36
www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
DE
Alle Teile der Milchkaraff e mit
lauwarmen Wasser reinigen.
Die Taste
drücken.
Die Taste drücken und die Option “MASCHINENMENÜ” an-
wählen. Die Taste
drücken, um das Menü zu öff nen.
FR
Laver tous le composants de la
carafe à lait à l’eau tiède.
Appuyer sur la touche
. Appuyer sur la touche pour sélectionner la fonction « MENU
MACHINE » ; appuyer sur la touche
pour accéder au menu.
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
START CARAFE
WASHING?
ESC
OK
MACHINE MENU
WATER MENU
MAINTENANCE
FACTORY SETTINGS
MAINTENANCE
BREW GROUP CLEAN
CARAFE CLEANING
DESCALING
DE
Die Taste drücken, um das Menü “WARTUNG” anzuwählen,
dann
drücken.
Die Taste drücken, um das Menü “REINIGUNG KARAFFE” an-
zuwählen, dann
drücken.
Die Taste
drücken, um
den Zyklus REINIGUNG KARAF-
FE zu starten.
FR
Appuyer sur la touche pour sélectionner le menu « ENTRE-
TIEN », puis appuyer sur
.
Appuyer sur la touche pour sélectionner le menu « NET-
TOYAGE CARAFE », puis appuyer sur
.
Appuyer sur la touche
pour démarrer le cycle NET-
TOYAGE CARAFE.
REINIGUNG DER MILCHKARAFFE
NETTOYAGE DE LA CARAFE À LAIT
DE
Die Milchkaraff e einsetzen.
Die Milchdüse schließen.
Die Taste
drücken, um den Reinigungszyklus zu starten.
Abschließend kann die Milchkaraff e entfernt werden.
FR
Insérer la carafe à lait.
Fermer la buse de distribution
du lait.
Appuyer sur la touche
pour démarrer le cycle de net-
toyage.
À la fi n, il est possible d'enlever la carafe à lait.
Monthly
Weekly
Daily
