pellenc EXCELION 2 DH Скачать руководство пользователя

Страница: 85 / 88

BRUSH CUTTER EXCELION 2 DH

53_153238-A

11.2. UK DECLARATION OF CONFORMITY : EXCELION 2 DH

MANUFACTURER / ENTITY AUTHORIZED TO COMPILE THE

TECHNICAL FILE

PELLENC

ADDRESS

Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis

(France)

We hereby declare that the machine referred to below as:

GENERIC DENOMINATION

BRUSH CUTTER

FUNCTION

MAINTENANCE OF GREEN SPACES

COMMERCIAL NAME

EXCELION 2

TYPE

EXCELION 2

MODEL

EXCELION 2 DH

SERIAL No.

53U00001 - 53U49999 53V00001 - 53V49999 53W00001 - 53W49999

Complies with the relevant provisions of the Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008

Complies with the following other directives and / or relevant provisions :

• Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 ; The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances

in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 ; 1907/2006 Règlement REACH ; 2012/19/UE Directive

DEEE ; Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001.

The following harmonised european standards were used:

• BS EN 62841-1 : 2015 ; BS EN ISO 11806-1 : 2011 ; BS EN 55014-1 : 2017 ; BS EN 55014-2 : 2015.

Sound Power Level :

• Measured sound power level L

WAm

: 94 dB (A)

• Guaranteed sound power level L

WAg

: 96 dB (A)

The measured sound level and the guaranteed sound power level were measured by the body SGS-CSTC Shan-

ghai, 588 Wast Jindu Road, Xinqiao, Songjiang, 201612 Shanghai, Chine according to a procedure compliant with

Directive 2000/14/EC Annex V.

SIGNED IN PERTUIS, DATED 29/04/2021
JEAN-MARC GIALIS
CEO

Содержание EXCELION 2 DH

Страница 1: ...BRUSH CUTTER EXCELION 2 DH Operating instructions 53_153238 A 04 2021 ENG Translation of ori ginal user guide READ THE USER GUIDE CAREFULLY BEFORE USE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ND BATTERIES COMPATIBILITY 16 3 2 3 VIBRATION AND NOISE EMISSION VALUES 16 4 COMMISSIONING 18 4 1 PACKAGE CONTENTS 18 4 2 FITTING DISMOUNTING OF THE HANDLE ON THE BRUSH CUTTER 18 4 2 1 MOUNTING THE HA...

Страница 4: ...IA THE HMI MENU 51 5 5 3 INFORMATION MENU AND ACCESS TO MACHINE SETTINGS 52 5 6 TIPS FOR USE AND WORKING TECHNIQUES 58 5 6 1 CHOICE OF THE RIGHT CUTTING HEAD ACCORDING TO THE USE 58 5 6 2 ADVICE FOR O...

Страница 5: ...L 77 9 1 2 MULCHING 78 9 1 3 CHISEL TOOTH SAW 78 9 1 4 URBAN WEED CONTROL 78 9 2 OTHER ACCESSORIES 79 9 3 CONSUMABLES 80 9 3 1 TAP CUT CONSUMABLES 80 10 WARRANTIES 81 10 1 GENERAL WARRANTIES 81 10 1 1...

Страница 6: ...rdous situation which if not avoided leads to minor injuries The points marked WARNING warn the user of a potentially hazardous situation which if not avoided leads to serious injury or death The warn...

Страница 7: ...invite accidents 2 Do not operate power tools in an explosive atmosphere for example in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which can ignite dust or fumes 3 Keep...

Страница 8: ...Use the power tool suited for the job The adapted power tool does the work better and more safely at the speed it was built to operate at 2 Do not use the power tool if the switch does not allow it to...

Страница 9: ...be injured by the machine in operation 3 Carefully examine the area where the machine is to be used and remove all stones sticks wires bones and other foreign objects Projected objects may cause injur...

Страница 10: ...26 Use only replacement strimmer wire cutting heads and blades specified by the manufacturer Improper replacement of parts can increase the risk of breakage and injury 27 When clearing jams or repairi...

Страница 11: ...tal injuries 4 CAUTION The cutting tool continues rotating for a few seconds after the control trigger has been released Always keep your hands and feet clear of the rotating cutting tool 5 Strimmer w...

Страница 12: ...e machine working area Equipment compliant with UK stan dards Disconnect the battery before carrying out maintenance Wear non slip shoes Beware of flying projections Direction of rotation and maximum...

Страница 13: ...Mandatory When operating the machine al ways wear non slip safety shoes Do not operate the machine in bare feet or with sandals 5 Ear protection Mandatory Wear approved ear protectors with sufficient...

Страница 14: ...BRUSH CUTTER EXCELION 2 DH 53_153238 A 3 DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS 3 1 DESCRIPTION OF THE TOOL 14...

Страница 15: ...to carry the tool using a harness 16 Air intake screen cold air intake screen located under the tool and which cools the motor and the electronic board 17 Hole for attaching the machine on a wall fix...

Страница 16: ...OISE EMISSION VALUES The determination of noise levels and vibration rates is based on operating conditions at maximum rated speed according to a standardised test method It can be used to compare two...

Страница 17: ...Measurement uncertainty KWA 2 m s The total declared values for vibration and noise emissions can be used for a preliminary exposure assessment Caution Vibrations during actual working use of the mac...

Страница 18: ...he procedure for switching off your tool refer to Section 5 1 2 Stopping the tool 4 2 1 MOUNTING THE HANDLE ON THE TOOL The handle adjustment knob 2 comprises two threads marks A and B and an unthread...

Страница 19: ...the 45 angle is respec ted and if the marks are correctly aligned 8 Insert the handle module in the slot provided for this purpose making sure to align the keys Note When fitting the handle module on...

Страница 20: ...NTING 1 Unscrew the handle adjustment knob 2 until the first click This means that the first thread mark A is unscrewed see Section 4 2 1 Mounting the handle on the tool 2 Pull on the adjustment knob...

Страница 21: ...ob 2 This step will allow the adjustment knob to be locked in the handle mounting 4 3 FITTING DISMOUNTING OF THE SAFETY GUARDS ON THE BRUSH CUTTER Attention Before any intervention on the tool stop th...

Страница 22: ...gle gears 11 2 Fit the lower part of the safety guard 13 by aligning the screw marks 3 Screw the 4 screws in place with the Torx 25 key 22 to lock the position of the safety guard 13 Dismounting the s...

Страница 23: ...ompulsory when the tool is fitted with a mulching blade Fitting the protective shield 1 Fit the two parts constituting the protective shield on the transmission shaft 14 2 Start screwing in the 4 capt...

Страница 24: ...CUTTING HEADS ON THE BRUSH CUTTER Attention Before any intervention on the tool stop the machine completely and disconnect the battery To consult the procedure for switching off your tool refer to Se...

Страница 25: ...d its cover in order to match the holes located on each of the elements 5 Insert the Torx 25 wrench 22 supplied with your tool into the hole on the angle gear This action will allow the position of th...

Страница 26: ...t clockwise while hol ding the protective bowl 3 Remove the tri blade the twin blade the blade locking washer the protective bowl the bowl retaining nut 4 4 2 FITTING DISMOUNTING THE MULCHING BLADE ON...

Страница 27: ...its cover in order to match the holes located on each of the elements 5 Insert the Torx 25 wrench 22 supplied with your tool into the hole on the angle gear This action will allow the position of the...

Страница 28: ...2 wrench 23 supplied with your tool unscrew the nut clockwise while hol ding the protective bowl 3 Remove the mulching blade the blade locking washer the specific protective bowl delivered with the M...

Страница 29: ...will allow the position of the motor shaft and the support washer to be locked 6 Tighten the head counterclockwise to lock the posi tion Fitting a strimmer wire The TAP CUT wire refill system that all...

Страница 30: ...mer wire This will make the strimmer wire stiffer and straighter The strimmer wire should be the same length on both sides of the cutting head 5 Screw in the middle part so that the wire enters the cu...

Страница 31: ...ad slightly so that the Torx 25 wrench 22 also fits into the corresponding hole on the cutting head This action will allow the position of the motor shaft and the support washer to be unlocked 3 Turn...

Страница 32: ...ngth will be gradually adjusted by cutting itself on the blade of the safety guard 4 4 5 FITTING DISMOUNTING THE CHISEL TOOTH SAW ON THE TOOL Note Refer to part Section 9 1 3 Chisel tooth saw for the...

Страница 33: ...Kit ref 57275 5 Insert the transmission shaft 14 into the angle gear 6 Screw in the three screws on the angle gear Note Make sure to line up the side screw with the hole in the tube before tightening...

Страница 34: ...ar the chisel saw blade ref 111700 Note Pay attention to the mounting direction The direction of the arrow engraved on the blade must match that of the arrow on the housing the protective bowl 13 Usin...

Страница 35: ...the nut clockwise while hol ding the protective bowl 2 Remove in turn the protective bowl the chisel saw blade ref 111700 Removing the cutting head 1 Unscrew the two screws on the angle gear 2 Remove...

Страница 36: ...re for switching off your tool refer to Section 5 1 2 Stopping the tool Wear safety gloves Handling of sharp elements Fitting 1 Unscrew the two screws on the angle gear 11 mounted on the tool 2 Take t...

Страница 37: ...DH 53_153238 A 6 During the first fitting position the sticker supplied with your CITY CUT on the transmission shaft of your brush cutter as shown in the image opposite 7 Insert the transmission shaft...

Страница 38: ...pplied with your tool Torque tightening 8 Nm The CITY CUT is now fitted on your tool and is ready for use Note After fitting your cutting head on your tool it is ne cessary to select it in the HMI to...

Страница 39: ...harness connect the adapter cord reference 57238 for 750 battery 57248 for Alpha 520 battery to the quick connector of the power cord 19 of the Brush cutter 4 6 DISCONNECTING THE BATTERY 1 Switch off...

Страница 40: ...djusting your harness and fitting your carrying strap refer to the assembly sheet supplied with it Note The tool carrying strap has an emergency release system For more information refer to Section 5...

Страница 41: ...has reached a stop and is therefore correctly positioned 2 To adjust the handle adjust the arm handle distance by bringing it back towards the user or alternatively by pushing it towards the front of...

Страница 42: ...tening adjustment screws 3 Adjusting the handle tightening screws 1 Slightly unscrew the handle adjustment knob 2 2 Slightly tighten the two handle tightening adjustment screws 3 using the Torx 25 wr...

Страница 43: ...Make sure the tool turns on The screen lights up in blue Note To power on your Excelion 2 DH it is not necessary to turn on your battery beforehand In fact the bat tery is switched on from the tool ha...

Страница 44: ...1 2 STOPPING THE TOOL 1 From the main screen press and hold the PO WER MENU button 9 until OFF remains dis played The tool switch off sequence starts The screen displays OFF and there is a countdown...

Страница 45: ...d Note The tool automatically locks itself after 5 seconds of inactivity The battery goes to standby after 15 minutes of in activity 5 3 PRESENTATION OF THE HMI HUMAN MACHINE INTERFACE DISPLAY SCREEN...

Страница 46: ...ery pictogram flashes slowly When the battery life drops below 10 the battery pictogram flashes rapidly Display of the remaining battery life in hours mi nutes By pressing the trigger and the safety t...

Страница 47: ...NG TOOL SPEED 5 4 1 ACCELERATION 1 Press the safety throttle 10 on the tool handle 2 To increase the rotational speed of the tool press the trigger 6 Note During the first seconds of acceleration the...

Страница 48: ...ting head used 6600 rpm for a blade 6300 rpm for a strimmer wire Activating Boost 1 Simultaneously press the tool trigger and the safety throttle fully for 1 second 2 Push the selector 7 down for 0 5...

Страница 49: ...the tool has a Speed limiter mode This mode allows the user to lock the tool at the speed he deems sufficient for its use The speed limiter will prevent the tool from exceeding the speed entered by th...

Страница 50: ...MENU Accessing the menu 1 To access the menu press the POWER MENU but ton 9 for 1 second until MENU is displayed Note If you take your finger off the POWER MENU but ton 9 before the required time the...

Страница 51: ...hes during work and when stopped to remind the user that the mode is active 2 TAP CUT 3 BLADE Note 1 Only the CITY CUT mode flashes on the home screen The other modes although selected will not be vis...

Страница 52: ...available on the tool and access the menu 4 IN FORMATION 3 Press and hold the POWER MENU button 9 to enter the Information menu The user accesses the tool settings 5 5 3 1 WORKING TIME HOURS DISPLAY 1...

Страница 53: ...ccess the Information menu refer to Sec tion 5 5 3 Information menu and access to ma chine settings 2 Double click on the POWER MENU button 9 so as to display the menu 2 AVERAGE POWER W The display sh...

Страница 54: ...ower also resets the consu med energy and working time 5 5 3 3 ENERGY CONSUMPTION DISPLAY 1 Access the Information menu refer to Sec tion 5 5 3 Information menu and access to ma chine settings 2 Click...

Страница 55: ...ts the average power and working time 5 5 3 4 DISPLAY OF TOTAL TOOL USAGE TIME 1 Access the Information menu refer to Sec tion 5 5 3 Information menu and access to ma chine settings 2 Click several ti...

Страница 56: ...5 MAINTE NANCE HRS When the tool is started for the first time the screen dis plays 500 The screen displays a value in 10 hour increments Important When the time before service counter reaches 50 hou...

Страница 57: ...OWER MENU button 9 for 1 second to enter the tool s language menu 4 Click several times on the POWER MENU button 9 so as to scroll through the different languages available on the tool 5 Click on the...

Страница 58: ...r to Sec tion 5 5 3 Information menu and access to ma chine settings 2 Click several times on the POWER MENU button 9 to access menu 8 TOOL SOFT The screen displays the software version of the mo tor...

Страница 59: ...rimming brush tall grass woody vegetation and even shrubs Your tool is compatible with several special large brush clearing accessories Choice of accessory A For dense grass and brush use a 320 mm twi...

Страница 60: ...ELEC TRIC 2 7 mm strimmer wire V2 Dense and tall grass TAP CUT 3 PELLENC ELEC TRIC 2 7 mm strimmer wire V3 V4 Tall dense scrub brush Twin blade Tri blade V3 V4 Brambles plant re growths shrubs Mulchin...

Страница 61: ...d finish his movement towards the bottom of the slope This will allow the freshly cut grass to fall down slope This will prevent the cutting attachment from turning in the grass that has already been...

Страница 62: ...otating technology avoids projections the upper and lower blades rotating in the opposite direc tion to each other According to the user s needs and to optimize his wor king comfort the CITY CUT cutti...

Страница 63: ...E ADVICE Attention Always disconnect the tool battery before starting tool maintenance Use products recommended by PELLENC In the event of any problem consult an authorised PELLENC distributor 6 2 MAI...

Страница 64: ...tear X X X Verification of the wear and tear of the notched cam teeth and sharpening if necessary or repla cement of the notched cam X X X Check the battery level X Machine check by an approved PELLEN...

Страница 65: ...16 are not blocked 6 4 CLEANING TAP CUT 2 TAP CUT 3 The TAP CUT 2 TAP CUT 3 cutting head may need to be cleaned after numerous uses 1 Simultaneously press the two notches on either side of the TAP CUT...

Страница 66: ...TION 1 Remove the screw located on the angle gear 11 using the Torx 25 key 22 supplied with your tool 2 Apply 4 grams of PELLENC grease reference 35749 once a month or every 100 hours 3 Grease the thr...

Страница 67: ...2 screws hol ding the CITY CUT safety guard in place 3 Remove the 2 parts of the safety guard Fitting 1 Fit the 2 parts of the safety guard 2 Using a T20 screwdriver tighten the 2 screws hol ding the...

Страница 68: ...blades Fitting 1 Fit the blades on the corresponding blade support It is essential that the correct blades coincide with the correct blade holders To do this refer to the table below and match the re...

Страница 69: ...e pressed against each other 5 Install the spring 6 Position the bowl while firmly holding it in place 7 Screw the nut located under the head with a 13 mm wrench 6 7 3 CLEANING AND LUBRICATING BLADES...

Страница 70: ...parts using a clean dry cloth 4 Lubricate the blades using the PELLENC lubricant spray ref 121633 5 Refit the CITY CUT refer to the assembly part of Section 6 7 2 Changing the CITY CUT blades 6 7 4 SH...

Страница 71: ...ief on the blade 6 7 5 ANGLE GEAR LUBRICATION 1 Remove the screw located on the CITY CUT using the Torx 25 key 22 supplied with your tool 2 Apply 4 grams of PELLENC grease reference 35749 every 50 hou...

Страница 72: ...ibutor The power cord in correctly connected Checking the quick connector Connect the quick connector User Battery Check that the bat tery is not com pletely discharged Recharge the battery User Off E...

Страница 73: ...utor The cutting head strimmer wire or metal blade makes an abnor mal noise or vi brates heavily I On Motor shaft damaged Check the condition of the shaft no distortion Change the motor shaft Authoris...

Страница 74: ...nectors and battery Authorised PEL LENC distributor Fault 6 Battery fault Non compa tible battery User Use a compa tible battery User Trigger pres sed at start up User Do not press the trigger User Fa...

Страница 75: ...the battery must be stored in their original packaging in a dry place and out of the reach of children 8 1 1 TOOL STORAGE POSITION 1 Stop the tool refer to Section 5 1 2 Stopping the tool Avertisseme...

Страница 76: ...battery is charged before storing it The Brush cutter Excelion 2 DH must be stored away from heat dust and humidity at an ambient temperature between 0 C and 40 C The machine and the battery must be s...

Страница 77: ...les to consult the list of strimmer wires compatible with the TAP CUT 3 57276 TAP CUT 2 cutting head See Section 9 3 1 TAP CUT Consumables to consult the list of strimmer wires compatible with the TAP...

Страница 78: ...Protective shield is MANDATORY when using the mulching blade Includes the specific adapter bowl for the mulching blade 57277 9 1 3 CHISEL TOOTH SAW Chisel tooth saw Designation of the accessory Refere...

Страница 79: ...CUT Designation of the accessory Reference CITY CUT bowl 118271 CITY CUT safety guards 118267 CITY CUT blades 118270 9 2 OTHER ACCESSORIES Name Reference 750 battery Comfort Harness 57183 750 battery...

Страница 80: ...on Kit 152778 9 3 CONSUMABLES 9 3 1 TAP CUT CONSUMABLES Name Reference PELLENC ELECTRIC 2 7 mm 280 m strimmer wire spool 159892 PELLENC 2 7 mm 63 m strimmer wire pack 159895 PELLENC ELECTRIC 2 4 mm 34...

Страница 81: ...Code Goods are compliant with the contract 1 Where they are fit for the purpose normally expected of similar goods and where applicable If it matches the description given by the seller and possesses...

Страница 82: ...ar parts and or consumables cannot be covered by the warranty 10 1 2 3 IMPLEMENTATION OF THE COMMERCIAL WARRANTY 10 1 2 3 1 PRODUCT COMMISSIONING AND COMMISSIONING DECLARATION The DISTRIBUTOR undertak...

Страница 83: ...vice 10 1 3 3 SPARE PARTS Paid after sales service also covers original PELLENC spare parts excluding labour and outside the legal and commercial warranty period In case of replacement of original PEL...

Страница 84: ...the machinery directive 2006 42 EC Complies with the following other directives and or relevant provisions 2014 30 EU EMC Directive 2011 65 EU ROHS Directive 1907 2006 REACH regulation 2012 19 EU WEE...

Страница 85: ...ectromagnetic Compatibility Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 1907 2006 R glement REACH 2012 19 UE Dir...

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ...PELLENC Quartier Notre Dame 84120 Pertuis France...

Результаты поиска

Содержание EXCELION 2 DH

Отзывы:

Похожие инструкции для EXCELION 2 DH

Бренды по названию

Популярные бренды

pellenc EXCELION 2 DH, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EXCELION 2 DH

Отзывы:

Похожие инструкции для EXCELION 2 DH

Бренды по названию

Популярные бренды