background image

it

  

Fresa 

diamantata:

 per eliminare le callosità e gli occhi di pernice.

 

   

 

 Fresa 

diamantata:

 per molare, levigare, accorciare le unghie.

 

 

  Manicotto abrasivo con perno:

 per togliere  le callosità sui talloni, 

 

  sulle piante e dita dei piedi.

 

Prima di utilizzare l’apparecchio leggere attentamente queste istruzioni di sicurezza 

 

e seguirle onde evitare danni e lesioni dovuti alla non-osservanza delle stesse 

provocando la decadenza della nostra garanzie. Conservare queste istruzioni e darle insieme 

all’apparecchio nel caso questo venga dato via.

  MESSA IN FUNZIONE

 

  Con una mano tener ferma la vite zigrinata (3). Con l’altra liberare il dado (4) 

 

  ruotandolo. Inserire l’attrezzo nel foro portautensili (5). Stringere nuovamente 

 

  il dado (4).

 

  Collegare la minipresa (2) al trasformatore (7) facendo corrispondere i poli (+/-). 

 

  Inserire la spina del trasformatore nella presa di corrente. La lampada spia (10) 

 

  s’accende indicando l’avvenuto collegamento alla rete. Regolare la velocità di 

 

  rotazione secondo necessità sull’adattatore (7).

 

 

  Rotazione a destra/a sinistra: Avviare l’apparecchio con l’interruttore posto 

 

  alla base dell’apparecchio. Posizione centrale: spento.

  USO DEGLI ACCESSORI

Consiglio:

 dopo un bagno con acqua calda è più facile curare mani e piedi: le unghie e le callosità 

sono più morbide.

  

Punta 

abrasiva:

 per molare, levigare, accorciare le unghie. Ottimo per le 

  

unghie 

artifi ciali.

  

Cilindretto 

abrasivo:

 per eliminare le callosità alla punta delle dita e ai 

 

  polpastrelli di mani e piedi, al tallone. 

 

 

Cono di feltro: 

accessorio per levigare bene le unghie prima di mettere lo 

 

  smalto, onde eliminare possibili asperità. L’uso regolare del cono di feltro 

 

  impedisce la formazione di crepe sulle unghie.

 

 

 

 Fresa  diamantata:

 per estirpare calli ed occhi di pernice.

 

  

 

Fresa 

diamantata:

 per il trattamento delle unghie incarnate e per l’eliminazione 

delle poco estetiche pellicine attorno alle unghie.

  AVVERTENZE DI SICUREZZA

           Non usare mai l’apparecchio nella vasca, sotto la doccia o sopra il lavandino con acqua.

•  Poiché i bambini non si rendono conto dei pericoli, non lasciarli mai usare 

  apparecchi elettrici se non in Vostra presenza e sotto il Vostro controllo.

•  Allacciamento: solo a corrente alternata 230 Volt ~ 50Hz.

•  Non immergere mai l’apparecchio nell’acqua.

•  Collegare l’apparecchio esclusivamente al trasformatore fornito insieme.

•  Non piegare o schiacciare mai il cavo, né lasciarlo toccare oggetti caldi.

•  Dopo ogni uso staccare il trasformatore dalla presa di rete.

•  Prima di ogni uso verifi care lo stato dell’apparecchio, nel caso di danno di 

  qualsiasi tipo non usarlo.

• 

IMPORTANTE:

 L’apparecchio non si apre, né tirandolo, né ruotandolo.

  PULIZIA E MANUTENZIONE

Per pulirlo basta spolverare l’apparecchio di manicure/pedicure con un panno morbido asciutto. 

Non immergerlo in acqua e non usare mai detergenti. Le punte (salvo la spazzola e il cono in feltro) 

si possono lavare con acqua e sapone usando uno spazzolino. E’ bene disinfettare poi gli accessori. 

Lasciare asciugare onde evitare che arrugginiscano. L’apparecchio non necessita alcuna 

manutenzione, è suffi ciente averne cura. 

  ASSISTENZA

Attenzione: gli apparecchi elettrici vanno riparati solo da elettricisti di mestiere,poiché interventi 

e manipolazioni inadeguate possono provocare danni irrimediabili.

  SMALTIMENTO

 Alla 

fi ne della sua vita utile l’apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifi uti urbani. 

 

Lo si dovrà consegnare presso l’apposito centro di raccolta differenziata per prodotti elettrici 

ed elettronici predisposto dall’amministrazione comunale.

         

e

a

Ë

I

III

b

c

d

f

g

h

II

Содержание 0360

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per I uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Art 0360...

Страница 2: ...linie unseres Handels Dear customer congratulations for having purchased an electric manicure and pedicure set for perfect hands and feet and thank you for having chosen our product surely due to the...

Страница 3: ...e a Gro er Konus hohl Zum Entfernen harter Haut auf Dornwarzen und H hneraugen Diamantfr ser Zylinder Zum Schleifen und K rzen der Finger und Zehenn gel Schleifkappen mit Tr ger Zum Entfernen der Horn...

Страница 4: ...olish the nails prior to application of lacquer Using regularly this polisher will prevent nails to split or break Diamond cutter ball for removing corns and partridge eyes Diamond cutter ame shaped f...

Страница 5: ...surface des ongles avant de les laquer Fraise diamant e pour l extirpation des cors et des oeils de perdrix Fraise diamant e pour le traitement des ongles incarn s Elle supprime aussi les inesth tiqu...

Страница 6: ...pe sulle unghie Fresa diamantata per estirpare calli ed occhi di pernice Fresa diamantata per il trattamento delle unghie incarnate e per l eliminazione delle poco estetiche pellicine attorno alle ung...

Страница 7: ...miento de la super cie ungueal Fresa diamantada para quitar callos y ojos de perniz Fresa diamantada para tratar u eros y tambien para quitar las cuticolas a los lados de las u as ADVERTENCIAS DE SEGU...

Страница 8: ...geen ongelijko plekken onistaan Door het viltje regelmatig te gebruiken voorkomt U dat de nagels afbreken of dat er scheurtjes in het oppervlak komen Diamanten frees Om wratjes en eksterogen te verwij...

Страница 9: ...ppliance comply with the pertaining European norms MARQUE CE Le symbole CE atteste la concordance des qualit s requises de l appareil avec les normes europ ennes sp ci ques CONTRASSEGNO CE La marcatur...

Отзывы: