background image

TECHNICAL NOTICE - E36 

ACCU  NAO

 

E365400G (030714)

9

TH

ACCU NAO แบตเตอรี่แบบชาร์จใหม่ได้

แบตเตอรี่ถูกออกแบบสำ�หรับไฟฉ�ย NAO โดยเฉพ�ะ 

Petzl Li-Ion แบตเตอรี่สำ�หรับนำ�ม�ช�ร์จใหม่ คว�มจุ: 2600 mAh 

ทำาการชาร์จเติมแบตเตอรี่ให้เต็ม ก่อนการใช้งานครั้งแรก

แบตเตอรี่ที่ส่งม�กับไฟฉ�ยมีกำ�ลังไฟ 30 % 

โดยทั่วไป, คว�มจุของแบตเตอรี่Li-Ion จะลดลง 10 % ต่อปี ส�ม�รถช�ร์จแบตเตอรี่ได้ 

300 ครั้ง (หลังจ�กก�รช�ร์จ 300 ครั้ง, จะคงเหลือคว�มจุ 70 % ของค่�เดิม) 

ใช้แบตเตอรี่ในอุณหภูมิระหว่�ง -30° C และ +50° C 

เก็บแบตเตอรี่ไว้ในซองป้องกันทุกครั้ง เมื่อไม่ได้ใส่แบตเตอรี่ไว้ในไฟฉ�ย

การชาร์จแบตเตอรี่

ใช้ช�ร์จกับส�ย USB 5 V เท่�นั้น ตัวอย่�ง เช่น: 

- ส�ยช�ร์จ Petzl USB (ส�ม�รถช�ร์จได้กับ ที่ช�ร์จไฟบ้�น หรือที่ช�ร์จไฟรถยนต์ 

110-220 V) 

- ช�ร์จด้วยคอมพิวเตอร์ (จะต้อง เปิดเครื่อง และใช้ง�น) 

- แผงเซลล์พลังง�นแสงอ�ทิตย์พร้อมขั้วต่อ USB 5 V (ต้องให้พลังง�นไฟฟ้�อย่�ง

น้อยที่สุด 5 W หรือ 1 A) คำ�เตือนเกี่ยวกับ NAO, ทำ�ก�รป้องกัน sensorของเลนซ์ จ�ก

แสงแดดเพื่อป้องกันก�รเสียห�ยของ sensor 

- พลังง�นสำ�รองแบบพกพ�

คำาเตือน

ทำ�ก�รช�ร์จด้วยส�ย USB เท่�นั้น แรงดันกำ�ลังไฟฟ้�ในก�รช�ร์จต้องไม่ม�กเกินกว่� 5 

V ใช้เฉพ�ะตัวช�ร์จที่ได้ม�ตรฐ�น CE/UL เท่�นั้น 

เป็นสิ่งจำ�เป็นที่ต้องช�ร์จแบตเตอรี่แบบช�ร์จไฟใหม่ได้ให้เต็มอยู่เสมอเพื่อที่จะคง

คุณสมบัติก�รทำ�ง�นของไฟฉ�ย

ระยะเวลาในการชาร์จ

เวล�ก�รช�ร์จ 6 ชั่วโมงโดยใช้ Petzl USB, หรือด้วยคอมพิวเตอร์  

ข้อควรจำ�, ห�กมีอุปกรณ์ที่ใช้ USB เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์หล�ยอย่�งอ�จทำ�ให้ระยะ

เวล�ก�รช�ร์จเพิ่มขึ้น 

ระหว่�งก�รช�ร์จ, ขีดแสดงระดับพลังง�นส�มขีดจะกระพริบ ก�รช�ร์จเสร็จสมบูรณ์

เมื่อขีดทั้งส�มเต็ม 

- ระดับคว�มร้อนของแบตเตอรี่ต้องอยู่ระหว่�ง 0° C และ 40° C ซึ่งจะทำ�ให้ก�รช�ร์จ

มีประสิทธิภ�พ

ตัวชี้วัดพลังงาน

ขีดแสดงระดับพลังง�นจะสว่�ง 10 วิน�ทีเมื่อไฟฉ�ยเปิด หรือ ปิด 

ตัวบ่งชี้ระดับแบตเตอรี่ขณะช�ร์จ 

- ขีดสีเขียวส�มขีด: แบตเตอร์รี่มีไฟ 66 ถึง 100 % 

- ขีดสีเขียวสองขีด: แบตเตอร์รี่มีไฟ 33 ถึง 66 % 

- ขีดสีเขียวหนึ่งขีด: แบตเตอร์รี่มีไฟ 0 ถึง 33 % 

เมื่อขีดสุดท้�ยเริ่มกระพริบ, เป็นก�รส่งสัญญ�ณเตือนว่�เข้�สู่โหมดพลังง�นสำ�รอง 

(1 ชั่วโมง)

การเปลี่ยนแบตเตอรี่แบบชาร์จใหม่

ใช้แบตเตอรี่แบบนำ�ม�ช�ร์จได้ใหม่ Petzl ACCU NAO เท่�นั้น ก�รใช้แบตเตอรี่ชนิดอื่น

อ�จทำ�ให้ไฟฉ�ยเสียห�ยได้ ห้�มใช้แบตเตอรี่แบบนำ�ม�ช�ร์จได้ใหม่ ชนิดอื่น 

ข้อควรระวัง, เมื่อถอดและใส่แบตเตอรี่แบบนำ�ม�ช�ร์จใหม่ได้ (เฉพ�ะก�รเปลี่ยนแท่ง

แบตเตอรี่ของมันเท่�นั้น),ให้ทำ�ก�รช�ร์จแบตเตอรี่ให้เต็มเพื่อตั้งค่�ขีดแสดงระดับ

พลังง�นใหม่

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับไฟฉายคาดศีรษะ Petzl และ 

แบตเตอรี่

A. แบตเตอรี่แบบนำากลับมาชาร์จใหม่

คำ�เตือน, ก�รใช้ง�นที่ผิดวิธีอ�จทำ�ให้แบตเตอรี่เสียห�ย 

- ห้�มแช่แบตเตอรี่ลงในน้ำ� 

- ห้�มโยนแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วเข้�กองไฟ 

- ห้�มทุบทำ�ล�ยแบตเตอรี่, เพร�ะมันอ�จระเบิดหรือปล่อยส�รพิษออกม� 

- ถ้�แบตเตอรี่ถูกทำ�ให้เสียห�ย, อย่�ถอดรื้อ หรือเปลี่ยนแปลงโครงสร้�ง 

- ถ้�แบตเตอรี่บิดเบี้ยวเสียรูปร่�งหรือมีรอยแตกร้�ว, ให้เก็บไว้ในกล่องเพื่อทำ�ก�ร

รีไซเคิล

B. ข้อควรระวังเกี่ยวกับการใช้ไฟฉาย

- คำ�เตือน: ไฟฉ�ยแบบประสิทธิภ�พแรงสูง - มีคว�มเสี่ยงต่อคว�มร้อนสูง หรือก�ร

เผ�ไหม้ 

ไฟฉ�ยไม่เหม�ะสมกับก�รให้เด็กใช้

ส่วนประกอบของอุปกรณ์อีเลคทรอนิค

ได้รับม�ตรฐ�น 2004/108/CE ว่�ด้วยเรื่องของส่วนประกอบของอุปกรณ์อีเลคทรอนิค 

คำ�เตือน, เมื่อไฟฉ�ยถูกเปิดใช้ในสถ�นที่อยู่ใกล้กับเครื่องเตือนหิมะถล่ม (จนรู้สึกได้), 

มันอ�จมีผลกระทบจ�กก�รส่งสัญญ�ณของเครื่องเตือนนั้น ในกรณีที่เกิดก�รรบกวน 

(บ่งชี้จ�กเสียงสัญญ�ณเตือนจ�กเครื่องเตือนภัย), ย้�ยเครื่องเตือนภัยออกห่�งจ�กไฟฉ�ย

การป้องกันน้ำาเข้า

ข้อควรจำ� NAO เป็นไฟฉ�ยที่ถูกจัดในลำ�ดับ IPX4 คำ�เตือน, ขณะที่กล่องบรรจุ 

แบตเตอรี่เปิดอยู่ ขั้วส�ย USB ถูกถอด ไฟฉ�ยไม่มีคุณสมบัติกันน้ำ�เข้� ตรวจเช็คซีลกัน

น้ำ�สำ�หรับกล่องบรรจุแบตเตอรี่ว่�อยู่ในสภ�พสมบูรณ์

C. การทำาความสะอาด, ทำาให้แห้ง

NAO คำ�เตือน หลังจ�กใช้ในสภ�พแวดล้อมเปียกชื้น, ถอดส�ย USB ออกจ�กขั้วต่อ, 

เปิดกล่องบรรจุ แบตเตอรี่, ถอดขั้วส�ยออกจ�กแบตเตอรี่แบบช�ร์จเติม, แล้วปล่อยให้

ไฟฉ�ยแห้ง ในกรณีที่ถูกสัมผัสกับน้ำ�ทะเล, ให้ชำ�ระล้�งด้วยน้ำ�สะอ�ด 

ถ้�ไฟฉ�ยสกปรก, ใช้ผ้�ชุบน้ำ�หม�ดๆทำ�คว�มสะอ�ด แล้วปล่อยให้แห้ง 

ห้�มไฟฉ�ยสัมผัสกับส�รเคมีทุกชนิด

D. การเก็บรักษา

สำ�หรับก�รเก็บไฟฉ�ย หรือก�รขนส่ง ให้ถอดส�ยไฟออกจ�กกล่องแบตเตอรี่ของ

ไฟฉ�ย 

เมื่อไม่ได้ใช้ไฟฉ�ยเป็นเวล�น�น ให้ช�ร์จแบตเตอรี่ที่ระดับสองขีด,และถอดแบตเตอรี่

ออก (ทำ�ซ้ำ�ทุกส�มเดือน) Store it in a dry place at temperatures between -20° C and 

45° C. After 12 months in these conditions without use, the rechargeable battery will 

be discharged. หลีกเลี่ยงก�รปล่อยให้แบตเตอรรี่คล�ยประจุจนหมด

E. การรักษาสภาพสิ่งแวดล้อม
F. การเปลี่ยนแปลง/การซ่อมแซม

ห้�มเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ใดๆภ�ยนอกโรงง�นผลิตของ Petzl, เว้นแต่ชิ้นส่วนที่ส�ม�รถ

เปลี่ยนได้

G. คำาถาม/ติดต่อ

ก่อนติดต่อแผนกบริก�รหลังก�รข�ย ต้องทำ�ก�รอัพเดทไฟฉ�ยด้วย OS โดย Petzl(โดยต่

อไฟฉ�ยเข้�กับคอมพิวเตอร์)

การรับประกันจาก Petzl

แบตเตอรี่แบบช�ร์จเติม รับประกัน 1 ปี  หรือในระยะก�รช�ร์จเติม 300 ครั้ง ต่อคว�ม

บกพร่องของวัสดุที่ใช้ในก�รผลิตหรือจ�กขั้นตอนก�รผลิต ข้อยกเว้นจ�กก�รรับ

ประกัน:มีก�รช�ร์จซ้ำ�เกิน 300 ครั้ง, ก�รสึกหรอและก�รฉีกข�ดต�มปกติ, ก�รเกิด

ปฏิกิริย�ท�งเคมี, ก�รดัดแปลงแก้ไข, ก�รเก็บที่ผิดวิธี, ข�ดก�รบำ�รุงรักษ�, ก�รเสียห�ย

จ�กอุบัติเหตุ, คว�มละเลย, หรือก�รนำ�ไปใช้ง�นผิดประเภท

ความรับผิดชอบ

Petzl ไม่ต้องรับผิดชอบต่อผลที่เกิดขึ้นทั้งท�งตรง ท�งอ้อม หรืออุบัติเหตุ หรือจ�ก

คว�มเสียห�ยใด ๆ ที่เกิดขึ้นจ�กก�รตก หรือผลจ�กก�รใช้ผลิตภัณฑ์นี้

Содержание 334254009960900

Страница 1: ...TECHNICAL NOTICE E36 ACCU NAO E365400G 030714 1...

Страница 2: ...elle peut exploser ou d gager des mati res toxiques Si votre batterie rechargeable est endommag e ne la d montez pas ne modifiez pas sa structure Si votre batterie rechargeable est d form e ou fendue...

Страница 3: ...de la bater a realice una carga completa para reiniciar el indicador de nivel de energ a Informaci n general de las linternas y bater as Petzl A Precauciones con la bater a Atenci n un uso incorrecto...

Страница 4: ...zl ACCU NAO uppladdningsbart batteri Anv ndning av en annan typ av uppladdningsbart batteri kan skada lampan Anv nd inte n gon annan typ av uppladdningsbart batteri OBS n r du kopplar ur och sedan in...

Страница 5: ...stn opat en pro akumul tory Pozor nespr vn pou it m e zp sobit po kozen akumul toru Akumul tor nepono ujte do vody Pou it akumul tor nevhazujte do ohn Akumul tor se nepokou ejte rozb t m e explodovat...

Страница 6: ...e posledice ali kakr no koli drugo kodo ki bi nastala z uporabo tega izdelka HU ACCU NAO t lthet akkumul tor T lthet akkumul tor ACCU NAO l mp hoz L tiumionos Petzl t lthet akkumul tor Kapacit s 2600...

Страница 7: ...0 C 40 C 10 66 100 33 66 0 33 1 ACCU NAO Petzl Petzl A B 2004 108 CE ARVA ARVA NAO IPX4 USB C USB D 20 C 45 C 12 E F Petzl G SAV OS by Petzl Petzl 300 300 Petzl JP ACCU NAO NAO 2600 mAh 30 10 300 300...

Страница 8: ...100 2 33 66 1 0 33 1 Petzl ACCU NAO A B 2004 108 CE NAO IPX4 USB C NAO USB D 2 3 20 C 45 C 1 E F G AS OS by Petzl Petzl 1 300 300 CN ACCU NAO NAO Petzl 2600 mAh 30 10 300 300 70 30 C 50 C USB 5V Petzl...

Страница 9: ...5 V 5 W 1 A NAO sensor sensor USB 5 V CE UL 6 Petzl USB USB 0 C 40 C 10 66 100 33 66 0 33 1 Petzl ACCU NAO Petzl A B 2004 108 CE NAO IPX4 USB C NAO USB D Store it in a dry place at temperatures betwe...

Отзывы: