background image

Importante: para as modalidades de instalação e de funcionamento do sistema de comando Wi-Fi e para
uma correta instalação, consultar também o manual específico da aplicação.
Descarregar o manual no site da internet: http://www.perry.it/it/prodotto/1io-iowf02.aspx ou entrar
diretamente no site da internet utilizando o QRcode ao lado:

Dispositivo multifuncional congurável a partir da aplicação

TIMER

MEMÓRIA

INTERVENÇÕES

COUNTDOWN

CÍCLICO

RANDOM

PORTUGUÊS

PERRY ELECTRIC Srl
Via Milanese, 11
22070 VENIANO (CO)
ITALY      www.perry.it

Características técnicas

Tensão de alimentação

230 V c.a. +/- 10%
50-60 Hz

Tipo de saída

Relé de contacto em permutação livre de
potencial; 16(2)A / 250V~

Temperatura de funcionamento de 0 °C a +50 °C
Temperatura de armazenamento de -10 °C a +65 °C

Absorção/Autoconsumo

< 2W

Precisão do relógio

Instalação

-- em quadro elétrico em trilho DIN

Grau de poluição

2

Grau de proteção

IP20 - I 40 instalação no painel traseiro

P

Secção dos cabos para os terminais 1...6 m²
Reserva de carga

72 horas

Tensão impulsiva nominal

2,5 kV

Software

Classe A

Tipo de isolamento

Classe II

12 horas

2300W

700W

290W

(capacidade total 35 μF)

105W

3500 VA
para cada contacto

Máx. potência
comutável

(7 x 15W)

Potência máxima controlável

Dimensões (LxPxH)

35 x 60 x 90 (2 módulos DIN)

Tipo de uso

Civil / terciário / industrial

N°. máximo de programas que podem ser inseridos N° 45
Tempo mínimo definível

1 minuto

Sinalização LED

Led rede Wi-Fi      Led estado relé

Tempo mínimo de recarga

Frequência

- em painel traseiro (com KIT opcional)

Tipo de ação

1BSU

• Até

programas memorizados (programas semanais)

45

• Programável a partir de smartphones e tablets iOS e Android
• Programável mesmo na ausência de uma conexão de Internet através

de smartphone a uma distância máxima de 15 a 20 metros

, usando

uma rede Wi-Fi compartilhada

• Botão para controlo manual e reset
• Led de re e Wi-Fi

d

• Led de estado do relé
• Reserva de carga de 72 horas
• Manutenção e execução de programas mesmo sem conexão

com a Internet

• Instalação do painel traseiro com KIT de acessórios opcionais

PE  -  DEIONN074    11/18

Particularidades

(N° 15 ON/OFF - N° 15 Random - N° 15 Cíclico)

N° 15

as

.

Program

Random

N° 15

gr mas C clico.

Pro a

í

• N°01 Pro

)

grama Countdown (contagem regressiva

N° 15

as ON/OFF.

Program

- disponível somente quando o aparelho está ONLINE.

Memória intervenções

CFL

LED

INTERRUPTOR HORÁRIO Wi-Fi 2 mod. DIN

O interruptor horário Wi-Fi pode ser programado, consultado e modicado através de aplicação em smartphones, tablets iOS e Android através de um
roteador Wi-Ficom conexão à Internet. A aplicação permite gerir um único dispositivo ou grupos de dispositivos e oferece a possibilidade de consultar
os registos históricos de gestão para otimizar programas e tempos de intervenção.

Instalação em quadro elétrico em trilho DIN

Graças à inovadora tecnologia introduzida pela

(Wi-Fi Double tecnology®), os interruptores horários permitem a programação mesmo na

Perry

ausência de uma conexão à Internet a uma distância de 15 a 20 metros entre o produto e o smartphone. A

permite criar

aplicação “Perry Timer”

programas personalizados para cada dispositivo conectado. A interface, simples e user friendly, além de permitir a denição de um horário de início/m
do programa, também permite aplicá-lo em um ou mais dias. Por meio da função "Random", é possível denir um intervalo de horários no qual realizar
ligações/desligamentos casuais. A função “Countdown” permite aplicar uma contagem regressiva ao tempo de funcionamento de um dispositivo
conectado. A função “Cíclico” permite denir intervenções de duração programada em um determinado período de tempo.

ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA

Verificar se foi cortada a alimentação de rede 230V antes de fazer a instalação ou a
manutenção.

A instalação, a manutenção e a conexão elétrica do dispositivo Wi-Fi só devem ser
realizadas por eletricistas qualificados e em conformidade com as normas e leis em
vigor.

Ler atentamente o manual de instruções antes de utilizar o produto, pois contém
indicações importantes sobre a segurança, a instalação e a utilização.
Conservar com cuidado o manual de instruções para consultas futuras.

Ÿ

Certificar-se da integridade do produto depois de retirá-lo da sua embalagem.

Ÿ

Os componentes da embalagem (eventuais sacos de plástico, suspensões de pvc, etc.) devem
ser mantidos fora do alcance das crianças.

Ÿ

O interruptor horário Wi-Fi deve ser instalado em um trilho DIN dentro de um quadro elétrico.

RÁDIO EMISSÃO:

o aparelho emite intencionalmente ondas de rádio
na faixa de frequência de "2412-2472" MHz (Wi-Fi),
com uma potência máxima inferior a 100 mW e.i.r.p.

As ondas de radiofrequência emitidas pelo dispositivo Wi-Fi não
causam riscos para a saúde de pessoas ou animais.

Importante: o fabricante reserva-se o direito de realizar todas as
modificações técnicas e construtivas que julgar necessárias sem
qualquer obrigação de aviso prévio.

Importante: em nenhum caso o fabricante pode ser considerado
responsável pelo não funcionamento dos produtos devido a
interrupção da conexão à rede Internet ou indisponibilidade dos
recursos informáticos:

, Servidor, Portal.

Cloud

Importante: os custos de conexão à rede internet são a cargo do
utilizador de acordo com as tarifas do operador telefónico usado
pelo cliente.

INTERNET

offline

ELIMINAÇÃO DE ANTIGOS APARELHOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo no produto e na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como resíduo doméstico.
Pelo contrário, deverá ser levado a um centro de recolha apropriado para reciclagem dos aparelhos elétricos e eletrónicos, tais
como, por exemplo:
- pontos venda, no caso de compra de um produto novo semelhante ao que deve ser eliminado
- pontos de recolha locais (centros de recolha de resíduos, centros locais de reciclagem, etc....).
Assegurar-se de que o produto seja eliminado corretamente ajuda a prevenir potenciais consequências negativas para o meio
ambiente e para a saúde que poderiam ser provocadas por uma eliminação inadequada deste produto.
A reciclagem dos materiais ajudará a conservar os recursos naturais.
Para informações pormenorizadas a respeito, pede-se a gentileza de entrar em contacto com o departamento responsável
local, com o serviço local de eliminação resíduos domésticos ou com a loja onde foi comprado o produto.

+/ 0,5 seg/dia a 25 °C

-

VEGETAÇÃO FECHADA

árvores, cercas vivas, arbustos, etc.
redução do alcance das ondas
de rádio 10%÷25%

PAREDES DE MADEIRA
OU DE PLACAS DE GESSO

redução do alcance das ondas
de rádio 10%÷30%

PAREDES DE TIJOLOS OU
PEDRAS

redução do alcance das ondas
de rádio 40%÷60%

PAREDES DE CONCRETO

redução do alcance das ondas
de rádio 50%÷70%

PAREDES e/ou PAVIMENTOS
DE METAL

redução do alcance das ondas
de rádio 65%÷90%

Durante a instalação é preciso observar alguns procedimentos para não limitar ou,
em alguns casos, inibir o alcance das ondas de rádio entre o roteador e os
dispositivos conectados. Na ausência de obstáculos entre os dispositivos e o
roteador, o alcance ao “ar livre” é de cerca de 70 m; em interiores com paredes, o
alcance é de cerca de 20 m.

O alcance das ondas de rádio diminui significativamente se entre os elementos
houver obstáculos.
Esta atenuação varia conforme o tipo de material com o qual são realizadas as
paredes ou os obstáculos a atravessar. A presença de perturbações ou
interferências de origem eletromagnética também pode reduzir o alcance das ondas
de rádio indicado. Ao lado estão apresentados alguns exemplos de atenuação
relacionada aos materiais, que influenciam o alcance ao “Ar livre” declarado acima.

INSTALAÇÃO
Advertências sobre o alcance das ondas de rádio

11

IMPORTANTE: não podem ser inseridos programas sobrepostos.
Se for inserido um programa parcial ou completamente sobreposto,
o utilizador será solicitado para eliminar o programa mais antigo
para memorizar e executar o programa mais recente.

Содержание 1IOIOWF02

Страница 1: ...te smartphone da una distanzamax di 15 20 metri Pulsante per controllo manuale e reset Led di rete Wi Fi Led stato rel Riserva di carica di 72 ore Mantenimento ed esecuzione dei programmi anche in ass...

Страница 2: ...P IMPORTANTE L operazione di RESET consigliata all installatore o ad utenti esperti in quanto con questa operazione le impostazioni e le programmazioni precedentemente eseguite verranno perse In assen...

Страница 3: ...ecollectionfacilities localrecyclingfacilities etc By making sure the product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which...

Страница 4: ...ssociation of the device from the APP see APP instructions IMPORTANT It is recommended for the installer or expert user to perform the RESET as this deletes any previous settings and programs If the 2...

Страница 5: ...mblable celui liminer pointsdecollectelocaux centresdecollectedesd chets centreslocauxderecyclage etc En vous assurant que le produit est limin correctement vous aiderez pr venir les cons quences pote...

Страница 6: ...ET Appuyez et maintenez le bouton sur le devant pendant 5 secondes Via MILANESE 11 22070 VENIANO Como ITALY www perry it Tel 39 031 8944 1 Fax 39 031 931848 1IOIOWF02 V001 PERRY ELECTRIC S r l Manufac...

Страница 7: ...llezugef hrtwerden wiezumBeispiel Verkaufsstellen beimKaufeinesneuenGer ts dasdemAltger tentspricht rtlicheSammelstellen Abfallsammelzentren rtlicheRecyclingstellen etc Eine entsprechende Behandlung...

Страница 8: ...9 031 931848 1IOIOWF02 V001 PERRY ELECTRIC S r l Manufacturer Fabricat Fabrikant Fabbricante Fabricante Type T Tipo ypen http www perry it it dichiarazioni aspx Series serie ROUTER INTERNET WICHTIG Di...

Страница 9: ...considere necesarias sin necesidaddeavisoprevio Importante el fabricante en ning n caso puede considerarse responsable del funcionamiento an malo de los productos debido a la interrupci n de la conex...

Страница 10: ...a Acceda con las credenciales personales a la aplicaci n Inicio de sesi n Si no posee las credenciales efect e el registro consulte el manual de la aplicaci n Nota en caso de problemas en la red Wi Fi...

Страница 11: ...e a conex o el trica do dispositivo Wi Fi s devem ser realizadas por eletricistas qualificados e em conformidade com as normas e leis em vigor Ler atentamente o manual de instru es antes de utilizar o...

Страница 12: ...em o uso de ferramentasespec ficas PT O bot o para o controlo manual do interruptor hor rio Wi Fi press o r pida comando para comutar o estado do rel ON OFF press o de 5 segundos durante a primeira li...

Отзывы: