background image

 

-

Älä käytä laitetta yli 2 200 metrin 

korkeudessa merenpinnan yläpuolella.

 

-

Älä käytä laitetta alle 0 °C:een lämpötilassa. 

Laitteeseen jäänyt vesi voi jäätyä ja aiheuttaa 

vaurioita.

 

-

Älä koskaan kaada vesisäiliöön mitään muita 

nesteitä kuin puhdasta kylmää vettä.

 

-

Älä koskaan huuhtele laitetta tai keitä sillä 

kahvia, kun suutin ei ole paikallaan.

 

-

Huuhtele kahvinkeitin raikkaalla vedellä 

ennen käyttöönottoa. Tällöin järjestelmä 

täyttyy vedellä, mikä on laitteen toiminnan 

kannalta välttämätöntä.

 

-

Älä käytä keitintä yhdessä natriumvaihtoon 

perustuvien vedenpehmentimien kanssa.

 

-

Poista kalkki laitteesta säännöllisesti. Laite 

ilmoittaa, milloin kalkinpoisto on tarpeellista. 

Jos ohjeita ei noudateta, laite lakkaa 

toimimasta kunnolla. Siinä tapauksessa takuu 

ei kata korjausta.

 

-

Älä koskaan keskeytä kalkinpoistoa.

 

-

Älä missään tapauksessa käytä 

mineraalihappoihin perustuvaa 

kalkinpoistoainetta, kuten rikkihappoa, 

suolahappoa tai etikkahappoa (viinietikkaa). 

Nämä kalkinpoistoaineet voivat vahingoittaa 

kahvinkeitintä.

 

-

Laite on tarkoitettu vain tavalliseen 

kotitalouskäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu 

käytettäväksi henkilökuntaruokaloissa 

myymälöissä, toimistoissa, maatiloilla tai 

muissa työympäristöissä. Sitä ei ole 

myöskään tarkoitettu hotellien tai muiden 

majoitusliikkeiden vieraiden käyttöön.

 

-

Älä pura termoskannua osiin.

 

-

Älä upota termoskannua veteen tai muuhun 

nesteeseen, ettei kannun sisä- ja ulkokuoren 

väliin pääse nestettä.

 

-

Kun termoskannu on täynnä kahvia, pidä se 

pystyasennossa, jotta se ei vuoda.

 

-

Termoskannua ei saa pestä 

astianpesukoneessa.

 

-

Kahvin valmistuksen aikana (kunnes valo 

lakkaa vilkkumasta) suodatintelineessä on 
kuumaa kahvia.

Standardienmukaisuus 

Tämä laite noudattaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä koskevia standardeja ja 
säännöksiä.
Laitteen energiankulutus virran ollessa katkaistuna on alle 0,5 wattia. Laite siis 
noudattaa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2009/125/EY, jossa 
asetetaan vaatimukset energiaa käyttävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle.

Säilytys jäätymiseltä suojattuna 

Jos kahvinkeitintä on jo käytetty ja se on jo siksi huuhdeltu vedellä, sitä saa 
käyttää ja säilyttää vain sellaisessa paikassa, jossa sen sisällä oleva vesi ei 
pääse jäätymään ja vahingoittamaan laitetta.

Lisävarusteiden tilaaminen

Voit ostaa tarvikkeita ja varaosia osoitteesta 

www.philips.com/parts-and-

accessories

 ja Philips-jälleenmyyjiltä. Voit myös ottaa yhteyttä oman maasi 

Philips-asiakaspalveluun (katso yhteystiedot kansainvälisessä 
takuulehtisessä).

Takuu ja tuki

Jos haluat tukea tai lisätietoja, käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa  

www.philips.com/support

 tai lue kansainvälinen takuulehtinen.

Suomi

Johdanto 

Onnittelut ostoksestasi – ja tervetuloa Philips-käyttäjien joukkoon!  
Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä 
tuotteesi osoitteessa 

www.philips.com/welcome

Puhdas kylmä vesi

Käytä aina puhdasta kylmää vettä. Jos et ole käyttänyt laitetta yhteen 
päivään, huuhtele se puhtaalla kylmällä vedellä, ennen kuin käytät sitä 
uudelleen. Voit huuhdella laitteen täyttämällä vesisäiliön puhtaalla kylmällä 
vedellä, asettamalla kulhon tai mukin suuttimen alle ja painamalla 
mukipainiketta muutaman kerran valmistaaksesi kuumaa vettä, kunnes 
vesisäiliö on tyhjä.

Tärkeitä turvallisuustietoja

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa 
ja säilytä se tulevaa käyttöä varten.

Vaara

 

-

Älä koskaan upota laitetta veteen tai muuhun 

nesteeseen.

Varoitus

 

-

Tarkista, että laitteen pohjassa oleva 

jännitemerkintä vastaa paikallista 

verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen 

pistorasiaan.

 

-

Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse 

laite on vaurioitunut.

 

-

Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman 

turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa 

Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai 

muulla ammattitaitoisella korjaajalla.

 

-

Työnnä pistoke aina maadoitettuun pistorasiaan.

 

-

Irrota laite aina verkkovirrasta ennen laitteen 

puhdistamista.

 

-

Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja 

henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen 

toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole 

kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos 

heitä on neuvottu laitteen turvallisesta 

käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön 

edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät 

laitteeseen liittyvät vaarat.

 

-

Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa 

laitetta ilman valvontaa.

 

-

Pidä laite, sen lisävarusteet ja sen johto 

poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

 

-

Lasten ei pidä leikkiä laitteella.

Varoitus

 

-

Toimita laite vianmääritystä ja korjaamista 

varten Philipsin valtuuttamaan 

huoltoliikkeeseen. Älä yritä korjata laitetta 

itse, sillä se aiheuttaa takuun raukeamisen.

 

-

Kun olet avannut laitteen pakkauksesta, älä 

koskaan aseta sitä kyljelleen. Pidä se aina 

pystyasennossa myös kuljetuksen aikana.

 

-

Älä koskaan laita tyynytelineeseen tavallista 

kahvia tai rikkoutuneita kahvityynyjä, sillä 

tämä voi tukkia keittimen.

 

-

Älä käytä laitetta verkkomuuntajan kanssa, 

ettei synny vaaratilanteita.

 

-

Aseta laite viileälle, tasaiselle ja vakaalle 

alustalle.

 

-

Älä sijoita laitetta lämpölevylle tai kuuman uunin, 

patterin tai vastaavan lämmönlähteen viereen.

 

-

Älä jätä laitetta käyntiin ilman valvontaa.

Содержание HD6593

Страница 1: ...HD6597 HD6594 HD6593 2019 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved 3000 037 4440 1 01 2019 75 recycled paper 1 5 L 4 1 5 7 8 2 6 3 102 1 5 9 2 6 10 3 7 4 8 11 12 ...

Страница 2: ...HD6597 HD6594 1 4 6 7 2 5 3 8 1 2 13 14 15 1 2 3 1 5 L 1 5 L 1 2 11 3 4 5 6 7 9 10 8 12 15 14 13 ...

Страница 3: ...16 18 17 2x 22 19 23 24 20 21 25 1 ...

Страница 4: ...www philips com support or read the international warranty leaflet Recycling This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste 2012 19 EU Fig 1 Follow your country s rules for the separate collection of electrical and electronic products Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health English Introduction Congratulati...

Страница 5: ... solve the problem with the information below visit www philips com support for a list of frequently asked questions or contact the Philips Consumer Care Center in your country Problem Possible cause Solution My coffee cup overflows with cold coffee You did not flush the machine before first use Flush the machine before first use When the machine has emptied a complete water reservoir you can star...

Страница 6: ...delse Dette symbol betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald 2012 19 EU fig 1 Følg den nationale lovgivning om særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter Korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred Dansk Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips For at få fuldt udbyt...

Страница 7: ...og hvilket afkalkningsmiddel du skal bruge ved at besøge vores websted på www philips com descale senseo Fejlfinding Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer der kan forekomme ved brug af maskinen Har du brug for yderligere hjælp og vejledning så besøg www philips com support for at se en liste med ofte stillede spørgsmål eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter Problem Mulig årsa...

Страница 8: ...on eller hjelp Resirkulering Dette symbolet betyr at dette produktet ikke må avhendes i vanlig husholdningsavfall 2012 19 EU Fig 1 Pass på å overholde nasjonale regler og forskrifter for avhending av elektriske og elektroniske produkter Riktig avfallshåndtering bidrar til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø Norsk Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips Registrer ...

Страница 9: ...meres de vanligste problemene som kan oppstå med maskinen Hvis du ikke klarer å løse problemet med informasjonen nedenfor kan du besøke www philips com support for en liste over ofte stilte spørsmål eller ta kontakt med Philips forbrukerstøtte der du bor Problem Mulig årsak Løsning Kaffekoppen min renner over med kald kaffe Du skylte ikke maskinen før du brukte den for første gang Skyll maskinen f...

Страница 10: ...sä takuulehtisessä Takuu ja tuki Jos haluat tukea tai lisätietoja käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa www philips com support tai lue kansainvälinen takuulehtinen Suomi Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips käyttäjien joukkoon Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www philips com welcome Puhdas kylmä vesi Käytä aina puhdas...

Страница 11: ...nyt tai kalkinpoistosuodattimet pois käytön jälkeen Lisätietoja kalkinpoiston tärkeydestä sen ajankohdasta ja suorittamisesta sekä käytettävästä kalkinpoistoaineesta on sivustossamme osoitteessa www philips com descale senseo Kierrätys Tämä merkki tarkoittaa sitä että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana 2012 19 EU kuva 1 Noudata oman maasi sähkö ja elektroniikkalaitte...

Страница 12: ...ationella garantibroschyren Återvinning Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland hushållssoporna 2012 19 EU Bild 1 Följ ditt lands regler för återvinning av elektriska och elektroniska produkter En korrekt hantering bidrar till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa Svenska Inledning Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips Få ut mesta möjliga av den suppo...

Страница 13: ...nfattar de vanligaste problemen som kan uppstå med bryggaren Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du besöka www philips com support och läsa svaren på vanliga frågor eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land Problem Möjlig orsak Lösning Min kaffekopp svämmar över med kallt kaffe Du sköljde inte igenom kaffebryggaren före första användningen Skölj igenom kaffebrygg...

Отзывы: