PHARO Funpool 23002 Series, Руководство по установке

Страница: 22 / 72

94
Français
Légende:
La figure est un exemple de montage,
mais d‘autres situations s‘avèrent
possibles.
a 1,2,3... ouvertures d‘ entretien possibles
pour emplacements techniques
(dimensions 500 x 500 mm)
B1 ouverture de service pour la
désinfection
X zone conseillée pour le raccordement
eau froide (côté droit) et le raccorde-
ment eau chaude (côté gauche) Dn 15.
y zone conseillée pour l’évacuation de
l’eau Dn 50 (Sol: arête supérieure du
coude en correspondance avec la
surface d‘ assise des pieds)
z raccordement du câble d’alimentation
électrique et du câble de mise à la terre*
possibles sur toute la paroi. maintenir une
distance suffisante aux bords extérieurs!
Pieds
Poolmaster
Lampe
Combiné trois trous
Poignée
Desinfektion
Pos.
Position de montage avec ouverture de
service et pompe à gauche
Pos.
Position de montage avec ouverture de
service et pompe à droite
* Section minimale de 4 mm²
210 X 90 / CoteS / DÉtaiLS teCHniqueS
Español
Leyenda:
La figura muestra un ejemplo de
montaje, pero son posibles otras
opciones.
a 1,2,3... posibles aberturas de servicio
para técnica (dimensión 500x500mm)
B1 acceso de servicio para la desinfección
X zona recomendada para las conexiones
de agua fría (a la derecha) y caliente (a
la izquierda) Dn 15.
y zona recomendada para el desagüe Dn
50 (Fondo: Borde superior manguito
de conexión a ras de la superficie de
posición pies de bañera).
z Conexión de la línea de alimentación
eléctrica y de la toma de tierra* posible
en toda la zona de la pared. ¡observar
para que haya suficiente distancia hacia
los bordes exteriores!
Soportes
Poolmaster
Lámpara
Batería combinadaater inlet
combination
asidero
Desinfección
Pos.
instalación con acceso de servicio y
bomba a la izquierda
Pos.
instalación con acceso de servicio y
bomba a la derechas
* Sección mínima de 4 mm
2
210X90 / meDiDaS / DetaLLeS tÉCniCoS
Nederlands
Legenda::
De afbeelding is een montagevoorbeeld,
er zijn ook andere montagesituaties
mogelijk.
a 1,2... eventuele service-openingen voor
de technische constructie (afmeting
500x 500mm)
B1 service-openingen voor de
Desinfecteren (afmeting 300x 300mm)
X aanbevolen bereik voor de koud-
(rechts) en de warmwateraansluiting
(links) Dn 15.
y aansluitpunt voor de in de vloer aange-
legde waterafvoer Dn50 (bovenzijde
aansluitmof moet gelijk liggen met de
vloer waarop de badpoten staan).
z aansluiting van de elektrische toevoer-
leiding en van de equipotentiaalver-
binding (aarding)* in het gehele gebied
van de wand mogelijk. Voldoende afstand
in acht nemen tot de buitenkanten!
Badpoot
Poolmaster
Verlichting
Gecombineerde toevoer
Handgreep
Desinfecteren
Pos.
Montagepositie met serviceopening en
pomp links
Pos.
Montagepositie met serviceopening en
pomp rechts
* Doorsnede minimaal 4mm2
210 X 90 / maten / teCHniSCHe DetaiLS