Petsafe PRF-3004XW-20, Руководство по эксплуатации

Страница: 111 / 172

petsafe.com 111
EN
FR
NL
ES
IT
DE
DA
• Recinzione a maglie ( 7A ): intessere il filo
d'antenna nelle maglie oppure usare dei
connettori a scatto in plastica.
• Recinzione in legno spaccato o di
delimitazione ( 7A ) : fissare il filo d'antenna
con delle graffette, facendo attenzione a non
perforare l'isolamento.
• Doppio perimetro con recinzione
esistente: collocare il filo d'antenna sulla
sezione superiore della recinzione e riportarlo
in basso in modo da mantenere uno spazio
di 1,5 m.
• Cancello (singolo perimetro) ( 7B ) :
interrare il filo d'antenna nel suolo nell'area di
apertura del cancello.
Nota: il segnale è attivo
oltre il cancello ed impedisce quindi all'animale
di attraversarlo.
• Cancello (doppio perimetro) ( 7B ) : interrare
i fili d'antenna nell'area di apertura del cancello
mantenendo una distanza di 1,5 m.
FISSARE IL FILO ALLA RECINZIONE
INTRECCIARE IL FILO SULLA RECINZIONE
FISSARE IL
FILO ALLA
RECINZIONE
7A
(5 ft)
1.5 m
(5 ft)
1.5 m
SINGOLO PERIMETRO
DOPPIO PERIMETRO
7B
Per attraversare le superfici rigide (vialetti, marciapiedi, ecc.)
Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per i propri strumenti a motore. Ricordare di indossare
sempre protezioni oculari.
• Vialetti o marciapiedi in cemento ( 7C ) :
collocare il filo d'antenna in un giunto a espansione
adatto oppure creare una scanalatura utilizzando
la sega circolare con lama per mattoni. Installare il
filo d'antenna nella scanalatura e coprirlo con un
composto impermeabilizzante adatto. Per ottenere
risultati ottimali, rimuovere tutte le tracce di sporco o
polvere prima di rappezzare.
•
Vialetti in ghiaia o terra battuta
(
7D
)
:
installare
il filo d'antenna in un tubo in PVC o flessibile per
proteggere il filo prima di eseguire l'interro.
7C 7D
__________________________________________________
Posizionamento delle bandierine
Le bandierine fungono da promemoria visivo
per l'animale e servono per delimitare la zona
di avvertimento.
1. Collocare i contatti della chiave multiuso sui
punti di contatto e tenere il collare ricevitore
all'altezza del collo dell'animale.
2. Dirigersi verso la zona di avvertimento e
continuare a camminare finché il collare
ricevitore non emette un segnale acustico ( 8A ).
3. Infilare una bandierina nel terreno (
8B
).
4. Tornare nella zona autorizzata e continuare a
camminare finché il collare ricevitore non cessa
di emettere segnali acustici.
5. Ripetere queste operazioni tutt'intorno alla zona
di avvertimento finché non è stata collocata una bandierina ogni 3 metri (10 piedi).
Nota: se il segnale acustico non è udibile, vedere le istruzioni per l’uso della chiave multiuso al punto 6.
Passaggio
9
Sistemazione del collare ricevitore
Importante: per un efficace addestramento sono indispensabili un'aderenza e una collocazione ottimali. I punti di
contatto del collare devono essere a contatto diretto con la pelle del collo dell'animale, sotto la gola.
Leggere e seguire le istruzioni di questo manuale. Una corretta applicazione del collare è importante.
Un collare portato troppo a lungo, o troppo stretto, può causare danni alla cute del collo dell'animale. I danni vanno
dagli arrossamenti alle ulcere da pressione, condizione nota come ulcere da decubito.
• Evitare di lasciare il collare sul cane per più di 12 ore al giorno.
• Se possibile, riposizionare il collare sul collo dell'animale ogni 1-2 ore.
• Controllare l'aderenza, per evitare eccessiva pressione; seguire le istruzioni di questo manuale.
• Non collegare mai un guinzaglio al collare elettronico, per non causare una pressione eccessiva dei contatti.
• Utilizzando un collare separato per il guinzaglio, non creare troppa pressione sul collare elettronico.
• Lavare l'area del collo del cane e i contatti del collare ogni settimana con un panno umido.
• Esaminare quotidianamente l'area per rilevare eventuali arrossamenti o escoriazioni.
• Se si rilevano arrossamenti o escoriazioni, interrompere l'uso del collare finché la cute non è guarita.
• Se il problema si protrae oltre le 48 ore, rivolgersi a un veterinario.
Per ulteriori informazioni su piaghe e necrosi da pressione, si prega di visitare il nostro sito web.
Questi accorgimenti contribuiranno a garantire la sicurezza e il comfort del proprio animale. Per milioni di
animali indossare i contatti in acciaio inossidabile non crea alcun disagio. Alcuni sono sensibili alla pressione
da contatto. Se dopo un po' di tempo si vede che il proprio animale tollera bene il collare, è possibile usare
meno rigore nell'applicazione di queste norme precauzionali. È comunque importante continuare a controllare
quotidianamente la zona di contatto. Se si notano arrossamenti o escoriazioni, interrompere l'uso fino a completa
guarigione della cute.
Per verificare se il collare è stato applicato correttamente, attenersi alla seguente procedura:
1. Verificare che la batteria sia stata installata nel collare ricevitore.
2. Iniziare mettendo l'animale comodo sulle quattro zampe (
9A ).
3. Collocare il collare ricevitore sull'animale in modo che il logo “PetSafe
®
” sia di fronte al mento.
Centrare i punti di contatto sotto il collo dell'animale, verificando che tocchino la pelle.
Potrebbe essere necessario spuntare il pelo
nell'area delle sonde di contatto. Non radere mai il collo
del cane; questo potrebbe provocare arrossamenti o
infezioni.
9A
4. Controllare l'aderenza del collare ricevitore inserendo un
dito tra il punto di contatto e il collo dell'animale. Il collare
deve essere aderente, ma non stretto. (
9B ).
Non stringere il collare più del necessario per
un contatto corretto. Un collare troppo stretto aumenta il
rischio di necrosi da pressione nell'area di contatto.
5. Lasciare il collare applicato per qualche minuto, quindi
controllare nuovamente la regolazione. Controllare
nuovamente la regolazione man mano che l'animale si
abitua a indossare il collare.
6. Se si è soddisfatti dell'aderenza del collare ricevitore è
possibile spuntare la cinghietta di collare in eccesso come
segue (
9C ):
a. Contrassegnare la lunghezza desiderata del collare
ricevitore con una penna, lasciando uno spazio
aggiuntivo per l'eventuale crescita del collo, se l'animale
è giovane, o del pelo invernale.
b. Rimuovere il collare ricevitore dall'animale e tagliare la
parte eccedente.
c. Prima di ricollocare il collare all'animale, sigillarne la
parte tagliata applicando una fiamma lungo il bordo
sfrangiato.
9B
9C