Pepperl+Fuchs VBA-4E2A1A-KE3-ZEL/E2L/SEL Скачать руководство пользователя страница 9

AS-i Safety Output Module with Diagnostic Slave

Product Description

4.4

.201

4

9

 

5.

Product Description

This chapter is intended to inform the reader about the special characteristics of
the AS-i Safety Output Module with Diagnostic Slave. It describes the design and
the functionality of the devices.

5.1

AS-i Safety at Work

AS-i Safety at Work combines safe and non-safe data on a bus system. The clas-
sification AS-i Safety at Work identifies the safe data transfer that enables the in-
tegration of safety procedures in an AS-i network.
The components of AS-i Safety at Work conform to EN 50295 and are compatible
with all other AS-i components. Therefore, existing AS-i applications can easily be
extended with safety-relevant functions.
AS-i Safety at Work always requires a Safety Monitor (as a stand-alone device or
integrated into a Gateway), that evaluates the safe signals on the bus, and a safe
AS-Interface bus connection, that enables the transfer of safe signals from safety-
relevant components (AS-i SaW input).
Additionally, decentralized safe AS-I SaW outputs can be added. Controlled by
the Safety Monitor these outputs can be used to safely switch off safe actuators.  
Several Safety Monitors and safe input and output slaves can be used on an 
AS-i system. At the same time, the Safety Monitors can be parameterized and,
thus, be checked through AS-i and the configuration software.

In order to satisfy the requirements of these safety categories, all peripheral com-
ponents, for instance the Safety Monitors, all safe bus connections, and all con-
nected sensors must satisfy these standards.

5.1.1

Special characteristics of the AS-i Safety Output Module

Two series connected, self-testing semiconductor switches for safe release

Two separately drivable standard semiconductor outputs, controlled from the 
safe release.

Four standard inputs

Supply for in- and outputs from 24 V auxiliary voltage.

Programming jack

2 operating mode selector switches

Warning!

This chapter must be read before installation and operation of the device in conjunction
with other safety components on protected machinery.

Information!

By utilizing AS-i Safety at Work safety requirements according to SIL3, EN 61 508 and
EN 62 061 and as well  Cat. 4 and Performance-Level "e" according to EN ISO 13 849
can be satisfied.

Содержание VBA-4E2A1A-KE3-ZEL/E2L/SEL

Страница 1: ...AS I SAFETY OUTPUT MODULE WITH DIAGNOSTIC SLAVE FACTORY AUTOMATION MANUAL...

Страница 2: ...for Products and Services of the Electrical Industry published by the Central Association of the Electrical Industry Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie ZVEI e V in its most recent vers...

Страница 3: ...AS i specifikation 3 0 8 5 Product Description 9 5 1 AS i Safety at Work 9 5 1 1 Special characteristics of the AS i Safety Output Module 9 5 2 Technical data 10 5 3 Safety relevant data 11 5 4 Electr...

Страница 4: ...sruptions and any repairs increases the effectiveness and efficiency of your plant Keep this manual at hand for subsequent operations on the device After opening the packaging please check the integri...

Страница 5: ...conformity This product was developed and manufactured under observance of the applica ble European standards and guidelines The product manufacturer Pepperl Fuchs GmbH D 68307 Mannheim has a certifie...

Страница 6: ...tor re spectively controls the VBA 4E2A1A KE3 ZEL E2L SEL A special characteristic of this module is its three different kinds of AS i address es safety output VBA 4E2A1A KE3 ZEL E2L SEL listens to th...

Страница 7: ...at which it was installed in ac cordance with this manual by adept personnel 3 4 Disposal Information If used in a way differing from this description or if the device has been changed in any way eve...

Страница 8: ...vide instructions for operating machines on which this module is built in Please view the appropriate machine manual for corresponding information 4 3 Target group This manual is intended for designer...

Страница 9: ...afe AS I SaW outputs can be added Controlled by the Safety Monitor these outputs can be used to safely switch off safe actuators Several Safety Monitors and safe input and output slaves can be used on...

Страница 10: ...A Current supply of sensors 100mA Operating voltage AS i 30VDC Voltage of insulation 500V External supply 24V 20 Applied standards IEC 61508 SIL 3 EN 62061 SIL 3 EN ISO 13849 1 PLe Cat 4 Housing Din r...

Страница 11: ...tegory 4 EN 13 849 1 2006 PLe Performance level PL e Safety Integrity Level SIL 3 IEC 61508 Usage time TM in years 20 EN 13 849 1 2006 PLe Maximum operating time in months 12 IEC 61508 PFD 5 94 10 7 I...

Страница 12: ...Motor 1 Y1 I I1 I3 1 Y1 I2 I ext out I1 1 14 ext out ASI I ext out I2 0V ext out ASI I ext out I3 2 14 ext out AUX ext in I ext out 1 Y1 0V ext out AUX ext in ADDR SEL PRG FAULT O2 PWR O1 ON RUN 24V...

Страница 13: ...essing safety slave single address addressing 4I input slave AB address addressing diagnostic slave AB address Addressing jack ADDR I1 I3 1 Y1 I2 I ext out I1 1 14 ext out ASI I ext out I2 0V ext out...

Страница 14: ...24 V ext in auxiliary power O 1 O 2 yellow semiconductor output switched off 1 Hz Error lock state waiting for start signal after transmission of start signal semiconductor output switches on 8 Hz Th...

Страница 15: ...ention Press each safety related AS i slave and watch the reaction of the output circuits of the AS i Safety Monitor Attention Check the maximum activated time and the total operating time These value...

Страница 16: ...3 ZEL E2L SEL monitors communication on the safety address and switches based on the monitored data This address can only be programmed if the switches are set to ON PRG SEL PRG ON RUN Information The...

Страница 17: ...d AB address can be programmed by using the hand held addressing device or AS i Master 7 3 Programming of the AS i address of the diagnostics slave AB Address 2 The desired AB address can be programme...

Страница 18: ...ff If there is a release both outputs can be controlled by non safety signals The return line from the consumers must be connected to the 0 V ext out ter minal on the module and may not be taken direc...

Страница 19: ......

Отзывы: