- Nu lăsaţi cablul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau a
blatului pe care este aşezat aparatul. Cablul în exces poate fi introdus
sau înfăşurat în jurul bazei aparatului.
- Nu aşezaţi aparatul pe o suprafaţă cu margini ridicate (de ex. o tavă),
deoarece acest lucru ar putea cauza acumularea apei sub aparat,
conducând la o situaţie periculoasă.
- Nu umpleţi niciodată fierbătorul peste nivelul limită indicat. Dacă
fierbătorule este umplut excesiv, apa fierbinte poate ţâşni prin gura de
scurgere, apărând riscul opăririi.
- Nu ridicaţi capacul în timp ce se încălzeşte apa. Procedaţi cu atenţie
când ridicaţi capacul imediat după ce a fiert apa: aburul care iese din
fierbător este foarte fierbinte.
Precauţie
- Conectaţi aparatul numai la o priză de perete cu împământare.
- Nu atingeţi corpul fierbătorului în timpul şi imediat după utilizare,
deoarece acesta se încălzeşte foarte tare. Ridicaţi întotdeauna
fierbătorul de mâner.
- Aşezaţi întotdeauna baza şi fierbătorul pe o suprafaţă uscată, plată şi
stabilă.
- Aparatul este destinat exclusiv fierberii apei. Nu îl utilizaţi pentru a
încălzi supă sau alte lichide sau alimente conservate.
- Asiguraţi-vă întotdeauna că apa din fierbător acoperă cel puţin fundul
vasului, pentru a preveni încălzirea în gol.
- În funcţie de duritatea apei din zona dvs., este posibil ca la utilizare
să apară mici pete pe elementul de încălzire. Acest fenomen este
rezultatul acumulării în timp a depunerilor pe elementul de încălzire şi în
interiorul fierbătorului. Cu cât apa este mai dură, cu atât se acumulează
mai repede depunerile. Depunerile pot fi de diverse culori. Deşi
depunerile sunt inofensive, excesul acestora poate afecta performanţele
fierbătorului. Curăţaţi depunerile în mod regulat urmând instrucţiunile
din manualul de utilizare.
- Este posibil ca la baza fierbătorului să se producă condens. Acest lucru
este normal şi nu înseamnă că fierbătorul este defect.
- Acest aparat este conceput pentru a fi utilizat în aplicaţii electrocasnice
şi similare, precum: zona bucătăriei pentru personalul din magazine,
birouri şi alte medii de lucru; ferme; de către clienţi în hoteluri, moteluri
şi alte medii de tip rezidenţial; medii în care se oferă servicii de tipul
cazare şi mic dejun.
Protecţie împotriva încălzirii în gol
Acest fierbător dispune de protecţie la încălzirea în gol. Funcţia de protecţie
la încălzirea în gol opreşte automat fierbătorul dacă acesta este pornit din
greşeală când nu conţine apă suficientă. Umpleţi fierbătorul cu cel puţin 1
litru de apă. Aşteptaţi 1 minut şi aşezaţi fierbătorul înapoi pe bază. Acum
puteţi utiliza fierbătorul din nou.
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri
electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător şi în
conformitate cu instrucţiunile din acest manual, aparatul este sigur conform
dovezilor ştiinţifice disponibile în prezent.
Comandarea accesoriilor
Pentru a achiziţiona accesorii pentru acest aparat, vizitaţi magazinul nostru
online
www.shop.philips.com/service
. Dacă magazinul online nu este
disponibil în ţara dvs.,mergeţi la dealerul dvs. Philips sau un centru de service
Philips. Dacă întâmpinaţi dificultăţi în obţinerea accesoriilor pentru aparatul
dvs., contactaţi centrul de asistenţă pentru clienţi Philips din ţara dvs. Găsiţi
detaliile de contact în garanţia internaţională.
Protecţia mediului
,
Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei
de funcţionare, ci predaţi-l la un punct de colectare autorizat pentru
reciclare. În acest fel, ajutaţi la protejarea mediului înconjurător (fig. 1).
Garanţie şi service
Dacă aveţi nevoie de service sau de informaţii sau întâmpinaţi probleme,
vizitaţi site-ul web Philips la adresa
www.philips.com/support
sau contactaţi centrul Philips de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs.
Găsiţi numărul de telefon în garanţia internaţională. Dacă în ţara dvs. nu
există un astfel de centru, deplasaţi-vă la furnizorul dvs. Philips local.
Қосалқы құралдарға тапсырыс беру
Бұл-құрылғы-үшін-қосалқы-құралдар-сатып-алу-үшін,-
www.shop.
philips.com/service
-мекенжайындағы-онлайн-дүкенімізге-кіріңіз.-
Онлайн-дүкен-қызметін-пайдалану-еліңізде-мүмкін-болмаса,-Philips-
дилеріне-немесе-Philips-қызмет-көрсету-орталығына-барыңыз.-Құрылғы-
үшін-қосалқы-құралдар-алуда-қиындықтар-болса,-еліңіздегі-Philips-
Тұтынушыларды-қолдау-орталығына-хабарласыңыз.-Бұл-байланыс-
мәліметтерін-дүниежүзілік-кепілдік-кітапшасынан-табасыз.-
Қоршаған орта
,
,
Қызмет,мерзімі,аяқталғанда,,құралды,әдеттегі,қоқыспен,
бірге,тастамай,,ресми,жинау,орнына,тапсырыңыз.,Осылайша,,
сіз,қоршаған,ортаны,сақтауға,көмектесесіз,(Cурет,1).
Кепілдік және қызмет көрсету
Қызмет-көрсету-жұмыстары,-ақпарат-қажет-болса-немесе-шешілмеген-
мәселе-болса,-Philips-компаниясының-
www.philips.com/support
-
веб-торабына-кіріңіз-немесе-еліңіздегі-Philips-тұтынушыларды-қолдау-
орталығына-хабарласыңыз-(телефон-нөмірін-дүниежүзілік-кепілдік-
кітапшасынан-табуға-болады).-Еліңізде-тұтынушыларды-қолдау-орталығы-
болмаған-жағдайда,-жергілікті-Philips-дилеріне-хабарласыңыз.
rOMâNă
Curăţarea regulată prelungeşte durata de viaţă a fierbătorului.
Vă recomandăm următoarea frecvenţă de detartrare:
- O dată la 3 luni pentru zonele cu apă cu duritate scăzută (sub 18 dH).
- O dată pe lună pentru zonele cu apă cu duritate ridicată (peste 18 dH).
Pentru a îndepărta calcarul, urmaţi paşii de la 1 la 6 mai jos.
Utilizaţi oţet alb la pasul 5.
Clătiţi şi fierbeţi de două ori (paşii 7 - 10) pentru a elimina tot oţetul.
Sugestie: Pentru a detartra filtrul, ridicaţi-l din suport şi aşezaţi-l pe partea
inferioară a fierbătorului înainte începe detartrarea fierbătorului.
Notă: Lăsaţi aparatul să se răcească înainte de a curăţa filtrul.
introducere
Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin
de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/
welcome.
important
Citiţi cu atenţie aceste informaţii importante înainte de a utiliza aparatul şi
păstraţi-le pentru consultare ulterioară.
Pericol
- Nu introduceţi aparatul sau baza în apă sau în alte lichide.
avertisment
- Înainte de a conecta aparatul, verificaţi dacă tensiunea indicată pe aparat
corespunde tensiunii de alimentare locale.
- Nu utilizaţi aparatul în cazul în care ştecherul, cablul de alimentare, baza
sau fierbătorul însuşi este deteriorat.
- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie
înlocuit întotdeauna de Philips, de un centru de service autorizat
de Philips sau de personal calificat în domeniu, pentru a evita orice
accident.
- Acest aparat poate fi utilizat de către copii cu vârsta minimă de 8 ani
şi de către persoane care au capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau sunt lipsite de experienţă şi cunoştinţe dacă au fost instruite
privind utilizarea sigură a aparatului sau supravegheate pentru stabilirea
utilizării sigure şi dacă au fost făcuţi conştienţi de pericolele implicate.
- Nu le permiteţi copiilor să se joace cu aparatul.
- Nu lăsaţi aparatul şi cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârste
mai mici de 8 ani atunci când aparatul este pornit sau este în curs de
răcire.
- Copiii cu vârsta de minim 8 ani pot curăţa aparatul numai sub
supraveghere.
- Folosiţi fierbătorul numai în combinaţie cu baza sa originală.
- Apa fierbinte poate cauza arsuri grave. Manevraţi cu atenţie fierbătorul
când acesta conţine apă fierbinte.
- Feriţi cablul de alimentare, baza şi fierbătorul de suprafeţe încinse.
Содержание Daily HD9301/00
Страница 2: ... ...
