Philips Daily HD9301/00, Руководство пользователя

Страница: 4 / 9

Поръчване на аксесоари
За да закупите аксесоари за този уред, посетете нашия онлайн магазин
на адрес www.shop.philips.com/service . Ако онлайн магазинът
не е достъпен във вашата страна, посетете търговец на уреди Philips
или сервиз на Philips. Ако срещнете затруднения при снабдяването
с аксесоари за уреда, обърнете се към Центъра за обслужване на
потребители на Philips във вашата страна. Данните за контакт ще
намерите в международната гаранционна карта.
Опазване на околната среда
,
След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте
заедно с обикновените битови отпадъци, а го предайте в
официален пункт за събиране, където да бъде рециклиран. По
този начин вие помагате за опазване на околната среда (фиг. 1).
гаранция и сервизно обслужване
Ако се нуждаете от сервизно обслужване или информация или имате
проблем, посетете уеб сайта на Philips на адрес www.philips.com/
support или се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти
на Philips във вашата страна. Телефонния му номер ще намерите в
международната гаранционна карта. Ако във вашата страна няма
Център за обслужване на клиенти, обърнете се към местния търговец
на уреди на Philips.
hrvatski
Redovito uklanjanje kamenca produžuje radni vijek aparata za prokuhavanje.
Preporučujemo uklanjanje kamenca sukladno sljedećem rasporedu:
- Svaka 3 mjeseca u područjima s mekom vodom (do 18 dH).
- Svaki mjesec u područjima s tvrdom vodom (iznad 18 dH).
Za uklanjanje kamenca slijedite korake od 1 do 6 u nastavku.
U koraku 5 koristite bijeli ocat.
Isperite i dva puta prokuhajte (koraci od 7 do 10) kako biste uklonili sav
ocat.
Savjet: Kako biste uklonili kamenac s filtera, izvadite ga iz držača i stavite na dno
aparata za prokuhavanje prije nego što počnete uklanjati kamenac iz aparata.
Napomena: Ostavite aparat da se ohladi prije čišćenja filtera.
Uvod
Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili
podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.
com/welcome.
Važno
Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ove važne informacije i spremite ih
za buduće potrebe.
Opasnost
- Aparat ili podnožje nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekućinu.
Upozorenje
- Prije ukopčavanja aparata provjerite odgovara li mrežni napon naveden
na aparatu naponu lokalne mreže.
- Aparat nemojte koristiti ako su utikač, kabel, podnožje ili sam aparat
oštećeni.
- Ako se kabel za napajanje ošteti, mora ga zamijeniti tvrtka Philips,
ovlašteni Philips servisni centar ili neka druga kvalificirana osoba kako bi
se izbjegle potencijalno opasne situacije.
- Ovaj aparat mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa
smanjenim fizičkim ili mentalnim sposobnostima te osobe koje nemaju
dovoljno iskustva i znanja ako su upućene u sigurno korištenje aparata
ili ako ih se nadzire dok koriste aparat te ako su upoznate s mogućim
opasnostima.
- Nemojte dopuštati mlađoj djeci da se igraju s aparatom.
- Aparat i kabel za napajanje držite izvan dosega djece mlađe od 8 godina
dok je aparat uključen ili se hladi.
- Djeca starija od 8 godina smiju čistiti aparat isključivo pod nadzorom.
- Aparat za prokuhavanje koristite isključivo s originalnim podnožjem.
- Vruća voda može uzrokovati ozbiljne opekotine. Pazite kada se u
aparatu za prokuhavanje nalazi vruća voda.
- Kabel za napajanje, podnožje i aparat držite dalje od vrućih površina.
Предупреждение
- Преди да включите уреда в електрически контакт, проверете дали
посоченото върху уреда напрежение отговаря на това на местната
електрическа мрежа.
- Не използвайте уреда, ако адаптерът, захранващият кабел, основата
или самият уред са повредени.
- С оглед предотвратяване на опасност, при повреда в захранващия
кабел той трябва да бъде сменен от Philips, оторизиран от Philips
сервиз или квалифициран техник.
- Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години
и от хора с намалени физически възприятия или умствени
недостатъци, или без опит и познания, ако са били инструктирани
за безопасна употреба на уреда или са под наблюдение с цел
гарантиране на безопасна употреба и ако са им били разяснени
евентуалните опасности.
- Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
- Пазете уреда и захранващия кабел далече от достъп на деца под 8
години, когато уредът е включен или е оставен да изстива.
- На децата на възраст над 8 години е разрешено само да почистват
уреда под наблюдение.
- Използвайте чайника само с оригиналната му основа.
- Врялата вода може да причини тежки изгаряния. Внимавайте,
когато в чайника има гореща вода.
- Дръжте захранващия кабел, основата и чайника далече от горещи
повърхности.
- Не оставяйте захранващия кабел да виси през ръба на масата или
плота, на които е поставен уредът. Излишната дължина на кабела
може да се прибере навита в или около основата на уреда.
- Не слагайте уреда върху друга повърхност (например поднос за
сервиране), защото под уреда може да се събере вода, което да
създаде опасна ситуация.
- Никога не пълнете чайника над означението за максимално ниво.
Ако чайникът е препълнен, от улея за изливане може да се изплиска
вряла вода и да причини изгаряне.
- Не отваряйте капака, докато водата се загрява. Внимавайте, когато
отваряте капака непосредствено след завирането на водата -
излизащата от чайника пара е много гореща.
Внимание
- Включвайте уреда само в заземен електрически контакт.
- Не докосвайте тялото на чайника по време на загряването и след
това, тъй като то се нагорещява много. Винаги повдигайте чайника
за дръжката.
- Винаги слагайте основата и чайника върху суха, равна и стабилна
повърхност.
- Чайникът е предназначен само за кипване на вода. Не го
използвайте за подгряване на супа или други течности, нито на
консервирани или бутилирани храни.
- Трябва винаги да сте сигурни, че водата в чайника покрива поне
дъното му, за да предотвратите пълното изпаряване на водата.
- В зависимост от твърдостта на водата във вашия регион, в процеса
на употреба върху нагревателния елемент на чайника може да
се появят петънца. Това се дължи на отлагането на накип върху
нагревателния елемент и във вътрешността на чайника. Колкото
по-твърда е водата, толкова по-бързо се отлага накип. Отлаганията
може да са в различни цветове. Въпреки че накипът е безвреден,
натрупването му може да се отрази върху ефективната работа и
срока на експлоатация на чайника. Почиствайте редовно чайника
от накип, съгласно инструкциите в ръководството за потребителя.
- Върху основата на чайника може да се появи конденз. Това е
съвсем нормално и не означава, че чайникът има дефект.
- Този уред е предназначен да се използва за домакински и подобни
цели, например: в кухненски зони за персонала в магазини, офиси и
други работни помещения; ферми; от клиенти в хотели, мотели и
други подобни жилищни помещения; в места за нощуване и закуска.
Защита срещу прегаряне
Този чайник е снабден със защита срещу прегаряне. Защитата
автоматично изключва чайника, ако бъде включен случайно, докато
е празен или в него няма достатъчно вода. Сипете в чайника около
1 литър вода. Изчакайте 1 минута и сложете чайника обратно върху
основата. Сега чайникът отново е готов за използване.
Електромагнитни излъчвания (EMF)
Този уред Philips е в съответствие с всички стандарти по отношение
на електромагнитните излъчвания (EMF). Ако се употребява правилно и
съобразно инструкциите в това ръководство за потребителя, уредът е
безопасен за използване според наличните досега научни факти.