16
17
16
17
13.
ne voUs Penchez Pas troP sUr l’oUtil.
Gardez bien votre équilibre et un bon appui sur le
sol en permanence.
14.
entretenez soigneUseMent les oUtils.
Maintenez vos outils affûtés et propres afin
d’améliorer sécurité et performance. Respectez les
instructions de graissage et de changement des
accessoires. Examinez régulièrement les cordons
de l’outil et, s’ils sont endommagés, faites-les
réparer par un service après-vente agréé. Vérifiez
régulièrement les prolongateurs et remplacez-les
s’ils sont endommagés. Maintenez les poignées
propres, sèches et exemptes d’huile et de graisse.
15. coUPez l’aliMentation.
Quand l’outil
n’est pas en service, débranchez-le, en particulier
lors du changement de lames, forets, couteaux
ou autres accessoires similaires et avant de
procéder à l’entretien.
16.
enlevez les clés De réglage.
Enlevez
systématiquement les clés de réglage avant de
mettre la machine en marche.
17.
évitez toUt DéMarrage involontaire.
Assurez-vous que l’interrupteur est en position
d’arrêt avant de brancher l’outil.
18.
n’Utilisez qUe Des ProlongateUrs
Destinés à Un Usage extérieUr.
Quand
l’outil est utilisé à l’extérieur, n’utilisez que des
prolongateurs pour lesquels il est stipulé qu’ils
peuvent être utilisés à l’extérieur.
19.
restez vigilant. soyez attentif à ce
qUe voUs faites,
faites appel à votre bon sens
et n’utilisez pas l’outil lorsque vous êtes fatigué.
20.
vérifiez les Pièces enDoMMagées.
Avant
d’utiliser l’outil, vérifiez soigneusement qu’il peut
fonctionner correctement et réaliser le travail pour
lequel il a été conçu. Vérifiez l’alignement et le
libre mouvement des pièces en mouvement, la
rupture éventuelle de certaines pièces,
l’assemblage ou toute autre condition qui pourrait
affecter le fonctionnement. Les pièces ou les
dispositifs de protection endommagés doivent
être correctement réparés ou remplacés par un
atelier de maintenance agréé sauf indication
contraire stipulée dans le manuel d’utilisation.
Il ne faut pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne
permet pas de le mettre en marche et de l’arrêter.
21. avertisseMent concernant les
accessoires.
L’utilisation
d’accessoires autres que ceux recommandés
dans le manuel d’instructions peut présenter un
risque de blessure corporelle.
22.
faites réParer votre oUtil Par Un
technicien qUalifié.
Cet outil électrique est
conforme aux consignes de sécurité en vigueur.
Les réparations ne peuvent être effectuées que
par des personnes qualifiées qui doivent utiliser
des pièces de rechange d’origine, sous peine de
mettre l’utilisateur en danger.
23. verifiez l’aliMentation electriqUe.
Des chutes de tension peuvent se produire au
démarrage de l’équipement. Celles-ci peuvent
avoir des conséquences sur d’autres équipements
en cours d’utilisation (p. ex. vacillement d’une
ampoule). Si l’impédance du réseau zmax est < 0,34
ohm, ce type de perturbations ne se produira pas.
24. fixez la Machine sUr Un Plan De travail
oU Un etabli.
Assurez-vous que
l’outil est, dans la mesure du possible, fermement
fixé à un établi ou tout autre plan de travail.
consignes de sécurité
générales
Lisez l’intégralité du manuel d’utilisation
avant de faire fonctionner votre outil.
Conservez ces instructions pour consultation
ultérieure.
1.
garDez la sUrface De travail
Dégagée.
Les surfaces et les établis
encombrés peuvent provoquer des accidents.
2.
Prenez en consiDération l’
environneMent De la zone De travail.
N’exposez pas les outils électriques à la pluie.
N’utilisez pas les outils dans un environnement
humide ou mouillé. La zone de travail doit être bien
éclairée. N’utilisez pas les machines en présence
de liquides ou de gaz inflammables.
3.
Protégez-voUs Des Décharges
électriqUes.
Évitez les contacts corporels
avec les surfaces reliées à la terre.
4.
Maintenez toUte Personne non
concernée à Distance.
Interdisez aux
personnes étrangères à l’atelier, en particulier aux
enfants, de toucher l’outil ou le câble ; écartez-les
de la zone de travail.
5.
rangez les oUtils à l’arrêt.
Rangez les
outils que vous n’utilisez pas dans une pièce sèche
et fermée à clé, hors de portée des enfants.
6.
ne forcez Pas l’oUtil.
Le résultat sera
meilleur et le travail effectué en toute sécurité
si la vitesse pour laquelle l’outil a été conçu est
respectée.
7.
Utilisez l’oUtil aDaPté.
N’utilisez pas
de petits outils pour effectuer des travaux qui
correspondent à des outils plus puissants. Ne
forcez pas l’outil à réaliser une tâche pour laquelle
il n’est pas conçu ; par exemple, n’utilisez pas une
scie circulaire pour couper des branches d’arbre ou
des bûches.
8.
Portez la tenUe qUi convient.
Ne
portez pas de vêtements amples ou des bijoux
qui risqueraient d’être pris dans les pièces en
mouvement. Des chaussures antidérapantes sont
recommandées lorsque vous travaillez à l’extérieur.
Retenez les cheveux longs sous une résille.
9.
Utilisez les éqUiPeMents De Protection.
Portez des lunettes de sécurité. Portez un masque
si le travail de coupe génère de la poussière.
10.
raccorDez les éqUiPeMents D’
évacUation De la PoUssière.
Si l’outil
est équipé d’un raccordement destiné aux
équipements d’évacuation et de ramassage des
poussières, assurez-vous qu’ils sont raccordés et
utilisés correctement.
11.
ne MalMenez Pas le câble électriqUe.
Ne tirez pas sur le câble pour débrancher la fiche
de la prise de courant. Éloignez le cordon de la
chaleur, de l’huile et des arêtes vives.
12. fixez ferMeMent les Pieces a
travailler.
Pour des raisons de sécurité,
utilisez le cas échéant un serre-joint ou un étau
pour maintenir la pièce en place. C’est plus sûr
que d’utiliser vos mains.
avertisseMent : respectez les consignes de
sécurité fondamentales lorsque vous utilisez des
outils électriques afin de réduire les risques
d’incendie, de décharge électrique et de
blessures corporelles.
Содержание ENERGYSand-100
Страница 8: ...8 8 ...
Страница 24: ...24 24 Sommaire GB P 1 7 D P 9 15 F P 17 23 The original instruction manual is in English ...
Страница 29: ...29 29 Fig 27 Fig 25 Fig 26 4 3 9 4 8 7 6 5 2 3 1 2 1 Fig 28 Fig 29 ...
Страница 30: ...GB Combiné ponceur bandes et disque ENERGYSand 100 MANUEL D UTILISATION ...
Страница 33: ...33 33 Schematic MODEL ENERGYSand 100 ...