Philips hue Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 30

Project Manager:

Trident Artist:

PHILIPS
HUE Accessories
Philips Hue wall switch module
N/A

Trident UK
322263907501
A4

Arno van den Biggelaar

ARTWORK

PHL462553

Trident UK, Connaught House, Connaught Road,

Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England.

T:+44 (0) 01482 828100

Please note that any low resolution paper Canon colour

copies associated with this job should be referred to for

content, layout and colour separation only.

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS

ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR

PERMISSION FROM TRIDENT.

Dieline

Guides

Technical & Non Printing Items

TR2132077

26/03/2021

Oli Hayton

Colours:

Master Ref:
TR Ref:
Brand:
Brand execution:
Product name:
Shape:
Wattage:
Region:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:

Process cyan

LTH

Process magenta

LTH

Process yellow

LTH

Process black

LTH

Technical data

Rated voltage

Battery type

Ambient temperature

Storage temperature

Protection class

Communication protocol

Radio frequency

Transmission capacity

Battery life

Dimensions

DC 3 V

CR2450

+5 … +35 C

-25 … + 70 C

III

ZigBee 3.0

2.400 … 2.483 GHz

1 mW

> 5 years

43.3 x 37.7 x 10.2 mm

Содержание hue

Страница 1: ... referred to for content layout and colour separation only UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT Dieline Guides Technical Non Printing Items TR2132077 26 03 2021 C Oli Hayton Colours Master Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process mag...

Страница 2: ...1 C Oli Hayton Colours Master Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Table of content Important purchase and installation tips 3 General safety instructions 4 Installation instructions Europe 5 What s in the box 7 Rocker switch 1 way...

Страница 3: ... and does not need a neutral wire to be available Before installation Attention Electrical devices may only be installed and connected by electrically skilled persons For safe installation commissioning and operation read the installation and legal guide before use Always switch oﬀ the circuit breaker before any assembly maintenance or replacement of the battery Ensure no one switches on the circu...

Страница 4: ...NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH General safety instructions For your safety DANGER HAZARD OF ELECTRIC SHOCK Safe electrical installation must be carried with proven knowledge in the following areas Connecting installation networks Connecting electrical devices Handling electric cables Safety standards ...

Страница 5: ...to eléctrico y la fuente de luz conectada siempre tendrán alimentación eléctrica Apaga el circuito cuando cambies una luminairia batería IT Dopo l installazione il circuito elettrico e la sorgente luminosa collegata rimangono sempre alimentati Spegni il circuito per sostituire l apparecchio per illuminazione batteria PT EN DE FR ES IT PT O circuito elétrico e a fonte de luz associada estarão sempr...

Страница 6: ...ct name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Installation instructions Europe Attention Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons For safe installation commissioning and operation the instruction and legal manual with the product must...

Страница 7: ...and colour separation only UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT Dieline Guides Technical Non Printing Items TR2132077 26 03 2021 C Oli Hayton Colours Master Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 ...

Страница 8: ...ef TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Rocker switch 1 way 1 Turn oﬀ circuit breaker 2 Dismount light switch 6 Connect the provided yellow and white wire to the light switch and module Don t extend the provided wires Use the positions...

Страница 9: ... black LTH Rocker switch 1 way 1 way switching using a rocker type switch is the default for the Hue wall switch module in the Hue app This installation is for connecting a single switch controlling 1 light point or circuit For circuit diagrams please review the application notes on our FAQ page 1 In most cases only the 2 disconnected live wires must be placed in the provided push in wire connecto...

Страница 10: ...Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Rocker switch variants A rocker light switch typically has two positions On and Oﬀ and works like a seesaw We support 1 gang and 2 gang rocker switches per wall switch module There are many of variances of light switches and the module works with most common switch types with the following exceptions We don t re...

Страница 11: ...RCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT Dieline Guides Technical Non Printing Items TR2132077 26 03 2021 C Oli Hayton Colours Master Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Rocker switch 2 gang...

Страница 12: ...s Technical Non Printing Items TR2132077 26 03 2021 C Oli Hayton Colours Master Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH 6 Connect one yellow and the white wires to the light switch and module Don t extend the provided wires Use the po...

Страница 13: ...stallation is for two switches in one frame controlling two light points or circuits For circuit diagrams please review the application notes on our FAQ page 1 In most cases only the 3 disconnected live wires have to be added to the provided push in wire connector Never add neutral and or ground to the push in wire connector Tip Make a picture before removing the wires to remember the location 2 Y...

Страница 14: ...Circuit Diagram 2x Rocker switch 2 way For 2 way switching you will need 2 Hue wall switch modules 1 Follow the same installation instructions as connecting a 1 way switch with the following exception In most cases only the 3 disconnected live wires will have to be added to the provided push in wire connectors in each of the installation boxes Never add neutral and or ground to the push in wire co...

Страница 15: ...witch 3 way For 3 way switching intermediate switching you will need 3 Hue wall switch modules 1 Follow the same installation instructions as connecting a 1 way switch with the following exception In most cases in two installation boxes the 3 disconnected live wires will have to be added to the provided push in wire connector An additional 4 wire push in wire connector is needed not provided for t...

Страница 16: ... Hayton Colours Master Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH OK NOT OK Push in wire connector instructions 1 Select the right live wires Attention Don t add neutral or ground wires to the push in wire connector 2 Straighten the wire...

Страница 17: ...ut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Push buttons A push button switch returns to a neutral position directly after being pushed using often a spring inside the switch which is not the case for rockers switches that work like a seesaw From appearance these could sometimes look very similar to rockers switches or di...

Страница 18: ...when replacing a light ﬁxture battery EN Le circuit électrique et la source lumineuse raccordée seront toujours alimentés après l installation Par conséquent mettez le circuit hors tension lors du remplacement d un luminaire pile FR Tras la instalación el circuito eléctrico y la fuente de luz conectada siempre tendrán alimentación eléctrica Apaga el circuito cuando cambies una luminairia batería E...

Страница 19: ...or Load 2 Neutral 3 Ground 4 First Traveler note colour 5 Second Traveler note colour Installation instructions United States and Canada Attention Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons For safe installation commissioning and operation the instruction and legal manual with the product must be read Ensure always install the product according to the loca...

Страница 20: ...nd colour separation only UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT Dieline Guides Technical Non Printing Items TR2132077 26 03 2021 C Oli Hayton Colours Master Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 P...

Страница 21: ...rcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Toggle paddle switch Single pole 1 Turn oﬀ circuit breaker 2 Dismount light switch 6 Connect the provided orange and yellow wire to the module and light switch using the screw terminals for the fork connectors Don t extend the provided wires 3 Remove original HOT wires but keep ground con...

Страница 22: ...ng using a toggle or paddle switch is the default for the Hue wall switch module in the Hue app This installation is for connecting a single switch controlling 1 light point or circuit For circuit diagrams please review the application notes on our FAQ page 1 In most cases only the 2 disconnected HOT wires must be placed in the provided wire nut Never add a neutral and or ground wire to the wire n...

Страница 23: ...use HOT position original wire is added to wire nut Replace DARK COMMON with yellow cable and slide fork connector between screw and housing Tighten the screw Replace HOT with yellow cable and slide fork connector between screw and housing Tighten the screw Ground keep connected Single pole 3 way Single pole 2 Single pole light switches in 1 installation box 3 way Toggle and paddle switch variants...

Страница 24: ...e and paddle switch 2 single pole inputs Switching 2 single pole inputs is the second default for the Hue wall switch module in the Hue app This installation is for a two switch in one installation box controlling two light points or circuits For circuit diagrams please review the application notes on our FAQ page 1 In this situation the 4 hot wires need to be placed into a wire nut s The supplied...

Страница 25: ...Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Toggle paddle switch 3 way 1 Turn oﬀ circuit breaker 2 Dismount light switch 6 Connect the provided orange and yellow wire to the module and light switch using the screw terminals for the fork connectors Don t extend the provided wires 3 Remove original HOT wires but keep ground connect...

Страница 26: ...way switching you will need 2 Hue wall switch modules 1 Follow the same installation instructions as connecting as a single pole switch with the following exception In most cases only the 3 disconnected wires will have to be added to the provided wire nut each of the installation boxes Never add neutral and or ground to the wire nut Attention Always make sure for all switches there is no voltage a...

Страница 27: ...k 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH 1 2 image 1 Wire nut instructions 1 Select the right wires line hot and load hot 2 Create straight wires cut when necessary to straighten the wires Attention Don t add neutral white wire or ground wires green copper to the push in wire connector 3 Create strip gage e...

Страница 28: ...S ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT Dieline Guides Technical Non Printing Items TR2132077 26 03 2021 C Oli Hayton Colours Master Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH Technical data Technical data Rated voltag...

Страница 29: ...s Scene toggle on push button switch types Dimming only for push button switch types Traditional light switching Switch gently lights from Oﬀ to On position within 3 seconds for next scene Scenes are available in a loop 1 2 3 1 Repeatedly press within 3 seconds for next scene Scenes are available in a loop 1 2 3 1 Hold to dim down release and hold for opposite direction Reset instructions In the u...

Страница 30: ...ter Ref TR Ref Brand Brand execution Product name Shape Wattage Region Artwork 12NC Die cut 12NC Barcode CRC Number Action Date 1 Process cyan LTH 2 Process magenta LTH 3 Process yellow LTH 4 Process black LTH 3 2 1 4 ON 5 Battery replacement Replacement instructions Attention Consult your B manual for important safety information on coin cell batteries use and disposal 1 Turn oﬀ circuit breaker 2...

Результаты поиска

Содержание hue

Отзывы:

Похожие инструкции для hue

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips hue, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание hue

Отзывы:

Похожие инструкции для hue

Бренды по названию

Популярные бренды