background image

 

-

Ikke bruk maskinen på steder som er mer enn 

2200 meter over havet.

 

-

Ikke bruk maskinen hvis temperaturen er 

under 0  °C. Vann som er igjen i maskinen kan 

fryse og forårsake skade.

 

-

Ha aldri annen væske enn rent kaldt vann i 

vannbeholderen.

 

-

Aldri skyll maskinen eller la den brygge kaffe 

når tuten ikke er på plass.

 

-

Skyll kaffemaskinen med friskt vann før du 

bruker den for første gang. Dette fører til at 

systemet fylles med vann, noe som er viktig 

for at maskinen skal fungere skikkelig.

 

-

Ikke bruk maskinen sammen med 

vannmykningsmidler basert på natrium.

 

-

Avkalk maskinen regelmessig. Maskinen viser 

et varsel når det er nødvendig med avkalking. 

Hvis du ikke gjør dette, kan det hende at 

maskinen slutter å virke som det skal. I slike 

tilfeller dekkes ikke reparasjonen av garantien.

 

-

Avbryt aldri avkalkingsprosessen.

 

-

Bruk aldri et avkalkningsmiddel basert på 

mineralsyrer som svovelsyre, saltsyre, 

sulfaminsyre og eddiksyre (for eksempel 

eddik). Disse avkalkningsmidlene kan skade 

kaffemaskinen.

 

-

Maskinen er bare beregnet på vanlig 

husholdningsbruk. Den er ikke beregnet på bruk 

på f.eks. bedriftskjøkken, butikker, kontorer, 

bondegårder eller andre arbeidsmiljøer. Den er 

heller ikke beregnet på å brukes av kunder på 

hoteller, moteller eller i andre typer bomiljøer.

 

-

Ikke ta fra hverandre den isolerte kannen.

 

-

Ikke senk den isolerte kannen ned i vann eller 

annen væske. Det kan føre til at det kommer 

vann inn mellom veggene i kannen.

 

-

Når den isolerte kannen er fylt med kaffe, må 

den stå rett for å unngå at den lekker.

 

-

Den isolerte kannen kan ikke vaskes i 

oppvaskmaskin.

 

-

Under brygging (til lampen slutter å blinke) 
inneholder filterholderen varm kaffe.

Samsvar med standarder 

Denne maskinen overholder alle aktuelle standarder og forskrifter om 
eksponering for elektromagnetiske felt.
Energiforbruket til denne maskinen i av-modus er mindre enn 0,5 watt. 
Dette betyr at denne maskinen overholder EU-direktiv 2009/125/EC, som 
stiller krav til økologisk utforming for energibrukende produkter.

Frostfri oppbevaring 

Hvis du allerede har brukt kaffemaskinen, og den dermed har blitt skylt med 
vann, må den kun brukes og oppbevares på et frostfritt sted. Hvis ikke kan 
den bli ødelagt.

Bestille tilbehør

For å kjøpe tilbehør eller reservedeler, besøk

 www.philips.com/parts-and-

accessories

 eller gå til din Philips-forhandler. Du kan også kontakte Philips‘ 

forbrukerstøtte i landet der du bor (se den internasjonale garantibrosjyren 
for kontaktinformasjon).

Garanti og støtte

Besøk 

www.philips.com/support 

eller se det internasjonale garantiheftet 

for mer informasjon eller hjelp.

Resirkulering

 

-

Dette symbolet betyr at dette produktet ikke må avhendes i vanlig 
husholdningsavfall (2012/19/EU) (Fig. 1).

 

-

Pass på å overholde nasjonale regler og forskrifter for avhending av 
elektriske og elektroniske produkter. Riktig avfallshåndtering bidrar til å 
forhindre negative konsekvenser for helse og miljø.

Norsk

Innledning 

Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Registrer produktet på 

www.philips.com/welcome

 for å dra full nytte av støtten som Philips tilbyr. 

Rent kaldt vann

Bruk rent kaldt vann hver dag. Hvis du ikke har brukt maskinen på 1 dag, må 
du skylle den med rent, kaldt vann før du bruker den igjen. For å skylle 
maskinen fyller du vannbeholderen med rent og kaldt vann, legger en bolle 
eller et krus under tuten og trykker på knappen på kruset et par ganger for å 
brygge varmt vann til vannbeholderen er tom.

Viktig sikkerhetsinformasjon

Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker maskinen, og ta vare på 
den for senere referanse.

Fare

 

-

Senk aldri maskinen ned i vann eller annen 

væske.

Advarsel

 

-

Før du kobler til maskinen, må du kontrollere 

at spenningen som er angitt på undersiden, 

stemmer overens med nettspenningen.

 

-

Ikke bruk maskinen hvis støpselet, ledningen 

eller selve maskinen er ødelagt.

 

-

Hvis ledningen er ødelagt, må du få den skiftet 

enten av Philips, på et servicesenter som er 

godkjent av Philips, eller av annet kvalifisert 

personell, slik at du unngår farlige situasjoner.

 

-

Sett alltid støpselet i en jordet stikkontakt.

 

-

Koble alltid maskinen fra strømnettet når du 

rengjør den.

 

-

Denne maskinen kan brukes av barn over åtte 

år og av personer med nedsatt sanseevne 

eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller 

personer med manglende erfaring eller 

kunnskap, dersom de får instruksjoner om 

sikker bruk av maskinen eller tilsyn som sikrer 

trygg bruk, og hvis de er klar over risikoen.

 

-

Barn skal ikke rengjøre eller vedlikeholde 

apparatet med mindre de er over 8 år, og har 

tilsyn.

 

-

Hold maskinen, tilbehøret og ledningen 

utenfor rekkevidde for barn under 8 år.

 

-

Ikke la barn leke med maskinen.

Forsiktig

 

-

Ta alltid med maskinen til et autorisert 

Philips-servicesenter for undersøkelse eller 

reparasjon. Ikke forsøk å reparere maskinen 

på egen hånd, da dette vil ugyldiggjøre 

garantien din.

 

-

Etter utpakking av maskinen, må du aldri 

sette maskinen på siden. Hold den alltid i 

oppreist stilling, også under transport.

 

-

Bruk aldri vanlig, malt kaffe eller revnede 

kaffeputer i puteholderen. Da blir maskinen tett.

 

-

Ikke bruk maskinen sammen med en 

transformator. Da kan det oppstå farlige 

situasjoner.

 

-

Sett alltid maskinen på et flatt og stabilt 

underlag.

 

-

Ikke plasser maskinen på en kokeplate eller 

ved siden av en varm ovn, et varmeelement 

eller en lignende varmekilde.

 

-

Ikke la maskinen stå på uten tilsyn.

Содержание HD6593

Страница 1: ...HD6597 HD6594 HD6593 2019 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved 3000 037 4440 1 01 2019 75 recycled paper 1 5 L 4 1 5 7 8 2 6 3 102 1 5 9 2 6 10 3 7 4 8 11 12 ...

Страница 2: ...HD6597 HD6594 1 4 6 7 2 5 3 8 1 2 13 14 15 1 2 3 1 5 L 1 5 L 1 2 11 3 4 5 6 7 9 10 8 12 15 14 13 ...

Страница 3: ...16 18 17 2x 22 19 23 24 20 21 25 1 ...

Страница 4: ...www philips com support or read the international warranty leaflet Recycling This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste 2012 19 EU Fig 1 Follow your country s rules for the separate collection of electrical and electronic products Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health English Introduction Congratulati...

Страница 5: ... solve the problem with the information below visit www philips com support for a list of frequently asked questions or contact the Philips Consumer Care Center in your country Problem Possible cause Solution My coffee cup overflows with cold coffee You did not flush the machine before first use Flush the machine before first use When the machine has emptied a complete water reservoir you can star...

Страница 6: ...delse Dette symbol betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald 2012 19 EU fig 1 Følg den nationale lovgivning om særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter Korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred Dansk Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips For at få fuldt udbyt...

Страница 7: ...og hvilket afkalkningsmiddel du skal bruge ved at besøge vores websted på www philips com descale senseo Fejlfinding Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer der kan forekomme ved brug af maskinen Har du brug for yderligere hjælp og vejledning så besøg www philips com support for at se en liste med ofte stillede spørgsmål eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter Problem Mulig årsa...

Страница 8: ...on eller hjelp Resirkulering Dette symbolet betyr at dette produktet ikke må avhendes i vanlig husholdningsavfall 2012 19 EU Fig 1 Pass på å overholde nasjonale regler og forskrifter for avhending av elektriske og elektroniske produkter Riktig avfallshåndtering bidrar til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø Norsk Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips Registrer ...

Страница 9: ...meres de vanligste problemene som kan oppstå med maskinen Hvis du ikke klarer å løse problemet med informasjonen nedenfor kan du besøke www philips com support for en liste over ofte stilte spørsmål eller ta kontakt med Philips forbrukerstøtte der du bor Problem Mulig årsak Løsning Kaffekoppen min renner over med kald kaffe Du skylte ikke maskinen før du brukte den for første gang Skyll maskinen f...

Страница 10: ...sä takuulehtisessä Takuu ja tuki Jos haluat tukea tai lisätietoja käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa www philips com support tai lue kansainvälinen takuulehtinen Suomi Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips käyttäjien joukkoon Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www philips com welcome Puhdas kylmä vesi Käytä aina puhdas...

Страница 11: ...nyt tai kalkinpoistosuodattimet pois käytön jälkeen Lisätietoja kalkinpoiston tärkeydestä sen ajankohdasta ja suorittamisesta sekä käytettävästä kalkinpoistoaineesta on sivustossamme osoitteessa www philips com descale senseo Kierrätys Tämä merkki tarkoittaa sitä että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana 2012 19 EU kuva 1 Noudata oman maasi sähkö ja elektroniikkalaitte...

Страница 12: ...ationella garantibroschyren Återvinning Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland hushållssoporna 2012 19 EU Bild 1 Följ ditt lands regler för återvinning av elektriska och elektroniska produkter En korrekt hantering bidrar till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa Svenska Inledning Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips Få ut mesta möjliga av den suppo...

Страница 13: ...nfattar de vanligaste problemen som kan uppstå med bryggaren Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du besöka www philips com support och läsa svaren på vanliga frågor eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land Problem Möjlig orsak Lösning Min kaffekopp svämmar över med kallt kaffe Du sköljde inte igenom kaffebryggaren före första användningen Skölj igenom kaffebrygg...

Отзывы: