background image

23/

1.

Aa

Be

He

 

Da

he

2.

3.

Ra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/11/2009 

.

 

Inleidin

an alle ing

elangrijke

Dit 

wor
eve
ges

of n

ebt u vrag

ank u voor 

et toestel be

.

 

Veilighe

 

H
h

 

W
d

 

R

 

T
r

.

 

Algeme

aadpleeg de

  

 

Leer eerst
Om veiligh

gebruiker 
Gebruik he
garantie. 

De garant
en uw dea

rechtstree
Om bescha

blootgeste
gekomen i

Dit toestel
geschoolde
De beschik

handleidin
De voedin

kabel plaa
Vervang h

dealer. 
Wanneer u

rookontwik
geleidelijk

ng 

gezetenen 

 milieu-inf

 symbool o

rdt weggew

entuele batt

specialiseer

naar een lo

en, contac

uw aankoo

eschadigd t

eidsinstr

Houd dit to
halogeensp

Wees voorz
dodelijke el

Raak het to

Trek de ste
reinigt of de

ene richt

Velleman

 

Besche

Besche

 de functies

heidsredene

heeft aang

et toestel e

ie geldt nie

aler zal de v

ks verband

adiging te v

eld aan tem

is. 

l valt onder

e technicus

kbare netsp

ng. 

gskabel ma

tsen. 
et glas wan

u het toeste

kkeling en 

 aan verdw

G

 van de Eu

formatie b

p het toest

worpen, dit 

terijen) nie

rd bedrijf te

kaal recycl

cteer dan 

op! Lees dez

tijdens het 

ructies 

estel uit de

ot om (per

zichtig bij d

ektroshock

oestel niet a

kker uit he

e behuizing

tlijnen  

n

®

 service

erm tegen s

erm tegen s

s van het t

en mag u g

ebracht va

enkel waarv

et voor scha

verantwoor

d mee houd

vermijden,

mperatuursc

r bescherm

s moet de e

panning ma

ag niet omg

nneer het b

el voor het

een bepaal

wijnen. 

 

Gebruik

uropese Un

betreffend

tel of de ve

 toestel sch

et bij het ge

erechtkome

agepunt br

 de plaatse

ze handleid

 transport, 

e buurt van

rmanente) o

e installatie

ks te vermij

aan wannee

et stopconta

g opent en 

e- en kwal

stof en ext

schokken. V

oestel kenn

geen wijzigi

lt niet onde

voor het ge

ade door he

rdelijkheid a

den. 

 zet u het t

chommeling

ingsklasse 

elektrische 

ag niet hog

geplooid of

beschadigd

 eerst gebr

lde geur. D

EWL17 

kershan

nie 

de dit prod

rpakking ge

hade kan to

ewone huis

en voor recy

rengen. Res

elijke auto

ding grondi

 installeer h

 kinderen e

oogletsels t

e: raak gee

jden. 

er het in ge

act (trek ni

als u het n

iteitsgara

reme hitte.

Vermijd bru

nen voor u 

ingen aanb

er de garan

maakt is. B

et negeren

afwijzen vo

toestel best

gen. Wacht

 I, wat wil z

aansluiting

er zijn dan

 beschadigd

 is. Voor on

ruikt, kan d

Dit is norma

ndleidin

duct 

eeft aan da

oebrengen a

houdelijke 
yclage. U m

specteer de

oriteiten i

g voor u he

het dan nie

en onbevoe

te vermijde

en kabels a

ebruik is: d

et aan de k
iet gebruikt

ntie

 achter

  

ute kracht 

 het gaat g

rengen. Sc

ntie. 

Bij onoorde

 van bepaa

oor defecten

t niet aan o

t tot het toe

zeggen dat

g verzorgen

 de spannin

d zijn. Laat

nderhoud of

it gepaard 

aal en de ev

at, als het n

aan het mil

afval; het 

moet dit toe

e plaatselijk

nzake ver

et toestel in

t en raadpl

egden. Kijk

en. 

an die ond

e behuizing

kabel!) voo

t. 

raan deze h

tijdens de 

ebruiken. 

chade door 

eelkundig ge

lde richtlijn

n of proble

onmiddellijk

estel op ka

 het toeste

n. 

ng in de sp

t uw dealer

f reserveon

 gaan met e

ventuele ro

na zijn leve

lieu. Gooi d
moet bij ee

estel naar u

ke milieuwe

wijdering

n gebruik n

leeg uw dea

 nooit recht

er stroom s

g wordt wa

rdat u het 

handleiding

bediening. 

 wijzigingen

ebruik verv

nen in deze

men die hie

k nadat het

mertemper

el geaard m

pecificaties 

r zo nodig e

derdelen, c

een lichte 

ook of geur 

© 

Velleman

®

enscyclus 

dit toestel (
en 

uw verdeler

etgeving. 

neemt. Wer

aler.  

tstreeks in 

staan om 

rm. 

toestel 

g.

 

 

n die de 

valt de 

e handleidin

er 

t werd 

ratuur 

moet zijn. Ee

achteraan d

een nieuwe

contacteer u

 zal 

®

 nv 

(en 

rd 

 de 

ng 

en 

de 

 

uw 

Содержание EWL17

Страница 1: ...RE WER A PORT T E ARBEI OR PORT NUAL EMPLOI ERSHAND DEL USUA NGSANLEI DO UTILIZ LIGHT CHANTIE RKLAMP TIL BOM TSLEUCH T TIL L LEIDING ARIO ITUNG ZADOR 36W EN ER PORTA 36W SP MBILLA HTE 36 L MPADA 2 4 6...

Страница 2: ...Quali away from ce from sho nctions of t are forbidde ot covered nded purpo f certain gu esponsibilit mediately a age by leav on class I I electric co ltage does nd protect i ked Refer t a particular...

Страница 3: ...sitioned correctly Re apply mains power to the device 6 Technical specifications power supply 230VAC 50Hz power consumption 300mA 32 36W luminance 2200 lux cable length 5m height 235 x 370 x 300mm wei...

Страница 4: ...ent ava pour des r mbent pas ue Un usag ux dommag nera toute r s expositio e que l appa de protecti t tablir la d passer la pas tre re on si n ces fissur Co ut s accom odeur dispa EWL17 4 CE D EM port...

Страница 5: ...qu il ne se d place pas Remettre le projecteur sous tension 6 Sp cifications techniques alimentation 230VCA 50Hz consommation 300mA 32 36W intensit lumineuse 2200 lux longueur du c ble 5m hauteur 235...

Страница 6: ...et ge ade door he rdelijkheid a den zet u het t chommeling ingsklasse elektrische ag niet hog geplooid of beschadigd eerst gebr lde geur D EWL17 6 kershan nie de dit prod rpakking ge hade kan to ewone...

Страница 7: ...chting niet is verschoven Zet de spot opnieuw onder stroom 6 Technische specificaties voeding 230VAC 50Hz verbruik 300mA 32 36W lichtsterkte 2200 lux kabellengte 5m hoogte 235 x 370 x 300mm gewicht 18...

Страница 8: ...ion ones no aut aplicaciones e las instru r responsa ado expues eratura am se de prote ctrica debe red no sea ci n y prot rio pida a s ado Conta durante la p mo en form e EWL17 8 L DEL U dio ambien mb...

Страница 9: ...r a la red el ctrica 6 Especificaciones alimentaci n 230VAC 50Hz consumo 300mA 32 36W intensidad luminosa 2200 lux longitud del cable 5m altura 235 x 370 x 300mm peso 1850g Utilice este aparato s lo c...

Страница 10: ...ll ein besch digt kann es zu werden all EWL17 10 UNGSAN on ses Produ er der Verp us der Umw erien nicht n einer spez H ndler od ie die rtlic f r Entsor Lesen Sie d Sie ob Tra e vom Ger e Augensc on de...

Страница 11: ...ss die Dichtung nicht verschiebt Verbinden Sie das Ger t wieder mit dem Netz 6 Technische Daten Stromversorgung 230VAC 50Hz Stromverbrauch 300mA 32 36W Lichtst rke 2200 lux Kabell nge 5m H he 235 x 37...

Страница 12: ...relho Evite ento do apa pro bidas q s por modif as aplica e speito das i n o ser re exposto a v ratura ambi se de prote iga o el c apassar a t e estar tor nificado Co um pouco EWL17 12 DO UT ambiente...

Страница 13: ...que a junta n o esteja danificada e bem colocada Ligar o projector a rede el ctrica 6 Especifica es t cnicas Alimenta o 230VCA 50Hz Consumo 300mA 32 36W Intensidade luminosa 2200 lux Cabo 5m Altura 23...

Страница 14: ...n heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU Om de...

Страница 15: ...liste susmentionn e peut tre sujette une compl mentation selon le type de l article et tre mentionn e dans la notice d emploi Garant a de servicio y calidad Velleman Velleman disfruta de una experienc...

Страница 16: ...hende Aufz hlung kann eventuell angepasst werden gem der Art des Produktes siehe Bedienungsanleitung des Ger tes Garantia de servi o e de qualidade Velleman Velleman tem uma experi ncia de mais de 35...

Отзывы: