Philips MatchLine VR830/07, Руководство пользователя

Страница: 18 / 28

18 EN
4.
4.
Now start recording as usual by pressing
on the remote control.
5.
5.
Stop recording with .
Selecting the recording speed (SP
or LP)
LP allows to double the recording duration on tape
(for example six hours instead of three hours on an
E180 cassette).
1. 1.
Switch on the TV set. If required, select the
programme number for the video recorder.
2.
2.
Press . The main menu will appear.
3.
3.
Select 'RECORD SETUP' using
and confirm with
.
4.
4.
Select 'RECORD SPEED' using
.
5.
5.
Select the required recording speed with
.
6.
6.
To end, press .
Automatic controlled recording from
a satellite receiver (RECORD LINK)
This function automatically starts recording on the
switched-off video recorder when a video signal is
recognised through the connected scart cable. If
your satellite receiver has a programming function,
the recording will start automatically (as long as the
satellite receiver is switched on).
1.
1.
Use a scart cable to connect scart socket
AV2(DECODER) on the video recorder to the
corresponding scart socket on the satellite
receiver.
2.
2.
Switch on the TV. If required, select the pro-
gramme number for the video recorder.
3.
3.
Press . The main menu will appear.
4.
4.
Select 'RECORD SET UP' with
and confirm with .
5.
5.
Select 'RECORD LINK' with
.
6.
6.
Select function 'ON' with .
7.
7.
To end, press .
8. 8.
Insert a cassette.
9.
9.
Programme the satellite receiver with the
required information (programme number of
the TV channel, start time, end time).
If necessary, please see the operating
instructions for your satellite receiver.
10.
10.
Switch off the video recorder with
.
The video recorder is now ready to record. The
beginning and end of the recording is controlled
via scart socket AV2(DECODER).
STANDBY/ON
y y
STATUS/EXIT
B 1
L C K B
B 1
L C K B
MENU
STATUS/EXIT
B 1
L C K B
B 1
L C
K B
MENU
L C
RECORD/OTR
I
SELECT
K L
CHOOSE
B
→
RECORD SPEED [SP]
DIRECT RECORD [OFF]
RECORD LINK [OFF]
END=EXIT
SP'/'LP' /'AUTO'
'SP': StandardPlay (normal recording speed) offers
the usual first-class picture quality.
'LP': LongPlay (half recording speed, double
recording time). 6 hours can be recorded on a 3-
hour cassette (E180) with a somewhat reduced
picture quality.
'AUTO': AUTOmatic Long Play. If there is not
enough space on the tape to record a pro-
grammed recording in standard speed, the record-
ing is automatically done in 'LP'
(Longplay). Otherwise, the recording speed will be
'SP' (Standardplay).
SELECT
K L
CHOOSE
B
RECORD SPEED [SP]
DIRECT RECORD [OFF]
→
RECORD LINK [OFF]
END=EXIT
VR630/07 02.2.6 10:13 AM Page 18