&RANǭAIS
!UTRESȩEXEMPLESȩDEȩMONTAGE
%XEMPLEȩDEȩMONTAGEȩlGȩ!
"AIGNOIREȩ BALNdzOȩ ENCHŢSSdzEȩ DANSȩ UNȩ
MUR
!SSURERȩ LAdzRATIONȩ MINȩ ȩ CM
ȩ ETȩ
LENTRETIENȩPARȩUNEȩOUVERTUREȩDANSȩUNEȩ
PIȏCEȩADJACENTEȩ ȩOUȩSURȩLEȩREVǾTEMENTȩ
ȩDEȩLAȩBAIGNOIRE
%XEMPLEȩDEȩMONTAGEȩlGȩ"
"AIGNOIREȩ BALNdzOȩ POSdzEȩ SURȩ SUPPORTȩ
ENȩSAILLIE
!SSURERȩLAdzRATIONȩPARȩPANNEAUȩDAdzRA
TIONȩ
0OSSIBILITdzȩ DENTRETIENȩ ENȩ ENLEVANTȩ LAȩ
BAIGNOIREȩCOMPLȏTE
.OTE
ȩ,ORSȩDUȩMONTAGEȩVEILLERȩŴȩCEȩQUEȩLESȩ
CONDUITESȩ COURANTȩ EAUȩ EAUXȩ USdzES ȩ
PUISSENTȩ ǾTREȩ RACCORDdzESȩ ETȩ DdzBRAN
CHdzESȩŴȩPARTIRȩDUȩPANNEAUȩDAdzRATIONȩ
ȩ ,ESȩ POINTSȩ DEȩ lXATIONȩ dzVENTUELSȩ DOI
VENTȩPOUVOIRȩǾTREȩDdzTACHdzSȩŴȩPARTIRȩDUȩ
PANNEAUȩDAdzRATION
ȩ,AȩBAIGNOIREȩBALNdzOȩDOITȩPOUVOIRȩǾTREȩ
ENLEVdzEȩ COMPLȏTEMENTȩ DEȩ LAȩ MAǭON
NERIEȩPARȩLEȩHAUTȩŴȩDESȩlNSȩDENTRETIENȩȩ
!TTENTIONȩENȩCASȩDEȩMONTAGEȩSOUSȩUNEȩ
INCLINAISONȩDEȩTOIT
ȩĤTANCHERȩLEȩBORDȩ ȩDEȩLAȩBAIGNOIREȩAUȩ
SILICONEȩSANSȩACIDEȩACdzTIQUE
.OTE
3Iȩ LAȩ BAIGNOIREȩ ESTȩ ENCHŢSSdzEȩ OUȩ REVǾTUEȩ
DUNEȩ AUTREȩ MANIȏREȩ CONFORMdzMENTȩ AUXȩ
PRESCRIPTIONSȩ DUȩ 4Ɩ6ȩ CENTREȩ DEȩ CONTR®LEȩ
TECHNIQUEȩALLEMAND ȩLAȩPARTIEȩINFdzRIEUREȩDUȩ
REVǾTEMENTȩ DOITȩ COMPORTERȩ UNEȩ OUVERTUREȩ
DEȩ SdzCURITdzȩ AlNȩ QUEȩ LEAUȩ PUISSEȩ SdzCOULERȩ
DEȩMANIȏREȩVISIBLEȩENȩCASȩDUNȩdzVENTUELȩDdz
GŢTȩ DESȩ EAUXȩ ,Eȩ BORDȩ INFdzRIEURȩ DEȩ LOUVER
TUREȩ DEȩ SdzCURITdzȩ DOITȩ SEȩ TROUVERȩ ȩ MMȩ
AUDESSOUSȩ DESȩ GROUPESȩ dzLECTRIQUESȩ DEȩ LAȩ
BAIGNOIREȩBALNdzOȩlGȩ#
%SPA§OL
/TROSȩEJEMPLOSȩDEȩMONTAJE
%JEMPLOȩDEȩMONTAJEȩ&IGȩ!
"A§ERAȩDEȩHIDROMASAJEȩEMPOTRADA
%STĈȩGARANTIZADAȩLAȩVENTILACIÌNȩMINȩȩ
CM
ȩ Yȩ ELȩ ACCESOȩ PARAȩ TRABAJOSȩ DEȩ MAN
TENIMIENTOȩ Aȩ TRAVdzSȩ DEȩ UNAȩ ABERTURAȩ ENȩ
PIEZAȩ CONTIGUAȩ ȩ Oȩ ENȩ ELȩ REVESTIMIENTOȩ
DEȩLAȩBA§ERAȩ
%JEMPLOȩDEȩMONTAJEȩ&IGȩ"
"A§ERAȩDEȩHIDROMASAJEȩSOBREPUESTA
,AȩVENTILACIÌNȩESTĈȩGARANTIZADAȩAȩTRAVdzSȩDEȩ
UNAȩABERTURAȩDEȩVENTILACIÌNȩ
%Sȩ POSIBLEȩ REALIZARȩ TRABAJOSȩ DEȩ MANTEN
MIENTOȩ LEVANTANDOȩ TODAȩ LAȩ BA§ERAȩ DEȩ
HIDROMASAJE
.OTA
ȩ _$URANTEȩ ELȩ MONTAJEȩ DEBEȩ PRESTARSEȩ
ATENCIÌNȩQUEȩLOSȩCABLESȩYȩTUBERĿASȩDEȩCO
NEXIÌNȩCORRIENTEȩELdzCTRICAȩAGUAȩDESAGķE ȩ
PUEDANȩSERȩCONECTADOSȩYȩDESCONECTADOSȩ
DESDEȩLAȩABERTURAȩDEȩVENTILACIÌNȩ
ȩ $EBEȩ ESTARȩ GARANTIZADOȩ QUEȩ POSIBLESȩ
PUNTOSȩDEȩlJACIÌNȩPUEDANȩSOLTARSEȩDESDEȩ
ESTAȩABERTURA
ȩ_0ARAȩREALIZARȩTRABAJOSȩDEȩMANTENIMIENTOȩ
Yȩ SERVICIOȩ DEBEȩ SERȩ POSIBLEȩ LEVANTARȩ PORȩ
COMPLETOȩLAȩBA§ERAȩDEȩHIDROMASAJEȩDESDEȩ
ARRIBAȩDEȩSUSȩMUROSȩ_#UIDADOȩALȩMONTARȩ
LAȩ BA§ERAȩ DEBAJOȩ DEȩ UNAȩ VERTIENTEȩ DELȩ
TEJADO
ȩ(ACEȩFALTAȩSELLARȩLAȩBA§ERAȩENȩELȩBORDEȩ ȩ
CONȩSILICONAȩSINȩĈCIDOȩACdzTICO
.OTA
3IȩSEȩEMPOTRAȩLAȩBA§ERAȩOȩSIȩSEȩLAȩDOTAȩDEȩUNȩ
OTROȩ REVESTIMIENTOȩ DEBEȩ HABERȩ UNAȩ ABERTURAȩ
DEȩ SEGURIDADȩ ENȩ LAȩ PARTEȩ INFERIORȩ DELȩ REVESTI
MIENTOȩPARAȩQUEȩENȩCASOȩDEȩUNȩPOSIBLEȩDA§Oȩ
CAUSADOȩ PORȩ ELȩ AGUAȩ DEBAJOȩ DEȩ LAȩ BA§ERAȩ ELȩ
AGUAȩPUEDAȩESCURRIRȩVISIBLEMENTEȩCUMPLIENDOȩ
ASĿȩ CONȩ LASȩ PRESCRIPCIONESȩ DELȩ )46ȩ _%Lȩ BORDEȩ
INFERIORȩDEȩLAȩABERTURAȩDEȩSEGURIDADȩDEBEȩEN
CONTRARSEȩAȩȩMMȩPORȩDEBAJOȩDEȩLOSȩEQUIPOSȩ
ELdzCTRICOSȩDEȩLAȩBA§ERAȩDEȩHIDROMASAJEȩlGȩ#
1HGHUODQGV
6OORBEELDEN
-ONTAGEVOORBEELDȩTEKENINGȩ!
7HIRLPOOLȩINGEBOUWD
,UCHTTOEVOERȩENȩSERVICEȩVIAȩSERVICEOPENINGȩ
INȩNAASTGELEGENȩRUIMTEȩ ȩOFȩTERȩPLAATSEȩ
GE¬NTEGREERDȩINȩHETȩSERVICELUIKȩ
-ONTAGEVOORBEELDȩTEKENINGȩ"
7HIRLPOOLȩOPGELEGDȩINGEBOUWD
,UCHTTOEVOERȩVIAȩLUCHTROOSTERȩ ȩVOORZIENȩ
3ERVICEȩMOGELIJKȩVIAȩHETȩVOLLEDIGȩUITNEMENȩ
VANȩDEȩCOMPLETEȩWHIRLPOOL
4IP
ȩȩ "IJȩDEȩMONTAGEȩDIENTȩEROPȩGELETȩTEȩ
WORDENȩDATȩDEȩAANSLUITINGENȩSTROOMȩ
WATERȩAFVOER ȩVANAFȩHETȩSERVICELUIKȩ
BEREIKBAARȩENȩUITWISSELBAARȩZIJNȩ
ȩȩ %VENTUELEȩBEVESTIGINGSPUNTENȩMOETENȩ
VANUITȩHETȩSERVICELUIKȩBEREIKBAARȩZIJN
ȩȩ $EȩTOTALEȩWHIRLPOOLȩMOETȩVERTICAALȩNAARȩ
BOVENȩERUITȩGEHAALDȩKUNNENȩWORDENȩ0ASȩ
OPȩBIJȩDEȩINSTALLATIEȩONDERȩEENȩSCHUINȩDAK
ȩ$EȩWHIRLPOOLȩMOETȩVOORȩSERVICEDOELEINDENȩ
NAARȩBOVENȩUITȩDEȩOMMETSELINGȩKUNNENȩ
WORDENȩGEHEVENȩ7EESȩVOORZICHTIGȩBIJȩDEȩ
MONTAGEȩONDERȩEENȩDAKHELLING
ȩȩ (ETȩBADȩDIENTȩRONDOMȩAANȩDEȩRANDȩ
ȩMETȩSILICONEȩZUURVRIJ ȩAFGEDICHTȩTEȩ
WORDEN
4IP
!LSȩERȩEENȩOMBOUWȩOMȩHETȩBADȩGEMAAKTȩ
WORDTȩDIENTȩMENȩERȩREKENINGȩMEEȩTEȩ
HOUDENȩDATȩHETȩWATERȩDATȩBIJȩEVENTUEELȩ
OPTREDENDEȩLEKKAGEȩVANȩONDERȩHETȩBADȩ
WEGSTROOMTȩZICHTBAARȩISȩ%RȩMAGȩZICHȩGEENȩ
WATERȩVERZAMELENȩONDERȩHETȩBADȩ/Mȩ
CONTACTȩMETȩDEȩELECTRISCHEȩCOMPONENTENȩTEȩ
VOORKOMENȩDIENTȩEENȩVEILIGHEIDSOPENING
GATȩAANGEBRACHTȩTEȩZIJNȩZODATȩHETȩLEKWATERȩ
WEGȩKANȩSTROMENȩZIEȩVOORBEELDȩ!FBȩ#
Содержание Pharo Whirlpool 375 Deluxe
Страница 11: ...RAN AIS QUIPEMENT SPA OL QUIPAMIENTO 1HGHUODQGV 5ITVOERING...
Страница 13: ...RAN AIS 0I CES D TACH ES SPA OL 2EPUESTOS 1HGHUODQGV 3ERVICE 4EILE...
Страница 19: ...RAN AIS UTILS N CESSAIRES SPA OL ERRAMIENTAS NECESARIAS 1HGHUODQGV ENODIGD GEREEDSCHAP...
Страница 21: ...RAN AIS ONTENU DE L EMBALLAGE SPA OL ONTENIDO DEL EMBALAJE 1HGHUODQGV 6ERPAKKINGSINHOUD...
Страница 33: ...MIN CM MIN CM RAN AIS UTRES EXEMPLES DE MONTAGE SPA OL TROS EJEMPLOS DE MONTAJE 1HGHUODQGV 6OORBEELDEN...
Страница 43: ...RAN AIS L MENT DE COMMANDE 0OOLMASTER SPA OL LEMENTO DE MANDO 0OOLMASTER 1HGHUODQGV 0OOLMASTER BEDIENING...
Страница 65: ...RAN AIS SPA OL 1HGHUODQGV...
Страница 67: ...6 7 3 7 M M X MM X MM X MM RAN AIS NTRETIEN SPA OL 3ERVICIO 1HGHUODQGV 3ERVICE...