14
mecanismo de encuadernación. Abra el
canutillo con los abridores tirando del abri-
dor
2
y
3
hacia usted. Utilice las guías
laterales para abrir el mecanismo de en-
cuadernación tanto como sea necesario
dependiendo del tamaño del canutillo
que haya elegido (véase fig. D).
Comience con la cubierta delantera y co-
loque en los dientes abiertos del canutillo
un máximo de 15 hojas del documento
perforado con la parte delantera mirando
hacia abajo. Repita el proceso y termine el
proceso con la cubierta posterior (véase
fig. F).
Cierre el canutillo empujando hacia atrás la
palanca de abertura del canutillo
2
y
3
.
Empuje el documento encuadernado ha-
cia la izquierda para soltar el mecanismo de
encuadernación y extraiga el documento
terminado.
Perforación interior (A4 4 perfo-
raciones / LTR 3 perforaciones)
(véase fig. G)
Gire la parte posterior de la máquina en
su dirección.
Introduzca un máximo de 4 hojas en la
ranura de perforación
5
con ayuda de
las guías para el papel incluidas.
Empuje hacia abajo la palanca de perfo-
ración
1
hasta el tope.
Levante la palanca de perforación y retire
el papel.
Nota:
El aparato A4 uBind 1.0 dispone de
un punzón posterior de 4 orificios para
perforar papel y encuadernar en espiral.
Por su parte, el aparato uBind 1.0 LTR
dispone de un punzón posterior de 3 ori-
ficios para perforar papel y encuadernar
en espiral.
Depósitos de recortes (véase fig. H)
Abra la tapa de uno de los depósitos de
recortes
7
de la parte inferior de la má-
quina, vuélquela sobre un cubo de basura
y agítela un poco. Repita el proceso con
segundo depósito. Vacíe periódicamente
los depósitos de recortes.
Consejos de encuadernación
Comience a encuadernar siempre con la
cubierta delantera y vaya añadiendo las
páginas del documento con la cubierta
delantera mirando hacia abajo. Termine el
proceso con la cubierta posterior. De este
modo, los extremos del canutillo quedarán
por detrás del documento, dando como
resultado un aspecto ordenado y profe-
sional.
Cierre el canutillo una vez haya introducido
dos tercios de las hojas aproximadamente
para emplear la máxima cantidad posible
(véase fig. B). Presione las hojas hacia
abajo justo delante de los ganchos rojos
horizontales (véase fig. C). Vuelva a abrir
el canutillo (véase fig. D) y continúe encua-
dernando (véase fig. E). De este modo
quedará más espacio libre en el canutillo
y las últimas hojas entrarán más rápido
y fácil.
Para sacar hojas del documento, coloque
el documento encuadernado sobre los
ganchos del mecanismo de encuaderna-
ción (con el extremo de los dientes hacia
arriba). Deslice el documento hacia la de-
recha sobre los ganchos del mecanismo de
encuadernación. Para abrir el documento,
abra el mecanismo de encuadernación
6
tirando de los abridores
2
y
3
hacia us-
ted. Retire, añada o cambie tantas hojas
como necesite. Cierre el canutillo empujan-
do la palanca de abertura del canutillo
2
y
3
hacia atrás. Empuje el documento en-
cuadernado hacia la izquierda para soltar
el mecanismo de encuadernación y extrai-
ga el documento terminado.
ES
uBind_1.0_Binding_machine_content_EU.indd 14
09.05.16 11:44
Содержание uBind 1.0
Страница 5: ...5 B C 1 A 6 3 6 2 4 uBind_1 0_Binding_machine_content_EU indd 5 09 05 16 11 44...
Страница 6: ...6 D E H 7 F G 5 uBind_1 0_Binding_machine_content_EU indd 6 09 05 16 11 44...
Страница 18: ...J F Pfeiffer AG 8038 Z rich Switzerland uBind_1 0_Binding_machine_cover_EU indd 1 09 05 16 11 44...