17
EN
General information
Use
'Manual Recording'
to make a sponta-
neous recording (for example, a programme cur-
rently being shown).
If you want to start and stop a recording manual-
ly, read the section
'Recording without auto-
matic switch-off'
.
If you want to start a recording manually but
have it stopped automatically, read the section
'Recording with automatic switch-off'
. (e.g.
not to record to the end of the tape)
Read the section
'Direct record'
if you want to
record a programme currently being shown.
Read the section
'Automatic recording from a
satellite receiver'
, if you want a recording to be
controlled automatically by a satellite receiver.
Recording without automatic
switch-off
1.
1.
Insert a cassette.
2.
2.
Use
to select the programme num-
ber you want to record, for example, 'P01'.
3.
3.
To start recording, press
.
4.
4.
Stop recording with
.
Recording with automatic switch-off
(OTR One-Touch-Recording)
1.
1.
Insert a cassette.
2.
2.
Use
to select the programme num-
ber you want to record.
3.
3.
Press .
4.
4.
Each time you press
you will
add 30 minutes to the recording time.
Preventing accidental erasing of
cassettes
All cassettes (except for rental and store cas-
settes) have a security tab on the back of the
cassette.
To prevent recording over important recordings
(erasing), you can
remove this security tab.
If you later decide to
record on a protected
cassette, simply cover
the hole with adhesive
tape or slide the tab to
the right.
Lining up recordings (assemble cut)
When you add a further recording to a cassette,
which already has a recording on it, a short
blank (flicker) can appear between the old and
the new recording or the picture itself can flicker.
To help reduce these from occurring, proceed as
follows:
1.
1.
Find the tape position of the old recording
where you want to insert the new recording.
2.
2.
Look at the last minute of the old recording
(playback).
3.
3.
Press
at the tape position where
the new recording is to go and press
.
RECORD/OTR
I
STILL
2
2
RECORD/OTR
I
RECORD/OTR
I
P-
P+
L C
RECORD/OTR
I
P-
P+
6. Manual recording
Using 'Tape List'
To save a recording in 'Tape List' or to use a
'Tape List' cassette, enter the cassette number
using .
You can find more information on 'Tape List' in
the chapter 'Tape List'. If you don't want to use
Tape List, interrupt with
or
.
P-
P+
RECORD/OTR
I
0..9
Using 'Tape List'
To save a recording in the 'Tape List' or to use a
'Tape List' cassette, enter the cassette number
using the number buttons
on the remote
control.
The cassette is being checked. You can find
more information on the 'Tape List' in the chap-
ter 'Tape List'. If you don't use the Tape List,
interrupt with
or
.
P-
P+
RECORD/OTR
I
0..9
VR630/07 02.2.6 10:13 AM Page 17
