Philips HTB3520 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 50

10 Language code

Abkhazian

6566

Afar

6565

Afrikaans

6570

Amharic

6577

Arabic

6582

Armenian

7289

Assamese

6583

Avestan

6569

Aymara

6589

Azerhaijani

6590

Bahasa Melayu

7783

Bashkir

6665

Belarusian

6669

Bengali

6678

Bihari

6672

Bislama

6673

Bokmål, Norwegian

7866

Bosanski

6683

Brezhoneg

6682

Bulgarian

6671

Burmese

7789

Castellano, Español

6983

Catalán

6765

Chamorro

6772

Chechen

6769

Chewa; Chichewa; Nyanja 7889

9072

Chuang; Zhuang

9065

Church Slavic; Slavonic 6785
Chuvash

6786

Corsican

6779

Česky

6783

Dansk

6865

Deutsch

6869

Dzongkha

6890

English

6978

Esperanto

6979

Estonian

6984

Euskara

6985

6976

Faroese

7079

Français

7082

Frysk

7089

Fijian

7074

Gaelic; Scottish Gaelic 7168
Gallegan

7176

Georgian

7565

Gikuyu; Kikuyu

7573

Guarani

7178

Gujarati

7185

Hausa

7265

Herero

7290

Hindi

7273

Hiri Motu

7279

Hrwatski

6779

Ido

7379

Interlingua (International)7365
Interlingue

7365

Inuktitut

7385

Inupiaq

7375

Irish

7165

Íslenska

7383

Italiano

7384

Ivrit

7269

Japanese

7465

Javanese

7486

Kalaallisut 7576
Kannada

7578

Kashmiri

7583

Kazakh

7575

Kernewek

7587

Khmer

7577

Kinyarwanda

8287

Kirghiz

7589

Komi

7586

Korean

7579

Kuanyama; Kwanyama

7574

Kurdish

7585

Lao

7679

Latina

7665

Latvian

7686

Letzeburgesch;

7666

Limburgan; Limburger

7673

Lingala

7678

Lithuanian 7684
Luxembourgish;

7666

Macedonian

7775

Malagasy

7771

Magyar

7285

Malayalam

7776

Maltese

7784

Manx

7186

Maori

7773

Marathi

7782

Marshallese

7772

Moldavian

7779

Mongolian 7778
Nauru

7865

Navaho; Navajo

7886

Ndebele, North

7868

Ndebele, South

7882

Ndonga

7871

Nederlands

7876

Nepali

7869

Norsk

7879

Northern Sami

8369

North Ndebele

7868

Norwegian Nynorsk;

7878

Occitan; Provencal

7967

Old Bulgarian; Old Slavonic 6785
Oriya

7982

Oromo

7977

Ossetian; Ossetic

7983

Pali

8073

Panjabi

8065

Persian

7065

Polski

8076

Português

8084

Pushto

8083

Russian

8285

Quechua

8185

Raeto-Romance

8277

Romanian

8279

Rundi

8278

Samoan

8377

Sango

8371

Sanskrit

8365

Sardinian

8367

Serbian

8382

Shona

8378

Shqip

8381

Sindhi

8368

Sinhalese

8373

Slovensky

8373

Slovenian

8376

Somali

8379

Sotho; Southern

8384

South Ndebele

7882

Sundanese

8385

Suomi

7073

Swahili

8387

Swati

8383

Svenska

8386

Tagalog

8476

Tahitian

8489

Tajik

8471

Tamil

8465

Tatar

8484

Telugu

8469

Thai

8472

Tibetan

6679

Tigrinya

8473

Tonga (Tonga Islands)

8479

Tsonga

8483

Tswana

8478

Türkçe

8482

Turkmen

8475

Twi

8487

Uighur

8571

Ukrainian

8575

Urdu

8582

Uzbek

8590

Vietnamese

8673

Volapuk

8679

Walloon

8765

Welsh

6789

Wolof

8779

Xhosa

8872

Yiddish

8973

Yoruba

8979

Zulu

9085

Ё᭛

Содержание HTB3520

Страница 1: ...www philips com welcome User manual Always there to help you Register your product and get support at HTB3520 HTB3550 HTB3580 Question Contact Philips ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... Connect Bluetooth via NFC 16 Data files 17 USB storage devices 17 Audio video and picture options 18 Radio 19 External audio device 20 Browse SmartTV 20 Browse PC through DLNA 21 Karaoke 23 Choose sound 23 5 Change settings 25 Language settings 25 Picture and video settings 25 Audio settings 25 Parental control settings 26 Display settings 26 Energy saving settings 26 Speaker settings 26 Restore ...

Страница 4: ...wall mountable products use only the supplied wall mount bracket Secure the wall mount to a wall that can support the combined weight of the product and the wall mount Koninklijke Philips N V bears no responsibility for improper wall mounting that results in accident injury or damage For speakers with stands use only the supplied stands Secure the stands to the speakers tightly Place the assembled...

Страница 5: ... manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused Never dispose of your product with other household waste Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products and batteries The correct disposal of these products helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health Your p...

Страница 6: ...he support that Philips offers e g notification of product software upgrade register your product at www philips com welcome Main unit This section includes an overview of the main unit a Open Close Open or close the disc compartment b Play Pause Start pause or resume play c Stop Stop play d SOURCE Select an audio video radio source or Bluetooth mode for the home theater e Volume Decrease or incre...

Страница 7: ...the disc menu or pop up menu when you play a disc f Navigation buttons Navigate menus In radio mode press left or right to start auto search In radio mode press up or down to tune the radio frequency g OK Confirm an entry or selection h Return to a previous menu screen In radio mode press and hold to erase the current preset radio stations i Color buttons Select tasks or options for Blu ray discs ...

Страница 8: ...an external device such as MP3 player 3 5mm jack d USB Audio video or picture input from a USB storage device Connect a USB mass storage to access BD Live Note When you connect an MP3 player to the home theater with a 3 5mm audio cable make sure that you connect the MP3 player to the AUDIO IN connector not to the MIC 1 or MIC 2 connector to ensure normal function of the home theater Rear connector...

Страница 9: ...start guide Note For identification and supply ratings see the type plate at the back or bottom of the product Before you make or change any connections make sure that all devices are disconnected from the power outlet Connect speakers The speaker cables are color coded for easy connection To connect a speaker to your home theater match the color on the speaker cable to the color on the connector ...

Страница 10: ...center speakers are at equal distance from your seating position 4 REAR LEFT rear left and REAR RIGHT rear right speakers Place the rear surround speakers to the left and right side of your seating position either in line with it or slightly behind it REAR RIGHT FRONT LEFT FRONT CENTER FRONT RIGHT REAR LEFT SUB WOOFER 5 SUBWOOFER subwoofer Place the subwoofer at least one meter to the left or righ...

Страница 11: ...as volume control for both the TV and the home theater see Set up EasyLink HDMI CEC control on page 11 TV 3 If you cannot hear theTV audio through your home theater set up the audio manually see Set up the audio on page 12 Option 2 Connect to TV through standard HDMI Best quality video If yourTV is not HDMI ARC compliant connect your home theater to theTV through a standard HDMI connection 1 Using...

Страница 12: ...ptical cable Best quality audio 1 Using an optical cable connect the DIGITAL IN OPTICAL connector on your home theater to the OPTICAL OUT connector on theTV or other device The digital optical connector might be labeled SPDIF or SPDIF OUT TV Option 2 Connect audio through a digital coaxial cable Good quality audio 1 Using a coaxial cable connect the COAXIAL IN connector on your home theater to the...

Страница 13: ... then switch theTV to the correct source for your home theater Enable EasyLink 1 Press Home 2 Select Setup and then press OK 3 Select EasyLink EasyLink On 4 On yourTV and other connected devices turn on HDMI CEC control For details see the user manual of theTV or other devices On yourTV set the audio output to Amplifier instead ofTV speakers For details see theTV user manual EasyLink controls With...

Страница 14: ... Browse PC through DLNA on page 21 SmartTV see Browse SmartTV on page 20 BD Live applications see BD Live on Blu ray on page 15 Software update see Update software through the Internet on page 28 Caution Familiarize yourself with the network router media server software and networking principles If necessary read documentation that accompanies the network components Philips is not responsible for ...

Страница 15: ... guide and the user manual Complete the first time setup First time setup appears when you turn on your home theater for the first time or if you do not complete the setup Switch theTV to the correct source for your home theater for example HDMI AV IN Access the home menu The home menu provides easy access to connected devices setup and other useful features in your home theater 1 Press Home The h...

Страница 16: ...ect Play disc from the home menu 3 Use the remote control to control play It is normal to hear a little noise when you play a Blu ray disc This does not mean that your home theater is faulty Play buttons Button Action Navigation buttons Navigate menus Up Down Rotate the picture clockwise or counter clockwise Left Right Skip to the previous or next picture OK Confirm an entry or selection Play Star...

Страница 17: ...enu 1 or 2 is displayed To disable BonusView select Off 4 Select 2nd audio language or 2nd subtitle language 5 Select the language and then press OK BD Live on Blu ray Access additional features on the Blu ray discs with BD Live content such as internet chats with the director the latest movie trailers games wallpaper and ringtones BD Live services and content vary from disc to disc What you need ...

Страница 18: ...device closer to the home theater 5 To exit Bluetooth select other source When your switch back to Bluetooth mode Bluetooth connection remains active Note The music streaming may be interrupted by obstacles between the device and home theater such as wall metallic casing that covers the device or other devices nearby that operate in the same frequency If you want to connect your home theater with ...

Страница 19: ...videos if the subtitles do not appear correctly continue the following steps to change the character set 3 Press The options menu is displayed 4 Select Character set and then select a character set that supports the subtitle Europe India LATAM and Russia Character Set Language Standard English Albanian Danish Dutch Finnish French Gaelic German Italian Kurdish Latin Norwegian Portuguese Spanish Swe...

Страница 20: ...e time search and picture settings Depending on the video source some options are not available 1 Press The video options menu is displayed 2 Press the Navigation buttons and OK to select and change Info Display information about what is playing Audio language Select audio language for video Subtitle language Select subtitle language for video Subtitle shift Change the subtitle position on the scr...

Страница 21: ... the slideshow 4 Press to stop slideshow 5 Press again to stop music Note Make sure that the picture and audio formats are supported by your home theater see File formats on page 29 Radio Listen to FM radio on your home theater and store up to 40 radio stations Note AM and digital radio are not supported If no stereo signal is detected you are prompted to install the radio stations again 1 Connect...

Страница 22: ...dio device to select and play audio files Browse Smart TV Use SmartTV to access variety of internet applications and specially adapted internet websites For interactive discussions on Smart TV services visit the SmartTV forum at www supportforum philips com Note Koninklijke Philips N V bears no responsibility for content provided by SmartTV service providers 1 Connect your home theater to a home n...

Страница 23: ...en press OK The online services available in your country are displayed 5 Select a video store and then press OK 6 Follow the onscreen instructions to rent or watch a video If prompted enter the necessary information to register or log in to the store s account The video is downloaded to your USB storage device You can watch it only on your home theater 7 Press the playback buttons to control play...

Страница 24: ...e Add to Library screen is displayed If necessary select Advanced options to display a list of monitored folders 7 Select My folders and those of others I can access and then click Add 8 Follow the onscreen instructions to add the other folders that contain your media files Microsoft Windows Media Player 12 1 Start Windows Media Player on your PC 2 In Windows Media Player click the Stream tab and ...

Страница 25: ...haring 4 Select a file and then press OK Some media files may not play due to compatibility issues Check the file formats supported by your home theater 5 Press the play buttons to control play see Play buttons on page 14 Karaoke Play a Karaoke disc on your home theater and sing along with the music What you need Karaoke microphones Karaoke discs Note To prevent loud feedback or unexpected noise t...

Страница 26: ...akers see Speaker settings on page 26 2 Press 3 Select Sound and then press OK 4 Press the Navigation buttons up down to select a setting on the display Auto Automatically select a sound setting based on the sound stream Balanced Experience the original sound of your movies and music without added sound effects Powerful Enjoy thrilling arcade sounds ideal for action packed videos and loud parties ...

Страница 27: ...lt language of the disc Picture and video settings 1 Press Home 2 Select Setup and then press OK 3 Select Video and then press OK 4 Press the Navigation buttons and OK to select and change TV display Select a picture format to fit theTV screen HDMI video Select the resolution of video signal that is output from HDMI OUT ARC on your home theater To enjoy the selected resolution make sure that yourT...

Страница 28: ...oning of subtitles on TVs that support this feature Display panel Set the brightness of the home theater front panel display VCD PBC Enable or disable the content menu navigation ofVCD and SVCD discs with Play Back Control feature Energy saving settings 1 Press Home 2 Select Setup and then press OK 3 Select Preference and then press OK 4 Press the Navigation buttons and OK to select and change Scr...

Страница 29: ...f the current version is lower than the latest version available on the Philips support website upgrade your home theater with the latest software Caution Do not install a lower version of software than the current version installed on your product Philips is not liable for problems caused due to software downgrade Check software version Check the version of the current software installed on your ...

Страница 30: ...eater Make sure that the disc compartment is closed and no disc inside 2 Press Home 3 Select Setup and then press OK 4 Select Advanced Software update USB 5 Follow the onscreen instructions to confirm the update Update process takes about 5 minutes to complete Update software through the Internet 1 Connect your home theater to a home network with a high speed Internet access see Connect and set up...

Страница 31: ...in America A A Audio formats Your home theater supports the following audio files Exten sion Con tainer Audio codec Bit rate mp3 MP3 MP3 Up to 320 kbps wma ASF WMA Up to 192 kbps WMA Pro Up to 768kbps aac AAC AAC HE AAC Up to 192 kbps wav WAV PCM 27 648 Mbps m4a MKV AAC 192 kbps ALAC Up to 192kHz sampling rate mka MKA PCM 27 648 Mbps AC 3 640kbps DTS core 1 54 Mbps MPEG 912 kbps MP3 Up to 320 kbps...

Страница 32: ... codec Video codec Bit rate AC 3 MPEG MP3 AAC HE AAC MPEG 1 MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP 38 4 Mbps H 264 AVC up to HiP 5 1 25 Mbps mkv files in MKV container Audio codec Video codec Bit rate PCM AC 3 DTS core MPEG MP3 WMA AAC HE AAC DD FLAC DivX Plus HD 30 Mbps MPEG 1 MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP 38 4 Mbps H 264 AVC up to HiP 5 1 25 Mbps WMV9 45 Mbps m2ts files in MKV container Audio codec Video codec B...

Страница 33: ... to noise ratio FM 50 dB Frequency response FM 180 Hz 12 5 kHz 3 dB USB Compatibility Hi Speed USB 2 0 Class support USB Mass Storage Class MSC File system FAT16 FAT32 NTFS USB port 5V 1A Main unit Power supply Europe China 220 240V 50 Hz Latin America Asia Pacific 110 127 220 240V 50 60 Hz Russia India 220 240V 50 Hz Power consumption 160 W Standby power consumption 0 5 W Dimensions W x H x D 435...

Страница 34: ...he warranty valid never try to repair the product yourself If you have problems using this product check the following points before you request service If you still have a problem get support at www philips com support Main unit The buttons on the home theater do not work Disconnect the home theater from the power supply for a few minutes then reconnect Make sure that the touch buttons surface is...

Страница 35: ...he disc Make sure that the home theater supports the type of disc see Media formats on page 29 Make sure that the home theater supports the region code of the disc see Region codes on page 29 If the disc is a DVD RW or DVD R disc make sure that it is finalized Cannot play a DivX file Make sure that the DivX file is encoded according to the HomeTheater Profile with the DivX encoder Make sure that t...

Страница 36: ...twork connection is good see Connect and set up a home network on page 12 Visit the video store website for more information Bluetooth A device cannot connect with the home theater The device does not support the compatible profiles required for the home theater You have not enabled the Bluetooth function of the device See the user manual of the device on how to enable the function The device is n...

Страница 37: ...echnology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Open source software Philips Electronics Singapore hereby offers to deliver upon request a copy of the complete corresponding sour...

Страница 38: ...a 7574 Kurdish 7585 Lao 7679 Latina 7665 Latvian 7686 Letzeburgesch 7666 Limburgan Limburger 7673 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Luxembourgish 7666 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Magyar 7285 Malayalam 7776 Maltese 7784 Manx 7186 Maori 7773 Marathi 7782 Marshallese 7772 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Navaho Navajo 7886 Ndebele North 7868 Ndebele South 7882 Ndonga 7871 Nederlands 7876 Nepali ...

Страница 39: ... auto volume 24 B batteries 32 BD Live 15 Bluetooth 16 Blu ray 14 BonusView 15 brightness 26 C change password 26 character set 17 clear BD Live memory 15 connect to TV 9 connectors 6 control buttons disc 14 control buttons USB 14 D data files 17 deep color 25 default settings 27 device name 13 disc language 25 disc menu 25 display panel 26 DivX 17 E Easylink HDMI CEC 11 eject disc 4 enhanced audi...

Страница 40: ...ion codes 29 remote control 5 repeat 18 S shuffle 18 sleep timer 26 slide animation 19 software update 27 software version 27 sound 23 speaker position 7 speaker setup 11 speaker specifications 29 subtitle language 25 subtitle position 26 surround sound 24 synchronize picture and sound 14 T troubleshooting picture 32 troubleshooting play 33 troubleshooting sound 33 tuning grid 20 U update software...

Страница 41: ...Rovi Corporation This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVXVIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivXVideo on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivXVOD section in your device setup menu Go to vod...

Страница 42: ...e compra 3 Serán causas de anulación de esta garantía en los casos que corresponda 3 1 Uso impropio o distinto del uso doméstico 3 2 Exceso o caídas de tensión eléctrica que implique uso en condiciones anormales 3 3 Instalación y o uso en condiciones distintas a las marcadas en el Manual de instalación y uso que se adjunta al producto 3 4 Cualquier intervención al artefacto por terceros no autoriz...

Страница 43: ...íodo de vigencia de esta garantía el artefacto deba ser trasladado a las Delegaciones Oficiales y o TalleresAutorizados de Service para su reparación el transporte será realizado por la empresa y serán a su cargo los gastos de flete y seguros y cualquier otro que deba realizarse para su ejecución Centros de Atención al Cliente CAPITAL FEDERAL ELECTARG S R L Centro Av Córdoba 1357 Tel 011 4811 0084...

Страница 44: ...111 37 0261 424 9601 San Rafael Diger Service Técnico Chile 314 02627 42 5620 MISIONES El Dorado Teleson Polonia 24 03751 42 4014 03751 42 3043 Leandro N Alem Megatones C de Obligado 247 03754 42 1236 Posadas Electrónica Cejo Av Lopez Torres 2623 03752 42 5921 03752 46 7953 NEUQUEN Cutral Có Servitran Di Paolo 570 0299 496 1957 Neuquén Gatti Electrónica J A Roca 1124 0299 443 4855 0299 443 1489 Ne...

Страница 45: ...cesaria componentes y piezas que necesiten ser reemplazadas sin cargo alguno para el adquiriente cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuación se detallan IMPORTANTE 1 El presente certificado de garantía es válido únicamente en los siguientes países 1 1 Estado Plurinacional de Bolivia 1 2 República de Chile 1 3 República del Paraguay 1 4 República...

Страница 46: ...están cubiertos por esta garantía los siguientes casos 5 1 Los daños ocasionados al exterior del gabinete 5 2 Las roturas golpes caídas o rayaduras causadas por traslados o descuidos del usuario 5 3 Los daños o fallas ocasionados por deficiencias sobretensiones sobre voltaje descargas o interrupciones del circuito de conexión del artefacto a fuentes de energía eléctrica Red eléctrica pilas batería...

Страница 47: ...ocoris 03 390 1672 Oruro Sr Juan Carlos Campos Calle Pagador N 5779 entre Ayacucho y Cochabamba 02 511 1866 Sucre Sr Amael Cocha Calle Pando N 10 Zona Mercado Campesino 04 64 65089 Tarija Sr Ruben Montoya Calle Junin 767 entre Bolivar e Ingavi Cercado 04 66 58267 Montero Centro de Acopio no atiende clientes Av Circunvalación N 800 esq Buenos Aires Barrio 25 de Diciembre 03 92 27523 Potosi Sr Amael...

Страница 48: ...da 9039 2 22873808 Maipú PCElectrónica Chacabuco 271 Maipu 2 25340927 Melipilla Jaime Osorio y Cia Ortuzar 164 Melipilla 2 28323153 XIV Valdivia Esina Valdivia Arauco 842 63 2253505 XV Arica Centro Tecnico Integral Juan Noe 1233 58 2231981 58 2314026 CENTROS DE SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADOS EN PARAGUAY Asunción Umesys SRL R I 6 Boquerón 1559 c Serafina Dávalos 021 623835 Asunción Sirio SRL Iturbe 4...

Страница 49: ...ralamerica philips com Honduras www centralamerica philips com Nicaragua www centralamerica philips com Panamá 800 8300 www centralamerica philips com Perú 0800 00100 www philips com pe República Dominicana 1 800 751 2673 www centralamerica philips com Venezuela 0800 100 4888 www philips com ve Certificado de Garantía válido para Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua...

Страница 50: ...fications are subject to change without notice 2016 Koninklijke Philips N V All rights reserved Trademarks are the property of Koninklijke Philips N V or their respective owners HTB3520 3550 3580_55_UM_V3 0 ...

Результаты поиска

Содержание HTB3520

Отзывы:

Похожие инструкции для HTB3520

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips HTB3520, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HTB3520

Отзывы:

Похожие инструкции для HTB3520

Бренды по названию

Популярные бренды