background image

 

- Breng het apparaat altijd naar een door Philips 

geautoriseerd servicecentrum voor onderzoek 

of reparatie. Probeer niet zelf het apparaat te 

openen of te repareren.

Elektromagnetische velden (EMV)

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen en voorschriften met 
betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.

Accessoires bestellen

Ga naar 

www.shop.philips.com/service

 om accessoires en 

reserveonderdelen te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook 
contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land (zie het 
‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens). 

Recycling

 

-

Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke 
afval mag worden weggegooid (2012/19/EU) (fig. 1).

 

-

Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling 
van elektrische en elektronische producten. Door een correcte 
afvalverwerking helpt u negatieve gevolgen voor het milieu en de 
volksgezondheid te voorkomen.

Garantie en ondersteuning

Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, bezoek dan  

www.philips.com/support

 of lees het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. 

Problemen oplossen

Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen 
tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen 
met de informatie hieronder, ga dan naar 

www.philips.com/support

 voor 

een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer 
Care Centre in uw land. 

Probleem

Oplossing

Het apparaat werkt 

niet.

Steek de stekker in het stopcontact en schakel het 

apparaat in.
Controleer of het voltage dat is aangegeven op 

het apparaat overeenkomt met de plaatselijke 

netspanning.
Vul het waterreservoir met water.

Er lekt water uit het 

apparaat.

Vul het waterreservoir nooit tot boven het  

MAX-niveau.

Het koffiezetten 

duurt lang.

Ontkalk het apparaat.

Het apparaat 

produceert veel 

lawaai of stoom 

tijdens het 

zetproces.

Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt 

geblokkeerd door kalkaanslag. Ontkalk het 

apparaat indien nodig.

Er zit koffiedik in de 

kan.

Doe niet te veel gemalen koffie in het filter.

Zorg ervoor dat u de kan met de schenktuit richting 

het apparaat op de warmhoudplaat plaatst  

(niet zijwaarts).
Gebruik het juiste formaat filterzakje (type 1x4 of 

nr. 4).
Controleer of het filterzakje niet is gescheurd.

De koffie is te slap.

Gebruik de juiste verhouding tussen koffie en water.
Controleer of het filterzakje niet naar binnen is 

geklapt.
Gebruik het juiste formaat filterzakje (type 1x4 of 

nr. 4).
Controleer of er geen water in de kan zit voordat u 

gaat koffiezetten.

De koffie smaakt niet 

lekker.

Laat de kan niet te lang op de warmhoudplaat 

staan, zeker niet als er nog maar weinig koffie inzit.

De koffie is niet heet 

genoeg.

Controleer of de kan goed op de warmhoudplaat 

is geplaatst.
Controleer of de warmhoudplaat en de kan schoon 

zijn.
We raden u aan meer dan drie koppen koffie te 

zetten om ervoor te zorgen dat de koffie de juiste 

temperatuur heeft.
We raden u aan om dunne koppen te gebruiken in 

plaats van dikke, omdat deze de hitte van de koffie 

minder absorberen dan dikke koppen.
Gebruik geen koude melk die direct uit de koelkast 

komt.

Er zit minder koffie 

in de kan dan 

verwacht.

Zorg ervoor dat u de kan op de juiste manier op 

de warmhoudplaat plaatst. Als de kan niet goed 

op de warmhoudplaat is geplaatst, zorgt de 

druppelstopfunctie ervoor dat er geen koffie uit de 

filterhouder stroomt.

Gevaar

 

- Dompel het apparaat nooit in water of een 

andere vloeistof.

Waarschuwing

 

- Controleer of het voltage dat wordt 

aangegeven op het apparaat, overeenkomt 

met de plaatselijke netspanning voordat u het 

apparaat aansluit.

 

- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een 

geaard stopcontact.

 

- Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het 

netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is.

 

- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het 

laten vervangen door Philips, een door Philips 

geautoriseerd servicecentrum of personen 

met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te 

voorkomen.

 

- Dit apparaat kan worden gebruikt door 

kinderen vanaf 8 jaar en door personen 

met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of 

geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en 

kennis, mits zij toezicht of instructie hebben 

ontvangen aangaande veilig gebruik van het 

apparaat, en zij de gevaren van het gebruik 

begrijpen. Reiniging en onderhoud mogen 

alleen door kinderen worden uitgevoerd die 

ouder zijn dan 8 en alleen onder toezicht. Houd 

het apparaat en het snoer buiten bereik van 

kinderen die jonger zijn dan 8 jaar oud.

 

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

 

- Laat het snoer niet over de rand van de tafel 

of het aanrecht hangen waarop het apparaat 

staat. 

 

- Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde 

doel, om eventuele gevaren of verwondingen 

te voorkomen.

Let op

 

- Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak 

en voorkom dat het netsnoer in contact komt 

met hete oppervlakken.

 

- Haal de stekker uit het stopcontact voordat 

u het apparaat gaat schoonmaken en als er 

tijdens het koffiezetten problemen optreden.

 

- De filterhouder, het onderste deel van het 

apparaat, de warmhoudplaat en de kan met 

koffie zijn heet tijdens het koffiezetten en tot u 

het apparaat uitschakelt.

 

- Plaats de kan niet op het fornuis of in de 

magnetron om de koffie opnieuw op te 

warmen.

 

- Plaats het koffiezetapparaat tijdens gebruik niet 

in een kast.

 

- Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en 

soortgelijk gebruik zoals: in boerderijen; in Bed 

& Breakfast-achtige omgevingen; in keukens 

(voor personeel) in winkels, kantoren en andere 

werkomgevingen; door gasten in hotels, motels 

en andere verblijfsaccommodaties.

Содержание HD7452/20

Страница 1: ...4222 200 0338 8 75 recycled paper 75 papier recyclé 1 HD7542 HD7478 HD7474 ...

Страница 2: ...rised by Philips for examination or repair Do not open the appliance or attempt to repair the appliance yourself Electromagnetic fields EMF This Philips appliance complies with all standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields Ordering accessories To buy accessories or spare parts visit www shop philips com service or go to your Philips dealer You can also contact the Phil...

Страница 3: ...lips com service oder gehen Sie zu Ihrem Philips Händler Sie können auch das Philips Service Center in Ihrem Land kontaktieren die Kontaktdetails finden Sie in der internationalen Garantieschrift Recycling Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann 2012 19 EU Abb 1 1 Altgeräte können kostenlos an geeigneten Rücknahmestellen abgegeben werden Problem...

Страница 4: ...esetzlich vorgeschrieben Sammel und Rücknahmestellen in Deutschland https www stiftung ear de Garantie und Support Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www philips com support oder lesen Sie die internationale Garantieschrift Fehlerbehebung In diesem Abschnitt sind die häufigsten Probleme zusammengestellt die mit Ihrem Gerät auftreten können Sollten Si...

Страница 5: ... Attention Ne posez jamais l appareil sur une surface chaude et veillez à ce que le cordon d alimentation ne soit pas en contact avec des surfaces chaudes Débranchez toujours l appareil avant de le nettoyer et en cas de problème lors de la préparation du café Pendant la préparation du café et jusqu à ce que vous éteigniez l appareil le porte filtre la partie inférieure de l appareil la plaque chau...

Страница 6: ...it De koffie is niet heet genoeg Controleer of de kan goed op de warmhoudplaat is geplaatst Controleer of de warmhoudplaat en de kan schoon zijn We raden u aan meer dan drie koppen koffie te zetten om ervoor te zorgen dat de koffie de juiste temperatuur heeft We raden u aan om dunne koppen te gebruiken in plaats van dikke omdat deze de hitte van de koffie minder absorberen dan dikke koppen Gebruik...

Страница 7: ...tet svarer til den lokale netspænding Fyld vandtanken med vand Der kommer vand ud af maskinen Fyld aldrig vandtanken til op over MAX niveau Maskinen laver megen larm og damp under brygningen Kontroller at apparatet ikke er tilstoppet af kalkaflejringer Afkalk eventuelt apparatet Der kommer kaffegrums i kanden Pas på ikke at komme for meget formalet kaffe i filtret Sørg for at placere kanden på var...

Страница 8: ... Garanti og støtte Besøk www philips com support eller se det internasjonale garantiheftet for mer informasjon eller hjelp Feilsøking I dette kapitlet oppsummeres de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet Hvis du ikke klarer å løse problemet med informasjonen nedenfor besøk www philips com support for en liste over ofte stilte spørsmål eller ta kontakt med kundestøtten der du bor Sørg f...

Страница 9: ...amajoituksessa aamiaismajoituksessa hotelleissa ja motelleissa Problem Løsning Apparatet virker ikke Koble til og slå på apparatet Kontroller at spenningen som er angitt på apparatet stemmer overens med nettspenningen Fyll vannbeholderen med vann Det lekker vann fra apparatet Ikke fyll vannbeholderen over MAX nivå Apparatet lager mye lyd og det kommer ut damp under traktingen Kontroller at apparat...

Страница 10: ...shop philips com service ja Philips jälleenmyyjiltä Voit myös ottaa yhteyttä oman maasi Philips asiakaspalveluun eri maiden tukipuhelinnumerot on lueteltu takuulehtisessä Kierrätys Tämä merkki tarkoittaa sitä että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana 2012 19 EU Noudata oman maasi sähkö ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä ja hävittämistä koskevia sääntöjä Asianmukain...

Страница 11: ...bud för undersökning och reparation Försök inte reparera apparaten själv eftersom garantin då upphör att gälla Elektromagnetiska fält EMF Den här Philips produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler gällande exponering av elektromagnetiska fält Beställa tillbehör Du kan köpa tillbehör och reservdelar på www shop philips com service och hos din lokala Philips återförsäljare Du kan äve...

Страница 12: ...4 7 8 5 6 1 2 3 5 1 2 3 4 6 7 8 9 1 4 2 5 7 8 6 3 1 4 3 6 5 2 7 CALC ...

Отзывы: