background image

 

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam  

 

und beachten Sie die Sicherheitshinweise! Für Schäden oder Unfälle, die durch Nichtbe-

achtung der Anleitung und Sicherheitsvorgaben entstehen, übernehmen wir keine Haftung. 

Die Anleitung ist sorgfältig aufzubewahren und bei Weitergabe des Gerätes mit zu übergeben.

  INBETRIEBNAHME

 

  Mit der einen Hand wird die Rändelschraube (3) festgehalten. Mit der anderen 

 

  Hand wird die Mutter (4) durch eine Drehung gelöst. Der Aufsatz wird in das 

 

  Aufnahmeloch (5) gesteckt. Mit einer Drehung wird die Mutter (4) wieder festgedreht.

 

 

 

Gerät über den Kleinstecker (2) mit dem Netztrafo (7) verbinden. Dabei ist auf 

 

  die richtige Polung (+/-) zu achten. Trafo an das Netz anschließen. Die Kontroll-

 

  leuchte (10) zeigt den ordnungsgemäßen Anschluss an die Netzspannung an. 

 

  Drehgeschwindigkeit einstellen: Für eine optimale Leistung des Gerätes die 

 

  Spannungsstufen am Netztrafo einstellen.

 

 

  Rechtslauf/Linkslauf: Gerät am Handgriff einschalten, in der Mittelposition ist 

 

  das Gerät AUS.

  ANWENDUNG DER AUFSÄTZE

Hinweis:

 Nach einem Bad in warmem Wasser (evtl. mit Zusätzen) lassen sich Hände und Füße 

leichter pfl egen. Die Nägel werden elastischer, Hornhaut wird geschmeidiger.

 

 

Spitzer Schleifstift:

 Zum Schleifen und Kürzen der Finger- und Zehennägel.

 

  Auch für Kunstnägel geeignet.

 

 

 Zylindrischer  Schleifstift:

 Zum Entfernen der Hornhaut an Fingerkuppen, 

Zehen, Fersen und Ballen. 

 

 

 

Polierfi lz: 

Mit dem Polierfi lz werden die Nägel poliert, damit keine unebenen 

 

  Stellen zurückbleiben. Durch regelmäßiges Anwenden des Polierfi lzes wird 

 

  das Brechen der Nageloberfl äche verhindert.

 

 

 

 Diamantfräser  Kugel:

 Zum Entfernen von Dornwarzen und Hühneraugen.

 

 

 

Diamantfräser Flamme:

 Zur Behandlung von eingewachsenen Nägeln. Entfernt 

 

  mühelos die kleinen unästhetischen Häutchen auf den Seiten der Nägel.

e

a

 

 

Großer Konus, hohl:

 Zum Entfernen harter Haut auf Dornwarzen und Hühneraugen.

 

 

   

Diamantfräser Zylinder:

 Zum Schleifen und Kürzen der Finger- und 

Zehennägel.

 

 

   

Schleifkappen mit Träger:

 Zum Entfernen der Hornhaut an Zehen, Fersen 

und Ballen.

de

Ë

I

III

  SICHERHEITSHINWEISE

           Das Gerät darf niemals in der Badewanne, der Dusche oder über mit Wasser gefülltem 

           Waschbecken benutzt werden.

•  Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können.  

  Deshalb Kinder nie unbeaufsichtigt mit Elektrogeräten arbeiten lassen.

•  Gerät nur an Wechselspannung 230 V ~ 50Hz anschließen.

•  Manicure-Pedicure Gerät nie in Wasser tauchen.

•  Zum Betreiben des Gerätes nur den beigelegten Netztrafo verwenden.

•  Verbindungskabel nicht knicken, quetschen oder mit heißen Flächen in Kontakt bringen.

•  Netztransformator nach dem Gebrauch immer aus der Steckdose ziehen.

•  Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf einwandfreien Zustand überprüfen – bei erkennbaren    

  Beschädigungen nicht verwenden.

• 

ACHTUNG!

 Das Gerät lässt sich auch durch Drehbewegungen nicht öffnen!

  REINIGUNG, PFLEGE UND WARTUNG

Reinigen Sie das Manicure-Pedicure Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Nicht in Wasser tauchen 

oder mit lösungshaltigen Mitteln reinigen. Die Aufsätze lassen sich mit Wasser, Seife und einer 

weichen Bürste reinigen (ausgenommen sind Filz und Bürste). Eventuell ist abschließend ein 

Desinfi zierungsmittel ratsam. Lassen Sie die Aufsätze gut trocknen, damit keine Roststellen 

entstehen! Das Gerät ist wartungsfrei, gehen Sie pfl eglich damit um. 

  REPARATURHINWEIS

Achtung! Elektrogeräte dürfen nur durch Elektro-Fachkräfte repariert werden, da durch 

unsachgemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können.

  ENTSORGUNG

 

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht im normalen Hausabfall entsorgt 

 

werden. Es muss gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG einer umweltgerechten 

Wiederverwertung zugeführt und an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen 

und elektronischen Geräten abgegeben werden.

         

         

b

c

f

g

h

d

II

Содержание 0360

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per I uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Art 0360...

Страница 2: ...linie unseres Handels Dear customer congratulations for having purchased an electric manicure and pedicure set for perfect hands and feet and thank you for having chosen our product surely due to the...

Страница 3: ...e a Gro er Konus hohl Zum Entfernen harter Haut auf Dornwarzen und H hneraugen Diamantfr ser Zylinder Zum Schleifen und K rzen der Finger und Zehenn gel Schleifkappen mit Tr ger Zum Entfernen der Horn...

Страница 4: ...olish the nails prior to application of lacquer Using regularly this polisher will prevent nails to split or break Diamond cutter ball for removing corns and partridge eyes Diamond cutter ame shaped f...

Страница 5: ...surface des ongles avant de les laquer Fraise diamant e pour l extirpation des cors et des oeils de perdrix Fraise diamant e pour le traitement des ongles incarn s Elle supprime aussi les inesth tiqu...

Страница 6: ...pe sulle unghie Fresa diamantata per estirpare calli ed occhi di pernice Fresa diamantata per il trattamento delle unghie incarnate e per l eliminazione delle poco estetiche pellicine attorno alle ung...

Страница 7: ...miento de la super cie ungueal Fresa diamantada para quitar callos y ojos de perniz Fresa diamantada para tratar u eros y tambien para quitar las cuticolas a los lados de las u as ADVERTENCIAS DE SEGU...

Страница 8: ...geen ongelijko plekken onistaan Door het viltje regelmatig te gebruiken voorkomt U dat de nagels afbreken of dat er scheurtjes in het oppervlak komen Diamanten frees Om wratjes en eksterogen te verwij...

Страница 9: ...ppliance comply with the pertaining European norms MARQUE CE Le symbole CE atteste la concordance des qualit s requises de l appareil avec les normes europ ennes sp ci ques CONTRASSEGNO CE La marcatur...

Отзывы: