Pfeiffer Vacuum HiPace 800 P Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 39

Accessories

Accessories

Designation

DN 200 ISO-K

DN 200 CF-F

DN 200 ISO-F

TPS 400, mains pack for wall/standard rail fitting

PM 061 343 -T

Wall rail fitting TPS 110/180/310/400

PM 061 392 -T

TPS 401, mains pack 19" rack module 3HU

PM 061 347 -T

Front panel kit for TPS 401

PM 061 396 -T

DCU 400, Display control unit incl. power supply

PM C01 823

DCU 002, Display control unit

PM 061 348 -T

HPU 001, handheld programming unit

PM 051 510 -T

Accessories package for HPU - Power supply, software and PC cable

PM 061 005 -T

Mains cable with Euro-style safety plug, IEC power socket (straight), 230 V
AC, 3 m

P 4564 309 ZA

Mains cable with UL plug, IEC power socket (straight), 115 V AC, 3 m

P 4564 309 ZE

Mains cable with UL plug, IEC power socket (straight), 208 V AC, 3 m

P 4564 309 ZF

Connection cable for linking HiPace with TC 400 to power supply TPS/DCU
310/311/400/401

PM 061 352 -T

Venting valve screened, 24 V DC, G 1/8", for connection to TC 400/1200 and
TM 700

PM Z01 291

Venting valve, 24 V DC, G 1/8" without cable

PM Z01 293

TTV 001, air drier for venting turbopumps

PM Z00 121

Venting flange, DN 10 KF, G 1/8"

PM 033 737 -T

Banjo fitting, G 1/8"

PM 143 877 -T

Air cooling for HiPace 400 and HiPace 700 with TC 400

PM Z01 303

Air cooling with cable for TC 400, plug M12 for Tele TC cable 400

PM Z01 304

Heating jacket for HiPace 400 / 700 / 800 with TC 400 / TCP 350, 230 V AC,
Euro-style safety plug

PM 061 369 -T

Heating jacket for HiPace 400 / 700 / 800 with TC 400 / TCP 350, 208 V AC,
UL plug

PM 061 370 -T

Heating jacket for HiPace 400 / 700 / 800 with TC 400 / TCP 350, 115 V AC,
UL plug

PM 061 371 -T

Backing pump relay box, single phase 5 A, for TC 400/1200 and TM 3000

PM 061 374-T

Backing pump relay box, single phase 20 A, for TC 400/1200, TCP 350 and
TM 3000

PM 061 375 -T

TVV 001 fore-vacuum safety valve, 230 V AC

PM Z01 205

TVV 001 fore-vacuum safety valve, 115 V AC

PM Z01 206

Sealing gas valve, screened, for HiPace 1200-2300 with TC 1200

PM Z01 313

Sealing gas throttle for HiPace 1200-2300

PM Z01 318

USB converter to RS-485 interface

PM 061 207 -T

Interface cable, M12m/M12, 3 m

PM 061 283 -T

Interface cable, 3 m, M12, straight, 90°

PM 061 791 -T

Y-Connector M12 to RS-485

P 4723 010

Y-Connector M12 for accessories

P 4723 012

Remote plug for TC 400/1200, with bridges

PM 061 378 -X

Power supply plug TC 400, straight

P 4723 100

Power supply plug TC 400, angled

P 4723 101

Remote adapter for RS-485

PM 061 649 -T

Connection cable, plug M12, RJ 45, 3 m

PM 051 726 -T

Power supply plug TPS 110/180/310/400 DC out

P 4723 102

Tele TC cable 400, 3 m

PM 061 595 AT

Extension cable for accessory M12 on M12

PM 061 747 -T

Power failure venting valve, screened, 24 V DC, G 1/8" for connection with TC
400, TM 700

PM Z01 331

HiPace-ACP Connection cable

PM 071 142 -X

Banjo fitting, G 1/8"

PM 016 787 -T

Screw-in flange, DN 16 ISO-KF, G 1/8"

PM 016 780 -T

Plug-in connection for 6 mm hose, G 1/8"

PM 016 781 -T

Plug-in connection for 8 mm hose, G 1/8"

PM 016 782 -T

Hose nozzle for 9 mm hose, G 1/8"

PM 016 783 -T

Centering ring with multifunction coating, DN 200 ISO-K/-F

PM 016 220 -U

Centering ring with multifunction coating and integrated protection screen, DN
200 ISO-K/-F

PM 016 222 -U

Содержание HiPace 800 P

Страница 1: ...Translation of the original instructions Operating Instructions EN PT 0319 BEN F 1211 HiPace 800 P Turbopump...

Страница 2: ...on 23 6 1 Commissioning 23 6 2 Operation modes 23 6 3 Function description 23 6 4 Monitoring of the operation conditions 24 6 5 Switching off and venting 25 7 Maintenance replacement 26 7 1 Maintenanc...

Страница 3: ...m operating instructions are the result of risk evaluations and hazard analyses and are oriented on international certification stan dards as specified by UL CSA ANSI Z 535 SEMI S1 ISO 3864 and DIN 48...

Страница 4: ...acuum flange Fore vacuum flange Electric connection Cooling water connection Venting connection Sealing gas connection Prohibition of an action or activity in connection with a source of danger the di...

Страница 5: ...ance of connected devices are described in detail in the operating instructions of the individual components For information on order numbers of components see Accessories Use original accessory parts...

Страница 6: ...s vacuum pumps components or operating fluids can be con taminated by toxic reactive or radioactive substances Wear adequate protective equipment during maintenance and repairs or in case of reinstall...

Страница 7: ...ure operation of the devices in areas with ionizing radiation operation in potentially explosive areas use of the devices in systems in which impact like stress and vibrations or periodically forces a...

Страница 8: ...ore connection Keep the original protective covers Always transport the turbopump in an upright position 3 2 Storage Close the flange openings by using the original protective covers Close further con...

Страница 9: ...information from the rating plate available Fig 1 Example for a rating plate Scope of delivery HiPace 800 P with TC 400 and 48 V DC 5 Mating plug for the connection remote on the TC 400 type dependent...

Страница 10: ...s the drive power au tomatically Depending on the application and the HiPace different cooling variants are selectable Rotor bearing Hybrid bearing TurboDrag pump High vacuum side maintenance free per...

Страница 11: ...ic field 6 mT Overvoltage category II Connection voltage electronic drive unit depending on the variant 48 V DC 5 Remarks to ambient conditions The specified permissible ambient temperatures apply to...

Страница 12: ...time All flange components must be grease free dust free and dry at installation The operating fluid reservoir is already installed and filled for the turbopump HiPace 800 P Earthquake safety An eart...

Страница 13: ...acuum flange should always point vertically downward 25 Fig 4 Recommended orientation of the fore vacuum flange The maximum axial loading capacity of the high vacuum flange is 1000 N equals 100 kg A o...

Страница 14: ...eiffer Vacuum accessories programme protection screen or splinter shield are optionally Hexagon screw and blind hole Mind that the sealing surfaces are not damaged Connect the flanges according to the...

Страница 15: ...unting kit of the Pfeiffer Vacuum accessories programme A copper seal protection screen or splinter shield are optionally Stud screw and blind hole If used Insert protective screen or splinter shield...

Страница 16: ...voltage of the turbopump is valid Switch off switch S1 on the power pack position 0 Insert the connection cable with the socket in the connection DC in on the electronic drive unit and close the bayon...

Страница 17: ...ffer Vacuum range of accessories Connect the adapter to the appropriate red coded connection on the TC 400 Settings can be made via the interfaces of the TC 400 remote RS 485 Profibus or DeviceNet Ove...

Страница 18: ...sh the mains supply for the relay box according to the accessory operating in structions Make sure the supply voltage for the backing pump is valid WARNING Damage to health due to poisonous gases Proc...

Страница 19: ...case of shut down or power failure The permissible connection pressure is max 150 kPa absolute Unscrew the venting screw with seal ring from the venting connection Screw in the venting valve with sea...

Страница 20: ...Observe the tightening torque for the fixing screw Tightening torques for fixing screws of heating jackets Plug in and fix the accessory s control lead to the corresponding accessory connection port...

Страница 21: ...e amounts 17 5 20 sccm for the HiPace 800 P Sealing gas supply with control valve Unscrew the locking screw with seal ring out of the sealing gas connection Screw the sealing gas valve with seal ring...

Страница 22: ...ng water connection Socket connection Hose lines External diameter 8 mm Internal diameter 6 mm Cooling water quality filtrated mechanically clean optically clear no turbidity no sediments chemical ly...

Страница 23: ...tion without operating unit Operation via remote connection Operation via RS 485 and Pfeiffer Vacuum display and control units or PC Operation via field bus 6 3 Function description Operation without...

Страница 24: ...he DCU 400 Settings are possible via the RS 485 by using DCU HPU or PC Operation via field bus Integrating and operating Pfeiffer Vacuum turbopumps in the customer s field bus system is possible for e...

Страница 25: ...tions of the electronic drive unit Settings are possible via the RS 485 by using DCU HPU or PC 1 When mains power is restored the venting procedure is aborted Basic information for the rapid venting V...

Страница 26: ...id by pumped media is possible Poisoning hazard through contact with materials that damage health In the case of contamination carry out appropriate safety precautions in order to pre vent danger to h...

Страница 27: ...cloth Do not use any cleaning fluids Using tweezers insert new Porex rods 9 pieces Insert the new operating fluid reservoir with its felt side towards the splash nut into the bearing mounting For the...

Страница 28: ...of a redundant safety system for avoiding excess rotation speeds Adjust the parameter P 777 according to the pump type Alternatively If no display and control unit is available please use the SpeedCon...

Страница 29: ...ve Pfeiffer Vacuum Service clean the turbopump completely If necessary have the bearings replaced Take into account the total running time Change the operating fluid reservoir Installation and commiss...

Страница 30: ...via interface RS 485 Please refer to operating instructions of the electronic drive unit Voltage drop in the cable too high Use a suitable cable Pump does not attain the final rotational speed within...

Страница 31: ...0 l s Leave electronic drive on the pump Close the flange openings by using the original protective covers If possible send pump or unit in the original packaging Sending of contaminated pumps or devi...

Страница 32: ...te when ordering accessories or spare parts Item Designation Size Order number Notes Pieces Order qty 7 Operating fluid reservoir PM 143 452 T incl Porex rods 1 8 Electronic drive unit TC 400 accordin...

Страница 33: ...PM 061 371 T Backing pump relay box single phase 5 A for TC 400 1200 and TM 3000 PM 061 374 T PM 061 374 T PM 061 374 T Backing pump relay box single phase 20 A for TC 400 1200 TCP 350 and TM 3000 PM...

Страница 34: ...F F PM 016 687 T Set of stud screws for trough hole DN 200 CF F PM 016 688 T Set of stud screws for trough hole DN 200 CF F PM 016 736 T Mounting kit for HiPace 1200 and HiPace 1800 DN 200 ISO F inclu...

Страница 35: ...1 Pa 1 N m2 mbar l s Pa m3 s sccm Torr l s atm cm3 s mbar l s 1 0 1 59 2 0 75 0 987 Pa m3 s 10 1 592 7 5 9 87 sccm 1 69 10 2 1 69 10 2 1 1 27 10 2 1 67 10 2 Torr l s 1 33 1 33 78 9 1 1 32 atm cm3 s 1...

Страница 36: ...level 50 dB A 50 dB A 50 dB A Relative humidity of air 5 85 non condensing 5 85 non condensing 5 85 non condensing Protection category IP 54 IP 54 IP 54 Connection pressure max for venting sealing ga...

Страница 37: ...130 131 203 5 212 179 5 148 181 45 45 1 1 7 150 208 59 16 7 30 M8 6x DN 25 ISO KF G 1 4 8 145 5 DN 200 ISO K 150 208 59 16 7 M8 6x 8 145 5 181 131 148 179 5 212 203 5 DN 200 ISO F HV DN 25 ISO KF G 1...

Страница 38: ...ive Elec tromagnetic Compatibility 2004 108 EC The agent responsible for compiling the technical documentation is Mr J rg Stanzel Pfeiffer Vacuum GmbH Berliner Stra e 43 35614 A lar HiPace 800 P Guide...

Страница 39: ...e the only supplier of vacuum technology that provides a complete product portfolio Benefit from our know how and our portfolio of training opportunities We can support you with your plant layout and...

Результаты поиска

Содержание HiPace 800 P

Отзывы:

Похожие инструкции для HiPace 800 P

Бренды по названию

Популярные бренды

Pfeiffer Vacuum HiPace 800 P, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HiPace 800 P

Отзывы:

Похожие инструкции для HiPace 800 P

Бренды по названию

Популярные бренды