Pfeiffer uBind 1.0, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 18

13
Manual de instrucciones
uBind 1.0
Indicaciones de seguridad
Esta máquina ha sido diseñada para per-
forar hojas de papel y plástico y para en-
cuadernar dichos materiales con canutillos
de plástico.
Para conseguir mejores resultados, se
deberán tener en cuenta la cantidad de
perforaciones y las instrucciones para
perforar y encuadernar.
Realice siempre una perforación de prue-
ba en una hoja usada antes de perforar el
original.
Para encuadernar, perfore un máximo de
4 hojas (80 gm2 / 20 lbs) al mismo tiempo
y un máximo de 4 hojas si utiliza el aguje-
ro inferior para encuadernar con espiral.
Las hojas de plástico se deben perforar
una a una.
Vacíe periódicamente los dos depósitos de
recortes de la parte inferior de la máquina.
Descripción
1
Palanca de perforación
2
Abridor izquierdo para canutillos
3
Abridor derecho para canutillos
4
Ranura de perforación delantera con guías
para el papel a encuadernar (A4 21 per-
foraciones / LTR 19 perforaciones)
5
Ranura de perforación posterior con guías
para el papel a perforar con encuaderna-
ción en espiral (A4 4 perforaciones / LTR 3
perforaciones)
6
Mecanismo de encuadernación para abrir
y cerrar los dientes del canutillo con guías
para tamaños de canutillo / posición de
perforaciones
7
Depósitos de recortes (debajo de la
máquina)
Manejo
1. Montar la máquina
Coloque la máquina en una zona de traba-
jo cómoda con la parte delantera mirando
hacia usted. Sitúela en una superficie es-
table y plana.
2. Perforar para encuadernar
Realice una perforación de prueba en una
hoja usada antes de perforar el original.
Alinee el montón de papel (hasta 4 hojas
de papel) golpeando el canto sobre una
superficie nivelada.
Utilice las guías para el papel incorporadas
a la izquierda de la ranura de perforación
delantera
4
y empuje el papel hasta que
encaje en la ranura.
Empuje hacia abajo la palanca de perfo-
ración
1
hasta el tope.
Levante la palanca y retire el papel o la
cubierta.
Repita este proceso tanto como sea nece-
sario hasta crear un documento de máxi-
mo 70 hojas (150 a doble cara) que pueda
encuadernar con un canutillo duro de 12 mm
o 1/2 pulgada.
Encuadernar (véase fig. A - F)
Elija el canutillo adecuado teniendo en
cuenta el número en la tabla inferior.
Número
de hojas
Tamaño del
canutillo (mm)
Tamaño del
canutillo (pul-
gadas)
hasta 25 6 1/4
hasta 45 8 5/16
hasta 65 10 3/8
hasta 70 12 1/2
Coloque el canutillo sobre el mecanismo
de encuadernación
6
con el extremo de
los dientes hacia arriba. Deslice el canutillo
hacia la derecha sobre los ganchos del
ES
uBind_1.0_Binding_machine_content_EU.indd 13 09.05.16 11:44