Perkins 4012TESI Series, Руководство пользователя, Страница: 27 / 57

INSTRUMENT PANEL
4012/16 Gas, February 1998 23
Engine water temperature gauge
(Fahrenheit/Centigrade) Fig. 6
The coolant temperature during normal
operation should be between 65°C - 85°C
(149°F - 185°F). If the temperature should
rise above 93°C (200°F) for a prolonged
period of time, stop the engine and investi-
gate the cause. The engine should, on the
other hand, not be run at too low a tempera-
ture for long periods either.
Engine oil temperature gauge (Fahrenheit/
Centigrade) Fig. 7
The lubricating oil temperature should be
between 80°C - 90°C (176°F - 194°F) when
the engine is hot. If the temperature should
rise above 115°C (240°F), stop the engine
immediately and investigate the cause.
Engine oil pressure gauge Fig. 8
(pounds per square inch/kiloPascal x 100)
The lubricating oil pressure should be
between 300 - 350 kPa (45 - 50 lb/in
2
) when
the engine is hot. If the pressure should
drop below 200 kPa (30 lb/in
2
) at higher
engine speeds than idling, stop the engine
immediately and investigate the cause.
Ammeter (Ampere) Fig. 9
The ammeter indicates at what charging
current the battery is being charged by the
alternator, or to what extent current is taken
from the battery without the battery being
recharged.
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9