2
Welcome to the Ameda Family!
We are excited to help you meet your nutritional warming needs. With the
Ameda Deluxe Single-Well or Four-Well Penguin
®
Nutritional Warmers, you can
safely warm feedings and protect vital nutrients.
The Ameda Deluxe Nutritional Warmers work with the patented design Ameda
Therma-Liner
®
which isolates the feeding container from the water while
providing an encompassing kangaroo-like warming environment using water to
safely transfer heat.
For any questions regarding your Ameda Deluxe Penguin Nutritional Warmer,
CustomerCare
™
is available during business hours 8am-5pm CST on weekdays
at 1.877.99.AMEDA (26332). Have your serial number for warmers and lot
number for Therma-Liners when calling. Please check www.ameda.com for
up-to-date hours of operation.
Bienvenue dans la famille Ameda!
Nous nous réjouissons de vous aider à combler vos besoins en matière de
chauffe-lait. Grâce aux chauffe-lait PenguinMD Ameda de luxe individuels
ou quadruples, vous pouvez chauffer les boires de bébé en sûreté tout en
protégeant leurs nutriments essentiels.
Les chauffe-lait Ameda de luxe utilisent l’isolant Therma-Liner
MD
, de conception
brevetée, pour séparer votre récipient de l’eau dont il transfère sécuritairement
la chaleur, procurant ainsi au lait un milieu aussi englobant que la poche d’un
kangourou.
Si vous avez des questions concernant votre chauffe-lait Penguin
MD
Ameda de
luxe, contactez notre service à la clientèle, disponible en semaine de 8 h à 17 h
(HNC), au 1-877-99-AMEDA (26332). Ayez le numéro de série du chauffe-lait et
le numéro de lot du Therma-Liner en main au moment d’appeler. Veuillez vérifier
les heures d’ouverture exactes au www.ameda.com.
¡Bienvenido a la familia Ameda!
Nos complace ayudar a satisfacer sus necesidades de calentar leche. Con los
calentadores nutricionales Penguin
®
Deluxe de Ameda, de una cesta o cuatro
cestas, puede calentar leche de manera segura y proteger los nutrientes vitales.
Los calentadores nutricionales Deluxe de Ameda funcionan gracias al diseño
patentado Therma-Liner
®
de Ameda que aísla el recipiente de leche del agua y,
al mismo tiempo, proporciona un entorno cálido integral estilo bolsa de canguro
usando agua para transferir el calor de manera segura.
Si tiene preguntas sobre el calentador nutricional Penguin
®
Deluxe de Ameda,
llame a CustomerCare™ al 1.877.99.AMEDA (26332) de lunes a viernes, de
8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora estándar del centro. Cuando llame por teléfono,
tenga a mano el número de serie de los calentadores y el número de lote de los
Therma-Liner. Visite www.ameda.com para obtener los horarios de atención
actualizados.
