
en
la ventana de la grabadora para marcar la
grabación como finalizada. El archivo de
dictado se mueve a la carpeta
Dictados
terminado . La ventana de la grabadora se
cierra y aparece la ventana de la lista de
trabajos.
5.3 Finalizar, suspender o cancelar
una grabación
Para marcar una grabación como terminada,
pulse el botón
EOL/P (fin-de-carta) en el
SpeechMike o en el Digital Pocket Memo o haga
clic en el botón
TERMINAR
en la ventana de
la grabadora. El archivo de dictado se mueve
a la carpeta
Dictados terminado . El SpeechExec
posee opciones adicionales para determinar qué
hacer con los dictados finalizados, tales como
convertirlos a un formato predefinido, enviarlos
a través del correo electrónico, cargarlos en
un servidor FTP y copiarlos a una carpeta de
respaldo.