49
www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
SPECIAL BEVERAGES
HOT MILK
HOT WATER
STEAM
SPECIAL BEVERAGES
HOT MILK
HOT WATER
STEAM
ES
Pulsar el botón
para dar inicio a la preparación.
Las bebidas especiales incluyen leche caliente y vapor.
PT
Pressione a tecla
para iniciar a preparação.
Entre as bebidas especiais estão incluídas leite quente e vapor.
DESCALCIFICACIÓN - 35 min aprox.
DESCALCIFICAÇÃO - cerca de 35 min.
ES
Se debe proceder a la descalcifi cación cuando se muestre el símbolo
“CALC CLEAN”
.
En caso de no llevar a cabo dicha operación, la máquina dejará de funcionar correctamente. La reparación no estará cubierta
por la garantía.
PT
Se visualizar o símbolo
“CALC CLEAN”
, é necessário proceder à descalcifi cação.
Se esta operação não for realizada, o aparelho deixará de funcionar correctamente. Neste caso, a reparação não está coberta
pela garantia.
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
MACHINE MENU
WATER MENU
MAINTENANCE
FACTORY SETTINGS
ES
Pulsar el botón
.
Pulsar el botón para seleccionar la opción “MENÚ MÁQUINA”;
pulsar el botón
para acceder al menú.
Pulsar el botón para seleccionar la opción “MANTENIMIEN-
TO”; pulsar el botón
para acceder al menú.
PT
Pressione a tecla
.
Pressione a tecla para seleccionar a opção “MENU MÁQUI-
NA”; pressione a tecla
para entrar no menu.
Pressione a tecla para seleccionar a opção “MANUTENÇÃO”;
pressione a tecla
para entrar no menu.
