Philips DVDR16LSK/00, Инструкция по установке

Страница: 80 / 116

80
Elija su país.
Escolha o seu país.
Ülkenizi seçin.
Wybierz kraj.
Välj ditt land.
80
Ponga en marcha su dispositivo de vídeo y
reproduzca. Verá el vídeo en la pantalla del
ordenador. (Si no es así, compruebe los cables y la
configuración en el paso 5).
Inicie o seu aparelho de vídeo e a
reprodução. Você deverá ver o vídeo na tela do
computador. (Caso contrário, verifique os cabos e
as configurações na etapa 5).
Video cihazını başlatıp oynatınız.
Bilgisayar ekranında videonuzu görmelisiniz.
(Eğer göremezseniz, 5 adımında kabloları ve
ayarları kontrol ediniz).
Włącz urządzenie wideo i rozpocznij odtwarzanie. Na ekranie monitora powinien pojawić się
obraz. (Jeśli nie, sprawdź kable i ustawienia w kroku 5).
Starta din videoapparat och spela av. Du ska kunna se videon på datorns bildskärm.
(Om inte, kontrollera kablarna och inställningarna i steg 5).
E
PT
TR
SV
PL
9
7
Elija el tiempo que desea grabar. Se indica el
tiempo máximo permitido posible para la calidad
de vídeo elegida (consulte también el paso 6).
Escolha a hora em que deseja gravar.
Fornecido é o tempo máximo permitido para a
qualidade de vídeo escolhida (consulte também a
etapa 6).
Kayıt yapmak istediğiniz süreyi seçiniz.
Verili olan, seçilen video kalitesinde olanaklı azami
izin verilen süredir (adıma da bakınız 6).
Wybierz czas nagrywania.
Podano maksymalny czas nagrywania przy wybranej
jakości obrazu (patrz także krok 6).
Välj hur länge du vill spela in. Maximal möjlig inspelningstid för den valda videokvaliteten visas
(seäven steg 6).
8
E
PT
TR
PL
SV
E
PT
TR
PL
SV