background image

Environmental requirements for installation

The place where the machine is to be mounted 

must meet the following: 

• 

Flat, horizontal and stable floor, preferably in 

concrete or covered with tiles.

• 

There must be sufficient space around the 

machine to facilitate use.

• 

Proper lighting.

• 

Do not set up the machine where there is 

 

extreme temperature or humidity.

• 

Protected from weather and wind.

• 

Room with clean air.

• 

Lower noise level than prescribed by general 

regulations.

• 

Explosive, corrosive and/or toxic materials 

must not be stored in the same room.

• 

From its location, the user must be able to see 

the entire machine and the surrounding area. 

No outside person may be on this surface and 

no objects that may pose a risk may be there.

Service and repair of the machine must be 

 

performed by a qualified service workshop. Any 

electrical installation must be performed by a 

 

qualified electrician.

Security

No modification or manipulation of the machine 

may take place unless approved by the 

 

manufacturer. The manufacturer disclaims all 

responsibility for any injuries and accidents that 

may occur as a result of such changes. It is strictly 

forbidden to remove or tamper with the machine’s 

safety devices. If this still happens, serious injury or 

accident can occur.

Service, repair and spare parts

All maintenance and repairs must be carried out 

by a qualified service workshop. Always unplug 

the machine before performing any maintenance 

or service. At an eventual repair, only original parts 

may be used.

Storage

If the machine is to be stored unused for a long 

time, disconnect it from the electrical outlet, make 

sure that parts that can be damaged by dirt are 

properly protected, and lubricate parts that can be 

damaged if they dry.

Environmental protection/Scrapping

Recycle unwanted material instead of throwing it in 

the household rubbish. All machines, accessories 

and packaging materials must be sorted and left at 

a recycling centre and disposed of in an 

 

environmentally friendly manner.

Motor power (1-phase):  1 hk (0,75 kW)
Network connection:

230 V, 50 Hz

Maximum tyre width:

14”

Max tyre diameter:

41”

Internal clamping: 

12”–24”

External clamping: 

10”–21”

Maximum working 

pressure:

10 bar (145 psi)

Maximum pressure:

2500 kg

Weight:

191 kg

Sound level:

< 75 dB

Dimensions (hxbxd):

1740x760x950 mm

Specifications

Transport

All transport of the machine must be done by a 

hand truck. The forks must be placed according to 

the figure.

Содержание 32836

Страница 1: ...Tyre changer U 2011 D ckmaskin U 2011 Item No 32836...

Страница 2: ...ig en maskin obevakad d str mmen r p slagen Reng r maskinen efter anv ndning och serva den regelbundet F rvara maskinen p en torr och skyddad plats o tkomlig f r barn Uts tt inte elektriska maskiner f...

Страница 3: ...dning av s dana f r ndringar Det r absolut f rbjudet att ta bort eller manipulera maskinens s kerhetsanordningar Om s nd sker kan allvarlig skada eller olycka intr ffa Service reparation och reservdel...

Страница 4: ...av d ckmaskinen Anv nd inte halsband halsdukar eller l st h ngande kl der Ol sbara varningsskyltar skall omedelbart ers ttas Anv nd inte maskinen om dom saknas Kontrollera att skyltarna r l sbara f r...

Страница 5: ...d rekommenderas att utf ra detta moment med b rjan fr n en punkt d r innerslangens luftventilskaft hamnar ca 2 3 cm till h ger om monteringshuvudet Med d ckj rnet p plats l t bordet rotera medurs geno...

Страница 6: ...ndning inspektera det allm nna skicket p maskinen Kontrollera s att det inte finns n gra l sa skruvar och bultar detaljer som r felaktigt inriktade r rliga delar som k rvar skadade delar l sa och skad...

Страница 7: ...la p str mmen Kontrollera och reparera det roterande bordet Justera eller byt ut drivremmen Bordet l ser sig vid montering demontering av d cket D ligt sp nd drivrem Sp nn drivremmen Kl mbackarna ppna...

Страница 8: ...Varningsskyltarna...

Страница 9: ......

Страница 10: ...power is on Clean the machine after use and service it regularly Store the machine in a dry and sheltered place out of the reach of children Do not expose electrical machines to rain or moisture unles...

Страница 11: ...such changes It is strictly forbidden to remove or tamper with the machine s safety devices If this still happens serious injury or accident can occur Service repair and spare parts All maintenance an...

Страница 12: ...parts of the tyre changer Do not wear necklaces scarves or loose clothing Unreadable warning signs must be replaced immediately Do not use the machine if they are missing Check that the signs are legi...

Страница 13: ...head and lifts against the edge of the rear of the mounting head Using your hands press the tyre bead into the groove of the rim Then depress the foot pedal to rotate the table clockwise Then continu...

Страница 14: ...each use inspect the general condition of the machine Check that there are no loose screws and bolts parts that are incorrectly aligned moving parts such as notches damaged parts loose and damaged co...

Страница 15: ...Check and repair the rotating table Adjust or replace the belt The table locks during assembly disassembly of the tyre Poorly tensioned belt Tighten the belt The clamping jaws open close slowly The c...

Страница 16: ...Exploded view...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...Electrical circuit diagram...

Страница 26: ...Pneumatic diagram...

Страница 27: ...away from the mounting head during the work process 2 Keep your hands away from the clamping jaws during the work process 3 Keep your hands away from the tyre bead during the disassembly process 4 Ma...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...Verktygsboden Erfilux AB K llb cksrydsgatan 1 SE 507 42 Bor s Verktygsboden Bor s Sweden 0120504 03...

Отзывы: