Philips DVDR16LSK/00, Инструкция по установке

Страница: 78 / 116

78 78
Elija la opción "Record to DVD while viewing
the video tape" (Transferir a DVD mientras se ve el
videocasete).
Escolha "Gravar em DVD ao exibir a fita de
vídeo".
" Video kaseti izlerken DVD'ye kayıt yapmak " ı
seçiniz.
Kliknij " Nagrywaj na płytę DVD w trakcie
oglądania materiału wideo
"
.
Välj " Spela in som DVD medan du tittar på
videon " .
2
1
Inicie la aplicación "Digital Converter" desde el
escritorio.
Inicie o "Digital Converter" a partir da área de
trabalho.
Masaüstünden " Digital Converter " (Sayısal
Dönüştürücü) yazılımını başlatınız.
Uruchom program " Digital Converter " z pulpitu.
Starta " Digital Converter " från skrivbordet.
E
PT
TR
PL
SV
E
PT
TR
PL
SV
Coloque un disco DVD vacío.
Se puede agregar información en un disco ya
grabado utilizando un disco DVD+RW.
Insira um disco de DVD vazio.
É possível anexar um vídeo ao usar um disco
DVD+RW.
Boş bir DVD diski yerleştiriniz.
Bir DVD+RW diski kullanıyorken video eklenmesi
olanaklıdır.
Włóż czystą płytę DVD.
W przypadku płyt DVD+RW można dodawać
kolejne nagrania.
Sätt i en tom DVD-skiva.
Att lägga till video är möjligt när du använder en
DVD+RW-skiva.
PT
TR
PL
SV
E
3